June 1, 2009
鼓勵此網誌：0
让诗歌走入民间，是动地吟的初衷。廿年来，动地吟的舞台换了许多新面孔新内容新招数，不变的是初衷。
书名：仿佛魔法，让人着迷－－动地吟20年纪念文集
书名：仿佛魔法，让人着迷－－动地吟20年纪念文集
书系：千秋文化13
定价：RM 48.00
页数：480页
开数：32
版式：横排
字体：简体
封面：四色，回折
版次：第1版第1刷
出版日期：2009年5月31日
装订：胶装
ISBN：978-983-3941-49-0
商品码：978-983-3941-49-0
编者简介：
内容简介：
目录：
编者简介：
刘艺婉，1977年生，台湾国立中山大学中文系毕业，南京大学中文系硕士。现为大将出版社副总经理兼副总编辑。著有诗集《不是写给你的（然而你不认为）》。
傅承得，1959年生，台湾国立台湾大学中文系毕业。现任大将出版社社长、城邦（马、新）出版集团董事、紫藤文化企业集团董事、《漂亮家居》月刊编务总监、ideasmith广告公司创意策划、余仁生（1959）私人有限公司行销策略顾问、《HQ》双月刊编务总监。编著作品三十余种。内容简介：
每一场动地吟，都是一场风雨。
在演出者和观众心里，有风怒号，有雨滂沱。
也许，对诗人、歌手和所有的参与者来说，还有朋友同行，也有肝胆同醉。
动地吟是马华文学与文化的异数，横跨三个十年。仿佛风云际会，不曾刻意，总是自然与必然。
只是，它留下的力道是浑厚的，印象是深刻的，因为里头有血性，有不向现实低头、不畏强权的勇气。不平而鸣，原本就是文学的骨气。
让诗歌走入民间，是动地吟的初衷。廿年来，动地吟的舞台换了许多新面孔新内容新招数，不变的是初衷。能坚持廿年，把一项文学活动办得如此活力充沛，而又让人感动与怀想不已的，也许只有动地吟。
游川已逝，元音绝响。然而，2008年动地吟纪念游川演出十场，仍旧连绵掌掌，依然场场爆满。动地吟再生，更显游川的先行事迹与傲岸身影。最后一场，周若涛朗〈仿游川〉，众诗人相伴举杯一饮而尽，以及主题舞〈问签——纪念游川〉令观众无去自已，那是圆满的句号。
本书收入动地吟廿年的回应、专访、特稿与论文，记录这群人这件事，或足参考，或可感念。未竟资料，或请参见blog.yam.com/dajiang。
这是一段风雨同台，肝胆同醉的岁月。目录：
4 编者序：风雨同台，肝胆同醉
7 动地吟二十年影像纪录
第一辑：1988年“声音的演出”、1989年“动地吟”及1990年“肝胆行”
29 诗歌上台 • 陈仰庄
35 文学是苦闷与痛苦的发泄 • 祝家华
44 动地吟 • 祝家华
45 声音的回响 • 甘雨
46 回响 • 浥尘
49 动人的“声音的演出” • 李白道
52 敢有歌吟动地哀 • 辛金顺
62 古庙新生命 • 石更
67 敢有歌吟动地哀 • 希尼尔
70 看“动地吟” • 柯云
72 动地吟激荡与回响 • 承尘录音整理
78 诗人，你们并不孤独！ • 善优
79 “动地吟”引起震撼 • 谢万泉
83 是醒觉的时候了！ • 单戈
87 在历史长河的转折处 • 傅承得
92 由“动地吟”想到的 • 林丽云
94 记“动地吟”诗曲朗唱会 • 墨非
98 动地吟，吹来阵阵文化新气息 • 李白道
101 龙族心声交响曲 • 颜瑞卿、纪妙珍
107 动地吟 • 方昂
109 动地吟 • 黄远雄
110 肝胆行 • 辛金顺
117 今邀你共赴诗的约会 • 南乡子
127 肝胆行 • 由衷
131 现代诗曲朗唱会 • 江鹅
135 “肝胆行”主朗诗人之一 • 柳新
140 “肝胆行”主朗诗人之二 • 柳新
143 “肝胆行”诗曲朗唱会 • 吴湘
147 走上舞台的现代诗 • 柳新
150 酒醉的诗篇 • 华雁
159 与游川谈朗诵 • 温任平
第二辑：1999年“99动地吟”
167 收敛锋芒减少火药味，游川诗中埋地雷 • 庞子妮
173 河东河西，十年一场动地吟 • 林宝玲
180 社稷之痛，诗人与共 • 陈锦娟
183 那一夜，朗唱会结束后 • 桑木
185 99动地吟 • 周若鹏
186 诗歌 • 周若鹏
187 那天，出席“动地吟” • 林勿冲
189 99动地吟 • 司徒一
192 吻印与刀痕，歌诗动地吟 • 祝家华
195 文化新点子的“黑手” • 祝家华
198 从动地吟诗帖到吻印与刀痕 • 桑木
201 十年动地吟，世事几番新 • 蔡羽
208 诗歌现“声”说法 • 夏理斯
215 “动地吟”与马华诗歌朗唱运动 • 田思
240 敢有歌吟动地哀 • 傅承得
246 于无声处听惊雷，敢有歌吟动地哀 • 大将风
249 牵动我心的动地吟 • 菲尔
251 动地吟，在太平洋大厦 • 翁弦尉
253 从“动地吟”看马华诗人的身分认同 • 林春美、张永修
270 让诗歌朗诵活起来 • 傅承得
272 代回签 • leyasen
274 我们这里也有诗 • 佚名
第三辑：2008年“动地吟纪念游川”
277 动地吟故事 • 傅承得
282 撇开此事 • 杨善勇
284 故事 • 傅承得
288 从吼社到动地吟 • 何乃健
291 回声 • 傅承得
293 动地吟 • 周金亮
295 拾年动地吟 • 周若鹏
297 马来西亚动地吟朗诗活动2008年再度走访全国 • 许文荣、王修捷
298 动地吟侧写 • 黄建华
304 在世纪末的后花园里，我们曾经吟诗动地 • 林金城
307 有诗，动地吟 • 曾翎龙
308 让朗着的诗走向人群 • 吕育陶
310 “动地吟”能否持续下去？ • 田思
314 动地风雷 • 曾剑青
317 流传游川 • 骆荣富
320 二十载风雨·动地再吟唱 • 陈燕棣
327 动地肝胆二十年 • 蔡兴隆
329 游川唱 • 友弟
330 游川大哥 • 刘南生
333 马华诗坛朗诵教父 • 骆荣富
335 动地吟 • 北极狼一号
336 动地吟 • Nancy妈咪
338 给游川前辈的一封信 • Wei
340 诗人吟，游川唱 • Sabaru
342 动地吟 • 苏淑桦
344 带一名鬼佬出席动地吟记 • MRmOOn^
345 一场“抵到烂”或“蚀大本”的文学盛会 • kmsiah
348 月如 • 张瑞慈
350 游川在场 • 傅承得
353 写在动地吟之后 • 林明志
355 早安，马来西亚 • 杨嘉仁
357 那壶花雕冒着腾腾的热烟 • 蔡兴隆
359 午后雨·游川唱 • 友弟
363 敢有歌吟动地哀 • 周若涛
365 动地吟，能否成为马华文学的“云门”？ • 陈再藩
368 不再Diam Diam • 田思
369 我写了一首游川的诗 • 田思
370 有酒，动地吟 • 曾翎龙
373 谁共我，醉明月？ • 卡娃伊の欣怡
375 “动地吟”与柔软心 • 田思
378 部落格中记动地吟 • 天天中华
379 动地吟为中国四川地震灾民义演 • 骆荣富
382 诗与歌，是一帖凉凉的药 • 陈再藩
384 艺术，有钱人才能享受？ • 曾毓林
386 如果我们小孩般相遇 • 曾翎龙
388 一道美丽的风景线 • 周增禧
390 惊天动地吟族魂，把诗搬上舞台 • 叶凤玲
393 动地吟诗歌 • 黄美慧
397 最火红的文学活动 • 骆荣富
399 十年期待 • 黄永兴
402 回到家乡…… • 刘伟义
404 动地吟走向人群，动了起来！ • 叶啸
406 瘦瘦的雨 • 谢佩璇
407 独立五十一年 • Lulu
408 唱一个不停唱 • 友弟
411 当舞者不舞 • 周若鹏
413 动地吟与吉兰丹四次结缘 • 黄振锡
415 动地吟，吟唱出感动 • 阿彤
417 动地吟终于来到南院 • 谢晓薇
418 黑色诗歌 • 杨邦尼
421 动地吟 • 杨秉松
422 动地吟 • Queen
424 原来诗歌也可活灵活现 • 许柳青
429 动地吟 • 晴心
434 动地吟症候群 • 方肯
435 敢有歌吟动地哀，于无声处听惊雷 • 幼婷
438 动地吟，如果再来一次 • “伊”索欲言
440 听惊雷的感动…… • 欧宗敏
443 咱的乡音，咱的心声 • 陈爱梅
445 当政治变成诗 • 张丽珠
447 “后庭花”版动地吟 • 刘伟义
449 傅老，保重 • pikyih
451 动地吟十四之边城 • 林健文
452 那一场动地吟 • Zero Fitness
453 在诗中起舞 • 林晓姗
456 难以忘怀 • 曾宇雪
458 仿佛魔法，让人着迷 • 陈湘菁
460 位子 • 曾翎龙
463 动地吟之酒逢知己 • 黄建华
468 诗人·朋友 • 桑娃
471 附录1：动地吟二十年演出一览表
473 附录2：动地吟二十年参与演出名单
475 附录3：动地吟纪念游川节目表
