• yam天空
  • 天空部落
  • 新聞
  • 登入 註冊 網誌隨便逛
  • 加入天空部落
  • 讓我們一起搖滾吧!

網誌 相簿 影音 PK吧! Honda嬉遊趣
即時新聞 影音新聞 新聞專輯 政治新聞 財經新聞 娛樂新聞 運動新聞 兩岸新聞 科技新聞
管理介面 發表網誌 發表日記 上傳相片 上傳影音 管理留言
推薦這個部落格: 13

Here

網誌 |影音 |留言板
《關西自由行》流水帳 - 2009/9/28之一 - 黑門市場,早餐咖哩飯 | 主頁 | 《關西自由行》流水帳 - 2009/9/27之六 - 四條通,金龍拉麵,文字燒,道頓堀川
October 20, 2009
《關西自由行》自以為觀察入微之「不意外」的日本人以文找文
diving_soar 在天空部落發表於19:55:59 | 2009日本關西五日遊
鼓勵此網誌:0 


  日本人的嚴謹算是龜毛嗎?或者應該要這樣問,日本人為什麼非要嚴謹不可?

  這次去了一趟日本回來,我覺得日本人之所以嚴謹,其實是因為日本人相當愛面子,也可以說日本人無法接受自己當眾出糗。要怎麼避免出糗?除了當下要多留意之外,自然就是要在事前做好準備,然後一出手就是最好的。

  這樣的性格,可以說是一種完美主義,但是若換成另一種角度來看,就會讓人覺得固執到不知變通。

  好比說,我們旅程的第二天在神戶的一家燒烤店吃晚餐,同行友人覺得生菜沙拉裡面的蕃茄很好吃,想要只點蕃茄卻被拒絕,服務生說一定要加生菜。如果是在台灣,老闆一定二話不說幫你送上蕃茄,但是在日本卻沒辦法這麼做。這是為什麼?我猜想是因為「只有蕃茄」這樣的生菜沙拉不在他們的菜單中,他們沒辦法確定這樣做好不好,所以不接受這樣的改變。即使你說不介意,日本人還是不會這樣做。

  一樣是旅程的第二天,神戶摩耶山上有一輛卡車章魚燒,阿伯只賣章魚燒,而且只有10個600元的選擇。我們想說一個人一個,要點六個,阿伯馬上跟我們說不行,眼神堅定,沒有協商的餘地。當下確實覺得這阿伯很固執,只好乖乖買了十個,但事後想想,也許這就是日本人。日本人其實不那麼能接受突然的改變,喜歡一切都照預先知道的方向走,這樣才能確保將意外發生的機率降到最低。

  然後,在旅程的第四天,同行友人在奈良東大寺買紀念品。買了五個,可以選擇每個分開裝在小紙袋裡,也可以全部裝在大紙袋裡,但是當友人希望能夠全部裝在大紙袋,然後給他五個小紙袋,這樣他回去要給人的時候再自己裝,卻被拒絕了。於是友人只好選擇五個小紙袋,等銀貨兩訖之後,再自己把東西跟小紙袋分開擺放。當然,這可能是因為小姐搞錯我們的意思,以為我們要多拿紙袋。

  經過以上幾個真實案例(當然一切很可能只是溝通不良造成......Orz),再加上個人推斷。結論就是,日本人其實是一個做事都會盡量照「標準作業流程」行動的民族。只要按照慣例,就能確保不會出大錯,不會丟人現眼,不會跟別人不一樣。

  那如果遇到會有很多意外的事情呢?我想日本人應該就會很神經質,預先演練各種可能的情況,演練到幾乎已經想不到還有其他意外了。

  曾經在網路上看到有人討論說合掌村的某些民宿不接受外國觀光客,原因是擔心無法溝通會影響服務品質。聽起來有點像藉口,但從另一種角度想,就是因為日本人求好心切,只願讓人看到好的一面,才會做出這樣看似不通人情的事情。

  只能說,日本人做什麼事情都要對照使用說明書。除了創意產業之外,日常生活裡沒有舉一反三這種事情。

  當然,這一切可能都是我的自以為啊。
留言 (1) | 引用 (0) | 人氣 () | 轉寄
此分類上一篇:《關西自由行》流水帳 - 2009/9/28之一 - 黑門市場,早餐咖哩飯 | 主頁 | 此分類下一篇:《關西自由行》流水帳 - 2009/9/27之六 - 四條通,金龍拉麵,文字燒,道頓堀川
引用 (你可以針對此文寫一篇屬於自己的blog/想法,並給作者一個通告)
引用
留言 (1筆)
1.
話說日本人不隨便接待沒有在預定計畫中的事是有所聞,有次我們跟團在橫濱要吃燒烤,但因臨時(前一天)接洽,店家說沒有辦法突然接待那麼多人而拒絕了。

不過禮品小袋子這件事,或許我們都遇到體貼的服務人員吧,都會主動說兩種選擇(一起包、再多給袋子,或是分開包)讓我們選。
板主回覆:
嗯...運氣運氣啊.....
像日本人不太喜歡共食,也就是至少每個人都要點菜,但我們有一天吃文字燒宵夜只點了兩人份,還好老闆人很好。
caeet 於 2009-10-26 21:03:13 留言 |

發表你的留言 (字數限制 最多 2000 個中文字)
私密留言: 是 否
Name:





是 否
內容:
系統公告
搜尋欄位
搜尋:
diving_soar的Latest Articles
  • 關於未來的可能性
  • 《怎樣都行-Whate...
  • 《家鴨與野鴨的投幣式置...
  • 幸福精品
  • 《幸福的馨香》
  • 《關西自由行》流水帳...
  • 《關西自由行》流水帳...
  • 《燃燒的靈魂》有故事的人
  • 《燃燒的靈魂》人生就像...
  • 《關西自由行》流水帳...
  • 《關西自由行》自以為觀...
  • 《關西自由行》流水帳...
  • 《關西自由行》流水帳...
  • 《關西自由行》流水帳...
  • 《關西自由行》流水帳...
  • 攝影二三事 - 框框外的世界
  • 《關西自由行》流水帳...
  • 《關西自由行》流水帳...
  • 《關西自由行》流水帳...
  • 《關西自由行》流水帳...
Catalog
  • Diving (21)
  • Soar (32)
  • Hand shaking (25)
  • Newton's apple (20)
  • Movies-East (75)
  • Movies-West (35)
  • Drama (10)
  • Comments (27)
  • Rhythm (9)
  • People (5)
  • Ink (34)
  • Murmur (3)
  • Gifts (19)
  • Sharing (4)
  • Journey (10)
  • Photos (4)
  • 2009日本關西五日遊 (23)
diving_soar的Latest Replies
  • Denise:
    我也去過...
  • Denise:
    我很喜歡日本那種純佛教...
  • Denise:
    我也沒有數位單眼...
  • ...:
    恩~我是覺得,有福份、...
  • caeet:
    話說日本人不隨便接待沒...
Hit Counter
page counter
delicious and funP
Articles Each Month
  • Dec 2009(1)
  • Nov 2009(4)
  • Oct 2009(26)
  • Sep 2009(2)
  • Aug 2009(11)
  • Jul 2009(7)
  • Jun 2009(17)
  • May 2009(8)
  • Apr 2009(11)
  • Mar 2009(10)
  • Feb 2009(9)
  • Jan 2009(13)
  • Dec 2008(12)
  • Nov 2008(11)
  • Oct 2008(10)
  • Sep 2008(9)
  • Aug 2008(10)
  • Jul 2008(9)
  • Jun 2008(16)
  • May 2008(11)
  • Apr 2008(12)
  • Mar 2008(20)
  • Feb 2008(12)
  • Jan 2008(4)
  • Dec 2007(16)
  • Nov 2007(1)
  • Aug 2007(1)
  • Jun 2007(3)
  • May 2007(1)
  • Mar 2007(2)
  • Feb 2007(7)
  • Dec 2006(7)
  • Nov 2006(2)
  • Oct 2006(8)
  • Sep 2006(5)
  • Aug 2006(4)
  • Jul 2006(4)
  • Jun 2006(16)
  • May 2006(7)
  • Apr 2006(3)
  • Mar 2006(3)
  • Feb 2006(1)
  • Jan 2006(2)
  • Dec 2005(2)
  • Oct 2005(1)
  • Sep 2005(1)
  • Jul 2005(1)
  • Apr 2005(1)
  • Jan 2005(2)
誰推薦我
誰來我家
Flickr Zeitgeist
www.flickr.com
This is a Flickr badge showing public photos and videos from Kyle_lin2000. Make your own badge here.
RSS 訂閱
RSS2
ATOM
贊助商
CC授權
其它資訊
本部落所刊登之內容,皆由作者個人所提供,不代表 yam 天空 本身立場。
POWERED BY
POWERED BY 天空部落
會員登入│免費註冊