August 13, 2007
delightful
在天空部落發表於03:23:30 |
在家看DVD
鼓勵此網誌：0
這是Cache 「隱藏式攝影機」 義大利文的海報，完全不懂義大利文，因為覺得這張設計得最能表達這部片的精髓，
所以把它轉貼在這裏。
很少寫觀看DVD之後的心得了，是自卑的心理作祟。覺得已經有很多人寫很棒的影評了，幹麻還要在這自暴己短。這次忍不住要寫，實在是Cache(Hidden)太奇怪了。
Cache得過2005年坎城影展的最佳導演獎，由知名法國影星Juliette Binoche和Daniel Auteuil主演。這部片子的場景不多，主要是街角巷口和家庭中的客廳及廚房，主要演員不到十名。故事是敘述居住在巴黎的一個書評節目主持人富裕又平靜的家庭生活，突然不斷收到隱藏錄影攝製的VHS錄影帶及孩童手繪式的恐嚇圖畫，因而掀起家庭風暴。Juliette Binoche所飾演的Anne Laurent是一位出版社的經紀人，在工作和家庭的壓力下，因為懸疑錄影帶而對擔任電視節目主持人的丈夫(Daniel Auteuil飾演的Georges Laurent)產生強烈的不信任感。底下這段便是Juliette Binoche 和 Diniel Auteuil 的精湛對手戲。
Nick和我實在對法國獨立製作的片子有負面的刻板印象，就抱著再看一部沉悶哲理片的心態，把懸疑驚悚的Cache送進DVD機子裏。剛開始真要被這位德國出生的奧地利籍導演Michael Haneke給強力催眠了，一個定鏡的長鏡頭從街角對著一棟透天厝拍一個巷子，加上小得看不見的演職員名單緩慢打出在畫面左上角，落落長將近五分多鐘。齁，又是搞這套裝哲學家把觀眾先打昏的架勢。過一會，等我們都要快失去耐心的時候，鏡頭運用和情節就突然加速，開始令人坐如針氈。我們夫妻倆就這麼一下回到很久的長鏡頭裏打兩個哈欠，一下又被吸回去到懸疑劇情的三溫暖效應下，一直問：Who did it?到底是誰？Who sent those videos to scare people like that? 到底是誰這麼無聊寄這種錄影帶來嚇人？還好我們不是到電影院看，要不然早就被哄出場。
(這張是從Cache 「隱藏式攝影機」的DVD中摘取出的，Anne 正在播放剛收到的恐怖錄影帶給Georges看，
並從錄影的內容發現Georges隱藏許多秘密。)
我們的期待到最後被這部片子玩弄了。看到最後一個五分鐘一動也不動的落落長鏡頭，答案還是沒有揭曉。Nick看著我說：I don’t understand. I don’t get it. 我不明白。我直嚷嚷：Give me an answer!給我一個答案！我的氣憤直接反應像極了一個被好萊塢電影餵大的笨蛋，並不表示不喜歡這部耐人尋味的電影，更貼切來說是沒有足夠的智慧來決定到底要不要喜歡這部片子，嘿，至少，我沒有裝聰明來強加解釋導演的用意。
我用猜的，是關於一個人的罪惡感和復仇者的快感；是關於六歲小孩惡意傷人毀了另一個孩子的一生也要付出代價；是關於法國人要對十八世紀開始對北非國家Algeria阿爾及利亞的侵佔付出代價。誰知道？導演Michael Haneke在DVD裏有一段二十多分鐘的訪談，看了之後，果然，Michael Haneke並不希望在結尾找出真兇，又把問題丟回給觀眾自己去判斷，解釋半天等於沒解釋。雖然還是覺得這導演有點賣弄聰明，很高興因為這部Cache增加我對Algerian阿爾及利亞人的好奇，Google一查，才知道，阿爾及利亞在1962年獨立脫離法國殖民地統治；目前，在法國有200萬阿爾及利亞移民(包括1962年阿國獨立戰爭後的難民)。回想一下Cache「隱藏式攝影機」中幾個震撼的片段，隱約感受到一個歐洲白人對殖民帝國提出的自省。
所以把它轉貼在這裏。
很少寫觀看DVD之後的心得了，是自卑的心理作祟。覺得已經有很多人寫很棒的影評了，幹麻還要在這自暴己短。這次忍不住要寫，實在是Cache(Hidden)太奇怪了。
Cache得過2005年坎城影展的最佳導演獎，由知名法國影星Juliette Binoche和Daniel Auteuil主演。這部片子的場景不多，主要是街角巷口和家庭中的客廳及廚房，主要演員不到十名。故事是敘述居住在巴黎的一個書評節目主持人富裕又平靜的家庭生活，突然不斷收到隱藏錄影攝製的VHS錄影帶及孩童手繪式的恐嚇圖畫，因而掀起家庭風暴。Juliette Binoche所飾演的Anne Laurent是一位出版社的經紀人，在工作和家庭的壓力下，因為懸疑錄影帶而對擔任電視節目主持人的丈夫(Daniel Auteuil飾演的Georges Laurent)產生強烈的不信任感。底下這段便是Juliette Binoche 和 Diniel Auteuil 的精湛對手戲。
Nick和我實在對法國獨立製作的片子有負面的刻板印象，就抱著再看一部沉悶哲理片的心態，把懸疑驚悚的Cache送進DVD機子裏。剛開始真要被這位德國出生的奧地利籍導演Michael Haneke給強力催眠了，一個定鏡的長鏡頭從街角對著一棟透天厝拍一個巷子，加上小得看不見的演職員名單緩慢打出在畫面左上角，落落長將近五分多鐘。齁，又是搞這套裝哲學家把觀眾先打昏的架勢。過一會，等我們都要快失去耐心的時候，鏡頭運用和情節就突然加速，開始令人坐如針氈。我們夫妻倆就這麼一下回到很久的長鏡頭裏打兩個哈欠，一下又被吸回去到懸疑劇情的三溫暖效應下，一直問：Who did it?到底是誰？Who sent those videos to scare people like that? 到底是誰這麼無聊寄這種錄影帶來嚇人？還好我們不是到電影院看，要不然早就被哄出場。
(這張是從Cache 「隱藏式攝影機」的DVD中摘取出的，Anne 正在播放剛收到的恐怖錄影帶給Georges看，
並從錄影的內容發現Georges隱藏許多秘密。)
我們的期待到最後被這部片子玩弄了。看到最後一個五分鐘一動也不動的落落長鏡頭，答案還是沒有揭曉。Nick看著我說：I don’t understand. I don’t get it. 我不明白。我直嚷嚷：Give me an answer!給我一個答案！我的氣憤直接反應像極了一個被好萊塢電影餵大的笨蛋，並不表示不喜歡這部耐人尋味的電影，更貼切來說是沒有足夠的智慧來決定到底要不要喜歡這部片子，嘿，至少，我沒有裝聰明來強加解釋導演的用意。
我用猜的，是關於一個人的罪惡感和復仇者的快感；是關於六歲小孩惡意傷人毀了另一個孩子的一生也要付出代價；是關於法國人要對十八世紀開始對北非國家Algeria阿爾及利亞的侵佔付出代價。誰知道？導演Michael Haneke在DVD裏有一段二十多分鐘的訪談，看了之後，果然，Michael Haneke並不希望在結尾找出真兇，又把問題丟回給觀眾自己去判斷，解釋半天等於沒解釋。雖然還是覺得這導演有點賣弄聰明，很高興因為這部Cache增加我對Algerian阿爾及利亞人的好奇，Google一查，才知道，阿爾及利亞在1962年獨立脫離法國殖民地統治；目前，在法國有200萬阿爾及利亞移民(包括1962年阿國獨立戰爭後的難民)。回想一下Cache「隱藏式攝影機」中幾個震撼的片段，隱約感受到一個歐洲白人對殖民帝國提出的自省。
