September 30, 2006
Everybody Hurts


河內.
1993 年.
正準備開放又羞掩門戶的越南, 如村姑般樸素. 四處可見的法國式建築幾乎是唯一的現代建築形式. 入夜後, 點著煤油燈的民戶, 每個街角站崗的警察, 聚集在電器行門口坐著板凳看電視的民眾. 路上偶見的計程車, 有錢坐在裡頭的大多是外商.
專供外國人住宿的飯店, 一頓飯可以吃掉當地上班族一個月的薪水. 每天下班前討論晚上要去哪家 pub, 對駐在此地的外國人, 彷彿是個很嚴肅的儀式. 即使再怎麼仔細討論, 也就這三兩家可以去.
入夜後, 這間只有外國人才能去的 pub, 門面霓虹燈閃爍, 背景是暗得不像話的街景. 這夜, 來自美國西班牙荷蘭以色列德國法國的十來位各國同事, 認識的不認識的, 派駐期間或長或短的, 剛來的要離開的, 啜著啤酒, 操著或流利或不流利的英語.
「這是我三歲女兒的照片」一位三十來歲荷蘭工程師, 從錢包裡掏出一張相片說.
「半年後等我回去, 就要結婚了」一位年輕的法國工程師說.
「坐那個誰旁邊那個, 偷偷跟你說, 是以色列來的. 你無法想像, 過兩天他要調到哪裡去. 利比亞 !! 老天 ! 祝他好運. 」
「你喜不喜歡看賽車 ? 」
「嗯, 我比較喜歡看車禍.」
「這啤酒要是沒了氣泡, 我們就說這啤酒死了.」一位五十來歲的比利時人說.
看著杯子裡死掉的啤酒, 言語間的空檔, 都被鄉愁塞得滿滿.
耳畔傳來一首歌.

Posted by at
天空部落 │06:27
│
回應(13)
│
引用(1)
│
未分類
引用URL
http://blog.yam.com/darylfet/trackback/6498776
Prednisone. Prednisone with serrapeptase. Alternatives for prednisone for dogs.
Prednisone.【Prednisone.】
at 2008-08-29 00:33:04
這篇感覺像一部小說的開端, 接下來可以像這樣:
這時候, 一位穿紅衣服的年輕越南女子推門進來....
亂講. 規矩得很. 不是那一種的.
三龜教主今日很酸, 讓你寫寫發洩一下也好.
前日你沒去吉諒家, 虧....大....了.
你才亂想, 我說的是正經小說, 你想到哪裡去了, 笨.
只看這版的人, 應該會納悶為何我跟大羅會很幼稚的鬥起嘴來, 其實我們是從別的版子一路鬧過來的. 到了我們這把年紀, 才知道偶而像中學生一樣鬥鬥嘴是很不錯的, 小朋友不要學.
誰跟你 "這把年紀", 你這一把也太大把了.
阿密, 來運動吧, come on baby, let's bike.
Oh, sorry, 我是指看起來的年紀, 看起來確實是同一把的.
我腳底有舊傷, 游泳就好.
以為會是一個穿著飄逸白衣的年輕越南女子,我對越南女子的刻板印象。:)
浪妹, 不行
波浪妹, 不行不行!
濤妹,(我還濤哥咧! %$#@...)
統統不行, :(
還是得用英文,真是嚴格的 waves。
waves,
這地方看起來就是吵架鬥嘴的,妳把一個身著飄逸白衣的年輕越南女子給弄了進來,他們都呆掉了...
誒,已經過了五天了,醒醒哪...
alc兄(濤哥?):
消消火氣ㄟ,冷卻一下戰場。被你這麼一提醒,場景定格應該解除了吧!
您騎單車嗎?如果也有興趣,帶家人來花蓮趟單車之旅,大夥一起會很好玩。:)
嗯, alc,
還來得及報名, 詳情見 waves 家部落格.
以前看過 Live 8 的 DVD﹐REM 演唱這首 Everybody Hurts 時﹐很有感染力。
不知道為什麼這 Everybody Hurts 讓我想起Graham Green的"沈靜的美國人"。
這位越南女子進去做啥了呢 我等著聽故事呢. 呵