笑福門來囍字號

July 2, 2009

ECO Apollo Bay YHA

dancingzorba 在天空部落發表於10:01:01 | 住在澳洲

↓我們租的小紅，就停在我們的房門口

ECO Apollo Bay YHA 就位在Great Ocean Road的中間點，如果有要去Great Ocean Road旅行時，就可以住這間旅社，我超愛，這可是我心目中五顆星的青年旅社。

這間青年旅社是以節能為概念設計的，整間旅社的採光相當充足，部分公共區域則採感應式開關，即使沒有的裝設感應式開關的地方，也會有相當多的貼心標語提醒房客要隨手關燈；他們的開放式廚房也是我愛的，工作空間大，煮飯時，都覺得自己像大廚師!

另外，旅社內外也種植了許多的有機香草，可供房客使用，我們在晚餐時就用了蘿絲瑪麗(rosemary 迷迭香)點綴烤香翅，多這一味就好吃很多。(有好吃的烤香翅都要感謝香草王艾瑞克先生)

apolloa bay是個很小的小鎮，旅社附近有超市，距離海邊及看野生無尾熊的地方也很近，旅社也提供租腳踏車服務，也可以工作換宿，很可惜，我沒能再回到那住上個幾晚，不然，如果能在那工作換宿也不錯。

觀看全文...

人氣 () | 回應 (0) | 引用 (0)

July 2, 2009

第三個手作購物袋

dancingzorba 在天空部落發表於02:08:46 | 學裁縫

照著書上一步一步作的，其實這就是布作的塑膠袋，最後有幾個步驟書上沒說明的很清楚，我只好自己亂車，我還是卡在對齊的問題，但最後還是做完了。我是裝了一下東西，發現很不耐重，現在已經把它拆了，拿來做另一個包包。

※ 原來沒車好的原因是因為線軸的問題，送線不順，搞了好久原來是線軸@@，希望下個包能克服!

人氣 () | 回應 (1) | 引用 (0)

July 2, 2009

第二個手作衛生包

dancingzorba 在天空部落發表於02:05:09 | 學裁縫

拿到縫紉機後，做的第二件東西就是這個小包包，沒甚麼特別，只是練習拼布而已，後來我想拿來當作放女性用品應該是還不錯!

我不懂為什麼我總是兩邊對齊不了，不知道是哪裡出了問題?!

人氣 () | 回應 (0) | 引用 (0)

June 27, 2009

挑食。挑嘴。合群

dancingzorba 在天空部落發表於14:36:12 | 想說話

我忽然想起在澳洲有位室友曾經跟我辯論著關於挑食這件事，因為我說我不是個挑食的人，大部分的東西我都會吃，但如果是可以選擇的話，我不會選擇紅蘿蔔、或是水果加工過的東西，比如新鮮水果作的派或是食物。也就是說，在我不太能選擇的情況下，東西在我面前，我都盡量會把我的那份吃光，即使有紅蘿蔔。

所以，這位老兄就說我其實只是合群但稱不上不挑食。但我說大部分的時候我並不會特別從一盤菜裡挑出特定的東西不吃(我指的是正常的情況下)，所以應該不算挑食。我們在這個話題上有了大約幾分鐘激烈的討論，在那當下我幾乎是同意了他的說法。

說到挑食這件事，我又想到我有個前同事，她真的很挑食，我已經沒有辦法記得她挑什麼食材，但印象中，只要跟她一起吃飯，她總是會從她的盤中挑出東西，因此，我常念她浪費食物又愛挑食，不過，她老兄還會義正嚴詞的說，「我雖然挑食，但我不挑嘴」，原來這之中的差別在於，她挑某特定食材，但不會挑食物的口味，好吧! 既然這樣講我倒也沒甚麼好說的了! 總之她承認她挑食，但堅持自己不挑嘴。

至於挑不挑食跟合不合群這件事，我現在還是沒有個定論。

人氣 () | 回應 (2) | 引用 (0)

June 27, 2009

推薦很不錯的沖洗店

dancingzorba 在天空部落發表於13:14:24 | 想說話

花了一年的時間去玩耍，回到台灣後總覺得真像時空交錯夢一場，不太真實，我想應該還是需要點實際的東西來提醒自己，過去這一年是真的曾經發生過，於是我決定把照片洗出來，偶而就可以拿在手中翻翻。

前幾天花了不少時間從近兩萬張的照片篩選想要沖洗的照片，在很精簡又很仔細的篩選後，最後真的很想沖洗的有三百多張，我想應該可以讓我翻到手軟。

觀看全文...

人氣 () | 回應 (1) | 引用 (0)

June 23, 2009

墨爾本的Sharehouse

dancingzorba 在天空部落發表於22:33:21 | 住在澳洲

會到這裡的故事有點長，我想我就不再贅述，但我在這間sharehouse認識了幾個很不錯的中南部鄉親，這也占了我在墨爾本不少的回憶呢!

簡而言之，我對於這裡的評價是軟體大於硬體，軟體指的是人；硬體指的是整體環境。

↓我們常常擠在這小小的廚房各煮各的菜，大家亂哈拉!當時，有時候會覺得可以放肆的跟同鄉大講國語，感覺好爽!

↓有個會煮菜的艾瑞絲，常常煮一些莫名其妙的好東西，這次她要煮的是炸醬麵，看起來很可口...

↓炸醬醬料事小，不可思議的是她還自己作刀削麵，Q 的咧!

觀看全文...

人氣 () | 回應 (0) | 引用 (0)

June 22, 2009

Melbourne International Backpackers

dancingzorba 在天空部落發表於22:52:24 | 住在澳洲

↓韓國人很團結，他們總是搞得很像一家人，出門在外，被叫oba或oni的人總覺得自己有義務要照顧比自己小的人，而年紀較小的人則覺得要尊敬oba或oni，我想可能是因為這種傳統，讓出門在外的他們總是會很親切的對待同鄉的人!

我只能說這間backpackers是我極力不推薦的，如果可以，真的要多花一點錢去住green house。

先說說Melbourne International Backpackers的優點好了，我想大概就是有免費的早餐，跟比房間乾淨的廁所吧! 對了! 還有就是便宜的價格。

廁所除了比房間乾淨明亮外，要用時都不需要等，隨時都可以用，幾乎我上廁所、洗澡或是刷牙洗臉都很少看到有很多人在使用，難道就是因為這樣，房間才這麼髒嗎?!

我想我不喜歡的主因應該就是在於一進入backpacker裡，燈光昏暗，地毯似乎是百年沒清洗發出惡臭，再加上看起來出入的老外也不是太正常，不是酒鬼就是髒鬼。不過，我倒是在這也認識了幾個不錯的韓國人。

觀看全文...

人氣 () | 回應 (0) | 引用 (0)

June 21, 2009

Australian Slang

dancingzorba 在天空部落發表於02:11:17 | 心還在澳洲

澳式英語的確跟我們從小到大學的美式英語有些不同，從史戴的blog截了一些澳式英語的slang，有些我有聽過，有些沒有遇過。

Aussie - Australian ← 這個字不用說，簡直就是很頻繁
barbie - barbecue ← 這個字一看就是澳洲人懶惰講話，都喜歡縮短
billabong - a water hole ← 這個字我總覺得在澳洲常常會看到
billy - teapot
bloke - man, guy
bloody - very
brekkie - breakfast ← 這個字我印象很深，我是在麥當勞裡看到的，心裡還在想這是甚麼意思，一問之下，原來是breakfast的意思，當下我心裡只想著，他們可不可以不要這麼懶...哈!

Brizzie - Brisbane, state capital of Queensland
bush tucker - bush food, Australian native food plants ← bush這個字也常常會在郊外時看到，比如bush walk , bush fire.. bushxxxxx

BYO - unlicensed restaurant where you have to Bring Your Own alcoholic drinks, also at private parties or barbecues ← BYO也常在餐廳酒吧外看到

觀看全文...

人氣 () | 回應 (2) | 引用 (0)

June 19, 2009

原來澳洲特有動物的名詞源自原住民

dancingzorba 在天空部落發表於12:48:07 | 心還在澳洲

原來澳式英語其實受到aboriginal語言很大的影響。
下面這幾個澳洲特有動物的英文字原來是源自於原住民的詞彙，這些我之前還真的不知道!

【kangaroo】澳洲特有的袋鼠

↓這隻袋鼠是被養在阿德雷得的cleland wildlife park裡的，我總覺得臉長的很像人，而且在這裡面的袋鼠，好像特別的懶惰，可能是吃遊客飼料慣了。

觀看全文...

人氣 () | 回應 (0) | 引用 (0)

June 19, 2009

Waltzing Matilda 澳洲非官方國歌

dancingzorba 在天空部落發表於11:53:33 | 心還在澳洲

↓找到了這首，很有鄉村民謠味，而且他還照歌詞的意境拍，看到這MV應該更比較有感覺!

↓從這裡應該就可知道，在澳洲大型的公開場合都會唱這首歌喔!

一直很想介紹這首歌給大家聽，這首歌算是澳洲非官方的國歌了，通常在澳洲很重大的國際比賽(場合)或是表演，幾乎都會在唱完國歌後接著會演奏這首"Waltzing Matilda"。

一開始會認識這首歌也是因為史戴告訴我的，不然我可能也不太會去注意到這個在澳洲這麼重要的東西，真要多謝史戴了。一直到回國後，我只知道這首歌對澳洲有很重要的意義，跟ANZAC戰爭有些關連，但一直不曉得ANZAC對於澳洲的意義到底是大到哪?

直到到圖書館借了書，才了解，原來ANZAC對於澳洲這個國家還真的是有很深的意義...哈哈!

下面的歌詞翻譯截自"澳洲的智慧"這本書，這本書是2000年出版的，不太有中英對照，所以要自己比對一下，我在想，如果對澳洲歷史沒研究的，怎麼會看得懂?!anyway，這本書對於澳洲這個國家的描述，滿有意思的，至少解了我很多的"為什麼"。

觀看全文...

人氣 () | 回應 (2) | 引用 (0)

June 18, 2009

朱媽媽生辣椒~讚!!

dancingzorba 在天空部落發表於16:01:24 | 聊生活

忍不住想稱讚一下朱媽媽的生辣椒，好好吃啊!
又香又辣，拌炒米粉真的是一絕!!
我想沾水餃配著吃一定也很讚!~口水都快滴下來了...

人氣 () | 回應 (0) | 引用 (0)

June 17, 2009

我的第一個手作布包

dancingzorba 在天空部落發表於02:05:31 | 學裁縫

↓我的第一個手作布包，這兩塊布加起來才30元!!

早在好幾年前就好想要一台縫紉機了，一直沒有時間、空間去玩這個，趁現在時間多，剛好朱媽家有一台沒再用的縫紉機，所以跟朱媽要了一台來玩玩。

跟朱媽學了簡易的裁縫機使用後，回家練習車，沒想到，縫紉真的很難ㄟ，比我想像中的難很多，而且用了縫紉機後才發現，原來我的手、腳、眼睛跟腦竟然很不協調，哈哈!

上星期到永樂市場選布，我很理性的只買了幾塊10元的碎布跟一些裁縫需要的小工具，我不得不說，到永樂市場這種讓人眼花撩亂的地方，真的要很有定力，不然會有失心瘋把喜歡的布料都買回家。

回家用碎布做了個簡單的包包，乍看還像是個包包，但車的實在有夠爛，想不到女紅技術還真不容易啊!

人氣 () | 回應 (3) | 引用 (0)

June 16, 2009

羊毛氈紅龜帽

dancingzorba 在天空部落發表於18:50:12 | 玩羊毛