July 3, 2006

第五章(英國篇):平克佛洛伊德之聲 (The Pink Floyd Sound)

Pink Floyd.jpg

平克佛洛伊德之聲在1965年秋天成軍,前一年夏天,席德‧巴瑞特 (Syd Barrett)為了藝術學校的入學,從劍橋搬到了倫敦,與在兩年前就已經來此攻讀建築的老同學羅傑‧華特斯 (Roger Waters)分租房子。



...繼續閱讀

June 12, 2006

第四章(英國篇):自發的地下文化 (Spontaneous Underground)

地下文化圈裡有許多人認為,改變社會須透過教育的方式。於是約翰‧"哈皮"‧霍普金斯 (John "Hoppy" Hopkins)與社區活動組織者勞尼‧萊斯烈 (Rhaunie Laslett)在1966年3月於諾丁丘 (Notting Hill)創辦了倫敦免費學校 (London Free School)。


(左圖:葛拉漢‧邦德樂隊在天幕俱樂部的現場演出。)

...繼續閱讀

June 11, 2006

第三章(英國篇):正宗愛之夏 (The Real Summer of Love)



大眾常常誤認1967年是舊金山與倫敦的「愛之夏」,事實上,1966年才是這兩座城市的正宗「愛之夏」,而1967年只不過是正要結束罷了。


(左圖:此為1965年約翰‧藍儂在家中所拍攝的照片,似乎也預言了披頭四後來轉向迷幻,成為花之力量 (flower power)的中堅份子)

...繼續閱讀

June 8, 2006

Maximilian Hecker,永遠留存在記憶裡的好聲音

Maximilian Hecker


2005年的野台開唱,當大家慢慢湧向地理位置最高的山舞台,希望能一睹Lisa Loeb的風采時,我擠在人群的後排,瞥見了前衛花園的小小攤位。

...繼續閱讀

June 5, 2006

第二章(英國篇):地下沙龍 (The Underground Salons)



午夜之後的倫敦,沒有大眾交通工具,酒吧在晚上十點半也關門了,所以大部分的社交活動集中在家裡,或者像克倫威爾路101號這樣的公寓裡。


(左圖:Indica Gallery舊址,位於倫敦鬧區Piccadilly Circus附近,地址是:6 Masons Yard, Duke Street, St. James W1,darthvader攝影)

...繼續閱讀

May 15, 2006

第一章(英國篇):完全公社 (Wholly Communion)

Allen Ginsberg at Royal Albert Hall 1965


就一般輿論的角度,英國的迷幻時期始於1965年6月11日星期五在皇家亞伯廳 (Royal Albert Hall)舉辦的「世界當代詩人大會 (Poets of the World /Poets of Our Time)」。

...繼續閱讀

May 10, 2006

《帶你飛上天:序言》

1966_Haight_and_Ashbury_corner

1967年的夏天,將會永遠以「愛之夏 (Summer of Love)」的名稱長存人們心中。這是劃時代的一年,不僅在搖滾樂史上如此,在我們的文化中亦然。

...繼續閱讀

《帶你飛上天:1965至1969年的迷幻搖滾時代》


清醒與沉醉,都是人類的心理狀態之一。有時候人之所以選擇鬆開手上緊握的風箏絲線,在感覺的蒼穹裡遨翔,無非是為了更透澈地看清楚自我。

...繼續閱讀

May 7, 2006

第三章:摩特族復興運動 (The Mod Revival)

原文:Chris Hunt;翻譯:darthvader



就在1970年代接近尾聲時,連帽風衣 (parkas)、速克達機車 (scooters)與箭靶T恤 (target T-shirts)重現於英國街頭,背後的動力,都要歸功於來自沃金鎮 (Woking)(註)的一組強力三人樂隊,以及電影《青春之光 (Quadrophenia)》的適時發行。


註:位於英國東南方蘇瑞 (Surrey)郡。

...繼續閱讀

第二章:摩特族邁向顛峰 (Maximum Mod)

原文:Paolo Hewitt;翻譯:darthvader




隨著60年代進展,摩特風潮也漸次滋長,在流行電視節目諸如《Ready Steady Go!》上曝光後,更將它推向了全國。但在LSD成為新式用藥首選之後,萬事已非。

...繼續閱讀