鼓勵此網誌:1
劇名:《浮浪貢開花3-勿忘影中人》
團體:金枝演社
時間:2009/07/19 14:30
地點:城市舞台
演員:施冬麟、李允中、劉淑娟、高銘謙、曾鏵萱、顏琨錤、葉必立、葉子華、辜泳妍、
王品果等
製作:劇本-游蕙芬、吳朋奉及全體演員 導演-王榮裕 舞台設計-王孟超
燈光設計-黃玲萍 音樂設計-椪柑 服裝設計-賴宣吾
劇本
沉重的原生土地
〈第一幕 南國正芳春〉、〈第二幕 少年聽雨歌樓上〉、〈第三幕 少年遊〉、〈第四幕 劍氣膽歌江湖行〉、〈第五幕 將進酒〉、〈第六幕 春去春回〉。
浮浪貢系列打從第一集建立起來的歡笑風格──小人物悲歡離合劇情,活潑誇張表演方式,草根鄉土味濃厚的舞臺、音樂設計,看戲如同接受一場快樂因子的洗禮,全身通體舒暢。第二集即便帶有「男人真命苦」淡淡傷心,也不影響歡樂的氣氛。起初看到第三集「勿忘影中人」幾個字時,以為《浮浪貢3》要談一段來不及開花結果的逝去戀情。可出乎意料地,本劇說的是浮浪貢阿才上一代的故事,包括阿才父母、Taco-愛將-Toro等人相識經過,而這過往雲煙,可說是浮浪貢年輕一代(阿才)的開花養分──原生土地,相對前兩集的自在,這「大地」竟是如斯沉重。
《勿忘影中人》沉重原因來自搬演臺灣1930年代前後的歷史。前兩集在感情戲上大幅發揮,第一集三條感情線:Taco-愛將、清水-玉蘭、阿才-美智,或聚或離,各線互有交集;第二集支線進行幾近獨立,人物缺少互動,偏離「重情」浮浪貢主題,劇本因此失之單薄。第三集雖有情感戲──阿才父母、愛將三角戀,但更側重一群人在本土歷史如日據時期、抗日、二二八事件中的存亡選擇。簡言之,第一、二集援用日劇《第101次求婚》許多經典情節,第三集轉向歷史取經來鋪敘劇情(彷彿是為了彌補第二集被批評「簡單」的缺點),此舉固然了豐厚故事內容,只是浮浪貢從來都以普通人為題,如今眾人牽連上大時代風雲不算,還結識民間抗日英雄-廖添丁,與其一道冒險犯難,點染些許傳奇色彩。平凡人於是變得不平凡起來。問題是前兩集中,這些普羅大眾再怎麼看,都不像擁有輝煌年代的模樣啊!是以第三集為求充實,用歷史妝點劇情,撐之太過。
導演
浮浪貢三部曲滿載歡笑因子,但本次劇情調性偏向沉重,少有引人發噱之處,而笑聲依舊不減原因,多來自導演部分,運用許多外在技術,輔助引爆笑點。在說明技術為何之前,得先釐清一個疑問:
臺語話劇、歌劇、音樂劇,哪一個適合指稱浮浪貢的表演方式?
由於浮浪貢有大量對話,若干場歌舞,因此不屬於前二個純類別;說是音樂劇,又不到音樂位居演出主要部分的情形,歸類半天,臺語歌舞劇勉強中意。
其臺語歌舞劇的型態,結合傳統戲曲舞臺手法,尤其是內臺歌仔戲(外臺也可見),如手拉式懸吊佈景,群眾看板,和檢場人員自由穿梭臺上。其他戲曲檢場人,京劇或著長袍馬褂、歌仔戲外臺或穿平常衣裳,浮浪貢則不然,所謂「佛要金裝,人要衣裝」,檢場也得包裝一番。是以,第一集的檢場著工人裝──塑膠帽、螢黃背心,第二集扮成蜜蜂和花朵,第三集則穿胸貼「兵」字服。檢場人員,是戲曲過去時代的換場方式,現在新編戲曲不時興如此作法,改以確保劇情流暢、換得神不知鬼不覺為目標。浮浪貢不是戲曲,卻採用這種「老式換場法」,挺符合自身「古早味」的劇本定位。事實上效果很好,執行換場並無干擾,何況包裝過的檢場人走上臺時,還有幾分「笑果」。
尚有吊鋼絲,以便做到觀眾飛天鑽地的誇張想像,這招用在開場「神鵰俠侶」歌舞(此首歌曲,以武俠小說人物喻意Taco、愛將兩人,有功夫底子又兼愛侶),以及廖添丁(表示來無影去無蹤的迅捷身手)等處。
除了運用手拉式布幕,也加裝現代影像設備,來表示地點和心境,如對對情侶湖心划船一場,後方投影將天空一輪明月變成愛心,表示男女心心相印。令人心領神會。
另外,時空轉換手法輕巧又有創意。首先是輕巧,如阿才翻閱相簿,即翻開家庭過往歷史,時空隨即轉換。這樣「看」的概念,還落實在劇中小阿才獨坐一角,「看著」大人們計議事情的畫面。既是小阿才正在看大人,也是成人阿才在翻看過去,此處其實重疊了兩個時空。以及劇終小阿才放風箏,引進成年阿才跟在其後擡頭仰望,當風箏飛走一剎那,過去也隨之消逝,又回到當下時空。
再者創意部分,為表示第二次世界大戰日本投降,除播放日本天皇玉音,導演設計「超級瑪利」遊戲(好懷念),讓阿才爸爸抱著小阿才一起闖關,表面是在玩耍,當小阿才順利破關、拉下關卡日本國旗時,不知不覺中時間已然偷渡。改朝換代不過也是一場兒戲。
演員
曾鏵萱飾演阿才妹妹-玉蘭,說話和動作都很「用力」,即使說聲「阿、兄」二字,每一字也都灌滿力氣才發出聲音,使這個角色生命產生「重且實」感覺,與李允中所飾的阿才,凡事輕佻不在意的舉止態度,形成一重一輕對比。
王品果人如其名,臉蛋紅通通的,一副蘋果臉,可愛又酷。表演肢體不扭捏,臺風大大方方。
延伸閱讀:
http://blog.yam.com/echocdyam/article/8687551
080808金枝演社《浮浪貢開花PART2》:
http://blog.yam.com/echocdyam/article/17048728










