Zhao's Yap 昭的嘰嘰喳喳

板主回覆:
Dear Archi:

很感謝你問的問題，Octuplets(一胎生八個小孩，也就是八胞胎啦！)這個字沒有在中英字典裏，連很多英英字典都很少列入。Octuplets是醫學用語，因為那個有戀生孩子癖的Nadya Suleman小姐的關係，現在全美國人都知道這個字了，之前，我想就算美國人也很少知道Octuplets是什麼東東，大嬸我就更不用說了，我的英文是超級爛的啦！既然你這麼好學，我們就一起來學底下的多胞胎醫學用語：(要好好學呦，至少要能背到一胎八個小孩的那個字，因為熱門，而且還要熱門好一陣子！)

* Two offspring – twins 雙胞
* Three offspring – triplets 三胞
* Four offspring – quadruplets 四胞
* Five offspring – quintuplets 五胞
* Six offspring – sextuplets 六胞
* Seven offspring – septuplets 七胞
* Eight offspring – octuplets 八胞
* Nine offspring – nonuplets 九胞
* Ten offspring – decaplets 十胞
* Eleven offspring – undecaplets 十一胞
* Twelve offspring – duodecaplets 十二胞
* Thirteen offspring – tredecaplets 十三胞
* Fourteen offspring – quattrodecaplets 十四胞
* Fifteen offspring – quindecaplets 十五胞
* Sixteen offspring – sexdecuplets 十六胞
* Seventeen offspring – septdecuplets 十七胞
* Eighteen offspring – octdecuplets 十八胞
* Nineteen offspring – nondecuplets 十九胞
* Twenty offspring – icosuplets 二十胞

至今，最高紀錄是八胞，不懂為何要編列到二十胞胎，難道那些神經病人工受精專家真的要向人類的極限挑戰嗎？我覺得，一次植入那麼多個試管受精卵是很夭壽的事。人不一定能勝天的，要知天命！

板主回覆:
親愛的Archi：謝謝你還回來讀我的回覆！豬仔有一次生那麼多嗎？元宵節有去看花燈嗎？我老媽昨天打電話來說，要跟大弟一家人去高雄的真愛碼頭賞燈，超級羨慕的，真替我媽高興，我滯留遠方，有我大弟一家人就近照顧媽媽，又住在可愛美好的高雄市，可以稍微放心一點。

板主回覆:
Archi：因為自己不求甚解的關係，誤導你了。昨天跟Nick談到這些多胞胎的英文，他說一般人應該都會了解Octuplets是什麼，因為Octuple是從拉丁文變來的，是八倍的意思，所以，把以上所有多胞胎的英文字後去掉ts兩個字母，就可以在英翻中的字典中查到意思了，比如Triple是三倍，Triplet(s)就是三胞胎了。我真是一個什麼都學一半的人，為了證明自己的愚蠢，上面錯誤的說法就不改了。

真辛苦，還要搭火車到桃園出差，有沒有機會吃火車便當？好懷念台鐵便當。

板主回覆:
阿雪：妳太可愛了。妳的意見是大多數人都會贊同的，我想Nadya Suleman小姐也無權干涉我們怎麼想她，是她自己愛出風頭才把新聞炒得那麼荒謬，接受各方批評也是理所當然的。她和她的媽媽昨天還在電視上公開吵起架來，她的母親一直都是幕後真正照顧她六個孩子的人，一下子多出八個，一共十四個孫兒、孫女要養育，有哪個外婆會心甘情願呢？有興致的話，可以到Youtube看一下，當作一個大笑話。http://www.youtube.com/watch?v=KNcYTSy8jgk

怪來怪去都是美國社會福利制度的問題，怎麼可以核准納稅義務人的錢讓一個已經有六個小孩的女人(可能精神狀態不穩定)再免費人工受孕八胞胎呢？幾千萬美國人因無法負擔生死相關的醫療費用而耽誤病情，卻有像Nadya這樣的人在一邊浪費國家社會的醫療資源。接下來，美國政府還要幫這家人養十四個小孩，我的天呀！這樣下去，誰還會想要努力工作自給自足？都待家生一堆小孩等領救濟金就好了？在美國，入不敷出的有工階級過得沒有意願工作的窮人還慘，就是因為社會福利制度沒有有效管理人的劣根惰性。