July 11, 2009
鼓勵此網誌:8
OpenOffice.org (OOo) 3.1 中文正式版在今年 5 月份就釋出了,3.1 版相較 2.4 版,在穩定度及執行速度上,都進步不少。不過,每次使用「新增」出來的各式 OpenOffice 檔案,其預設的字型及語言都怪怪的,特別是語言,在字型設定介面上看到的是「德文及日文」,上網找,竟然沒人遇到這樣的問題,可能是我下載的版本有問題,只有我遇到吧
(可能我是先移除了 2.4 版、裝 3.1 版才有問題,如果直接升級,可能就不會有問題)
還好,問題不大,也不難處理,如果您也遇到類似的問題,可以參考以下方式解決
先到 C:\Documents and Settings\All Users\Templates\ 資料夾 ( C 是您的 XP Windows 系統碟 )
應該可以看到以下四個檔案:
點選 soffice.odt 開啟 OpenOffice.org Writer (也就是如同 Word 的那一個),由
「工具」→「選項」→「語言設定」
把 德文 改成 英文(美國) ,把 日文 改成 中文(繁體),如下圖:
另外,您可能視需要將字型作改變:
例如,把標準字型,由 Andale Sans UI 改成新細明體,或是微軟正黑體,標題部分,可以選用標楷體或您喜歡的字體:
按下確定,作好預設設定。
接下來,要設定預設格式,可由主選單的「格式」→「樣式和格式」
點選「預設」樣式,按滑鼠右鍵,由右鍵選單點選「修改」
將字型的語言設定如上修改成 英文(美國) 及 中文(繁體)。
按下「確定」後,再點選其他會用到的樣式,確認其字型及語言的設定,
確認設定後,即可存檔,完成 OpenOffice.org Writer 的空白範本修改。
同樣的處理方法,將其他的 3 個檔案都開啟,作好字型/語言/預設格式設定後,再存檔。
日後,開啟空白文件時,就不會有字型及語言設定的問題了。
想必,以上的步驟,對多數人來說,一定覺得太麻煩了,而這樣的麻煩,dllee 都作了,大家其實可以不必再做一次,只要把附件的壓縮檔,解壓到
C:\Documents and Settings\All Users\Templates\
將 OOo 3.1 中文版空白範本蓋寫即可。
※ OOo 3.1 中文版空白範本 (dllee 改字型及語言) ( 檔案放在 www.miroko.tw )
(可能我是先移除了 2.4 版、裝 3.1 版才有問題,如果直接升級,可能就不會有問題)還好,問題不大,也不難處理,如果您也遇到類似的問題,可以參考以下方式解決
先到 C:\Documents and Settings\All Users\Templates\ 資料夾 ( C 是您的 XP Windows 系統碟 )
應該可以看到以下四個檔案:
- soffice.odg
- soffice.odp
- soffice.ods
- soffice.odt
點選 soffice.odt 開啟 OpenOffice.org Writer (也就是如同 Word 的那一個),由
「工具」→「選項」→「語言設定」

把 德文 改成 英文(美國) ,把 日文 改成 中文(繁體),如下圖:

另外,您可能視需要將字型作改變:

例如,把標準字型,由 Andale Sans UI 改成新細明體,或是微軟正黑體,標題部分,可以選用標楷體或您喜歡的字體:

按下確定,作好預設設定。
接下來,要設定預設格式,可由主選單的「格式」→「樣式和格式」

點選「預設」樣式,按滑鼠右鍵,由右鍵選單點選「修改」

按下「確定」後,再點選其他會用到的樣式,確認其字型及語言的設定,
確認設定後,即可存檔,完成 OpenOffice.org Writer 的空白範本修改。
同樣的處理方法,將其他的 3 個檔案都開啟,作好字型/語言/預設格式設定後,再存檔。
日後,開啟空白文件時,就不會有字型及語言設定的問題了。
想必,以上的步驟,對多數人來說,一定覺得太麻煩了,而這樣的麻煩,dllee 都作了,大家其實可以不必再做一次,只要把附件的壓縮檔,解壓到
C:\Documents and Settings\All Users\Templates\
將 OOo 3.1 中文版空白範本蓋寫即可。
※ OOo 3.1 中文版空白範本 (dllee 改字型及語言) ( 檔案放在 www.miroko.tw )















