【2007國際研討會「國際貿易下的文化多樣性：政策與實踐」】
 
 
時間：6月28日（四）~6月29日（五）           
地點：福華文教會館103會議室

2005年10月20日，聯合國教科文組織第33屆大會通過了「保護文化內容和藝術表現形式多樣化公約」(the Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions，簡稱文化多樣性公約)。該公約之主要目標即為透過交換以及合作，創造一肯認所有文化表達本身所具有之多樣性與創造性的環境，並使全人類都能因此受惠。
本研討會不僅將檢討文化多樣性公約之背景、實體與程序規範及其可能之影響，也將檢驗其內容與WTO法律之關係。未來在WTO組織架構下，將可能透過協商制度尋求文化政策議題之新規範。貿易與文化之間的界線擴大之後，爭端解決小組與上訴機構未來也可能援引文化多樣性公約做為判斷之參考。

與會來賓：
文建會翁主委金珠
經貿談判代表辦公室 鄧總談判代表振中
臺灣大學亞洲WTO暨國際衛生法與政策研究中心主任 羅昌發教授

流程：
6月28日星期四                                          28 June, 2007 (Thursday)
08:30-09:30    報到Registration
09:30-10:00    開幕典禮Opening Ceremony
➢    文建會翁主委金珠致詞Chin-chu Wong, Minister of Council for Cultural Affairs
➢    經貿談判代表辦公室 鄧總談判代表振中致詞 Chen-Chung Deng, Chief Negotiator, Office of Trade Negotiations
➢    臺灣大學亞洲WTO暨國際衛生法與政策研究中心主任 羅昌發教授致詞Chang-fa Lo, ACWH
10:00-12:00    Session I: Culture and Trade - Specific treatment of Cultural goods and services in the context of Regional Trade Agreements
(一) 文化與貿易─區域貿易協定中的文化商品與服務

Chair: Professor Michael Hahn, University of Waikato, New Zealand
講者Speakers:
➢    Creating Shelf-Space: NAFTA's Experience with Trade and Culture Professor Chi Carmody, University of Western Ontario, Canada
➢    Culture, Education, and Quotas: Korea-US FTA Negotiation Professor Won-Mog Choi, Ewha Womans University, Korea
➢    The Cultural Components in FTAs as the WTO-Plus: Impairing or Helping Cultural Diversity? Professor Chang-fa Lo, National Taiwan University, Taiwan
12:00-13:30    午餐時間Lunch Break
13:30-18:00    Session II: Culture and Trade—Conflict between trade liberalization and domestic cultural policy
(二) 文化與貿易─貿易自由化與國內文化政策之衝突

Chair: Prof. Chang-fa Lo, National Taiwan University
講者Speakers:
➢    The Relationship between the UNESCO Diversity Convention and International Economic Law Professor Michael Hahn, University of Waikato, New Zealand
➢    Trade Commitments Actually Promote Cultural Diversity Laurie Sherman, President of Laura B Sherman LLC, USA
➢    The Mighty Pen, the Almighty Dollar, and the Holy Hammer and Sickle: An examination of the conflict between trade liberalization and domestic cultural policy with special regard to the recent dispute between the US and China on restrictions on certain cultural products Professor Henry Gao, Hong Kong University, China
➢    Applying Subsidy Disciplines to Cultural Products: GATT and GATS Dimensions **Professor Tsai-yu Lin, Soochow University, Taiwan



觀看全文...

蘋果公司執行長於6日罕見地發表一封公開信，
呼籲唱片業放棄數位權利管理（DRM）技術。

這一封發表在蘋果網站上的信件，標題「Thoughts on Music」（對音樂的一點想法），是Jobs對蘋果iTunes和線上版權音樂發行之前景的檢討。Jobs在信中表示，蘋果是被迫製作出一套DRM系統，以便全球四大唱片公司與iTunes商店合作。
但他指出，替代方法不是沒有。蘋果和其他線上音樂商可以繼續DRM這條路；蘋果可以授權FairPlay技術給其他人；或唱片公司願意提供沒有DRM技術的音樂。該公司顯然偏好第三個選擇。
Jobs寫道：「想像一個世界，當每一家線上商店都銷售以開放可授權模式加密，且無DRM的音樂。在這個世界裡，任何人都能播放從任何商店購買的音樂，或任何商店都能銷售適用所有播放器的音樂。這顯然是對消費者最好的替代選擇，而蘋果會毫不遲疑地接受它。」

Gartner分析師Mike McGuire表示，Jobs的公開信令人訝異，因為蘋果在目前的DRM模式下，已創造出最成功的線上音樂商店。他說：「我認為真正有趣的是，這一家因DRM系統受益最大的公司，基本上正告訴大家：這是個問題，你們必須解決。」

這封信似乎是想平息iTunes Store在歐洲遭受的批評。最近一次是挪威政府將 iTunes Store視為違法。但蘋果的代表否認此信有上述動機。Jobs寫道：「大多數對DRM系統的顧慮起自歐洲國家。或許那些對現狀不滿的人士，應該把他們的 精力轉用在說服唱片公司出售無DRM的音樂。」

觀看全文...

由英國軟體公司First4Internet所開發、Sony BMG將它用在音樂光碟中的XCP版權保護軟體事件愈演愈烈，最近有專家指出該XCP光碟涉嫌違反開放原始碼的授權規定。

芬蘭軟體開發人員Matti Nikki表示，XCP含有LAME開放原始碼計畫的多項元件。LAME主要提供MP3解碼及播放程式，隸屬於Lesser GNU Public License（LGPL）授權中，LGPL授權規定倘若一軟體將該授權所提供的原始碼加進執行程式中，除了必須公告使用該授權外，也要將所撰寫的程式原 始碼開放。

另一家位於德國的資訊安全公司Saber也證實XCP的確含有LAME原始碼。

事實上，LGPL也允許封閉程式使用該授權原始碼，但前提在於該程式只能使用簡單授權，如提供程式庫連結。不過，專家指出XCP使用多項LAME，已侵犯了LGPL的規定。

荷蘭SOLV律師事務所律師及網路專家Christiaan Alberdingk Thijm則警告說，開放原始碼的另一面就是，如果你不尊重開放原始碼的規則，那麼，這些舊有的版權保護組織將會卯足全力反擊。

諷刺的是，之前當Sony BMG版權保護軟體傳出使用Rootkit技術，可能危害到使用者電腦時，Sony不斷強調XCP是一項保護他們及其他作者智慧財產權的重要工具。

Sony光碟內含的XCP軟體歷經多起風波，先是被舉發使用駭客常用的Rootkit技術，以在使用者不知情的情況下在使用者電腦中安裝防止多次 拷貝的版權保護軟體；Rootkit同時也能提供惡意程式藏身在電腦中，之後網路上便出現針對XCP所設計的木馬程式；而隨後Sony為了移除使用者電腦 中的XCP所提供的線上移除程式也被電腦科學教授及其研究人員證實含有嚴重漏洞；同時Sony目前也陷身由XCP招致的法律訴訟中。

Sony在上周祭出光碟交換計畫，所有購買到內含XCP音樂光碟的用戶都可以向Sony交換「乾淨」的光碟，不過，根據Sony所列出的光碟交換清單，內含XCP軟體的音樂光碟並不像之前媒體所報導的二十款，而是五十二款。

另外，Sony上周也澄清使用含有漏洞的線上移除程式人數並不多，僅有223人，而Sony也另外提供了安全的移除程式。

觀看全文...