April 17, 2006


[录入]揭秘 魔王真相大探讨以文找文

后期录音的趣闻:谁最受大家的喜爱?

——一下子就改变话题了,大家都非常喜欢有利,那么在现场櫻井是不是也最受喜爱呢?

 


櫻井:不,完全不是这样(笑)。

 

森川:他因为预告的时被大家捉弄了一番呢。他录到一边就开始计算时间。在排练的时候故意浪费0.5秒左右哦!然后说“不好意思,我会更快一点的”这种假惺惺的话,在正式录音时再把台词赶在时间内完成。

 

斎賀:哇,好狡猾!

 

井上:已经不再拼命了啊(笑)。

 

櫻井:不是那样的!

 

森川:好,笑话就说到这里。不过每次他的舌头翻得这么快,我总是带着钦佩的心情来听的。

 

井上:对对。而且预告还是在最后录的。在正式录音的时候说了那么多,竟然还能做得这么好。

 

櫻井:或者说,虽然录音已经结束了,可是大家却还都留在录音室里。他们都笑嘻嘻的看着我录预告……虽然一开始我就把下集预告录得很快,不过还没有达到现在的程度。可是导演还是要变本加厉的要求我……这都已经变成像是《魔王》的特色了,我也就只能奉陪到底了(笑)。不知道观众朋友们是不是能听得清楚……[我想说,导演应该都是那种在能力所能及的范围内要求声优们发挥的吧?!不过,魔王里的某人表现还算是过得去的……只要不要让我想到某家的宝宝,扭曲…………如果早10年多好^^←不明白的人请54掉吧,不想说一些会让自己消沉的事情= =]

 

——没问题,可以听得很清楚。其他人有没有做过那样的预告?

 

櫻井:没有(笑)。不过从第二部开始,也加入了一些其他人的台词。不过这样的话,大家的这些台词会用掉不少时间(笑)。我真的是感受到了团队精神的重要性(笑)。

 

斎賀:不过只有一次是保鲁夫拉姆做的预告,有利只在最后有一句话。

 

櫻井:啊,有的有的。

 

斎賀:那次听到要由保鲁夫拉姆做预告我还真吓了一跳(笑)。是在第二部的最后部分,敬请期待。

 

櫻井:即便是在那种时候,导演也跟我说“时间要来不及了快点说”。……真是不受人喜爱啊!

 

——这不正是受人喜爱的证据吗?(笑)我听说在最终回的后期录音时,也发生了很有趣的事情……

 

櫻井:那个啊。本来大家准备在《魔王》结束以后去放松一下的,就建立了一个“基金会”。不过时间实在是对不上,就在最终回的后期录音开始前,把钱放在一个印有“解雇补贴”的信封里还给了大家(笑)。

 

森川:还有没有赖账(笑)。

 

井上:那个挺有意思的。但是因为觉得最终会就意味着以后大家没有机会再见面了,所以有点沮丧……[拍拍papa,还有BL DRAMA…………= =|||]

 

櫻井:因为考虑到后期录音以后大家会有离愁,本来是想通过把这些交给大家来活跃一下气氛的。不过,准备起来非常麻烦。我还熬夜了(笑)。

 

斎賀:当然最好是能够一起去旅游。不过筹钱的过程也是来现场的一个乐趣吧。“解雇补贴”也比预计得来的多,很开心(笑)。

 

櫻井:说到现场的乐趣,我每次都很期待宫田先生会带来什么样的饭菜(笑)。

 

大家:嗯(苦笑)

 

宫田:我是从百元商店买了带去的。

 

森川:刚开始的时候,我肚子饿了,他就会跟我说“这里有吃的哦”,我还在想,这个后辈人还真不错。可是后来他越来越纠缠不休……

 

井上:最后变成“和彦先生”“嗯?”,在我回头的时候,他就把饭菜塞到我的嘴里(笑)。[满地滚……想象场景,好可爱~~~宫田宝宝好可爱~被偷袭的papa的表情一定很精彩^^]

 

森川:初次来到《魔王》现场的人,因为不了解情况,拿到他的饭菜都会心存感激。

 

斎賀:然后,周围那些了解情况的制作人员心里面就会像“还是不要拿的好”(笑)。

 

井上:如果是一般的饭菜也就算了……可是在别人刚刚享受过意大利面的情况下,却递过来非常难吃的菜。[感慨一下宫田宝宝的口味……果然是那种会往拉面里面加牛奶的人啊!爆飞~]

 

宫田:我是把好吃的都自己解决,其他的就丢给别人(笑)。不过,百元商店的食品很快就会缺货,尤其是稀奇古怪的东西。[= =………………宝宝,让我怎么说你…………|||81难道就净出这种表面政经实质喜欢75人的人么……继续54某人……|||]

 

櫻井:那是因为……卖不出去。

 

井上:宫田君推荐的可都不是什么正经的玩意儿。后期录音结束以后大家要去吃饭的时候也是这样。宫田君说有一家“难得一见的饭店”,然后我们过去一看……光是店堂布置就很可疑(笑)。像是昭和时代的感觉。

 

森川:我和井上先生、明夫先生还有宫田先生要了酱油拉面,可是在拉面上醒目的放着一只大锅贴,油汪汪的。[摔倒……宫田啊,你究竟是介绍的什么店啊!!]

 

宫田:在听到我们点菜的时候店员都很惊讶呢!大概是因为很长时间没有人点菜了吧。

 

斎賀:不过我还是希望他们不要太惊讶。另外我点了炒饭,他们也表现出一种不可思议的神情!

 

井上:然后无奈的先在锅贴上浇上辣油和醋,我浇醋的速度很快。接着宫田君不慌不忙地对我说:“咦?醋里好像有什么东西”……原来是一只虫子。

 

森川:当时我就想对他说,这种事要么不要说出来,要么就在浇醋之前说出来(笑)。[滚动,我越来越好奇宫田究竟带他们去了什么店……可怜的papa]

 

井上:因为无奈,最后还是吃了下去……[= =|||]

 

櫻井:哇,我还真想看看那个场面(笑)。[相信很多人想看…………]

 

——味道怎么样?

 

宫田:很好吃![继续黑线ing]

 

井上和森川:你说什么?![这两个看来是严重受害者……]

 

井上:只有宫田君一个人这么认为。

 

斎賀:不,我记得明夫先生也因为感受到了昭和的气氛而觉得美味呢。

 

井上:嗯,他确实有说过。一边吃还一边说“这个真是恰到好处”、“以后还想来吃”之类的。虽然我觉得这太让人无法理解了(笑)。

 

森川:——以上就是“宮田幸季的怪味旅行[插花:发现严重错误……翻译翻成了“宮田季幸”……爬……]

 

斎賀:不过有一次他带我去吃的鳗鱼非常可口。

 

森川:看来我真不走运……[同默……]

 

感谢所有喜欢《魔王》的朋友们!

——虽然意犹未尽,不过还是请各位在最后跟读者朋友们说几句。

 

櫻井:有利是一个非常纯真又纯粹的家伙。只要保持这个样子,他就不会惹人讨厌吧!我喜欢这样的有利,感觉他是一个能让人心情好起来的家伙。能够有机会饰演这样的角色,每星期我就提醒自己一定要加油。从有利身上也学到了很多东西,虽然有点晚,我也开始注意到了一些为人处事的重要原则。如果各位观众也能通过观赏这部作品而得到一些正面的东西,我会非常开心。我想通过这个机会让大家能够改变在第一部中对人物的印象。

 

井上:对浚达这个人物,我得一有机会充分发挥,我十分喜欢他直率的性格。从地位的角度来说,他是魔王身边的近臣,身份十分尊贵。但是从他身上,我们却看不到在一个人称长的过程中会逐渐学习到的阴险狡诈。好的就是好的、美的就是美的、可爱的就是可爱的,他的个性单纯。虽然这一点有时会让人产生奇怪的感觉,可我还是想要去学习这种率真。所以大家也不要被浚达的笑话搞得晕头转向(笑),而能够深入了解角色,去体会他们的心情。如果能够这样我会非常高兴的。

 

斎賀:保鲁夫拉姆从人性的王子开始成长的这一点来说是最容易让人理解的角色。我觉得我已经把它的感情表演了出来。作品中既有因为过于率真而看上去有点任性的段落,也有充当开心果的段落,还有英姿飒爽的段落,我真的非常开心。他是和我相处最久的一个角色,所以我感觉保鲁夫拉姆就一直住在我心里面。因为私人的原因而感到很不开心的时候,只要以来到《魔王》的现场,就能够重新找回笑容。这里就像是我第二个家。所以,大家如果能完全喜欢上包含了作品本身的乐趣和现场录制的乐趣的《魔王》,我会非常高兴。今后也请继续支持我们。

 

宫田:村田健是一个一句话很难说清楚的人物。在动画里面常有的,是像有利这样什么都不懂,而需要周围人的帮助和指导的场景。但是村田健作为一个无所不知、拥有着几千年的记忆并且多次转世重生的大贤者,同时却又是一个普通的高中生……处境真的是非常微妙。对有利他们究竟要坦白到什么程度,对这些的把握也是非常困难。每一次他都非常苦恼。这些留在我的脑海中,使我更加喜欢这个角色。今日からマ王!》今后将会不断出现令人欲罢不能的场面。这是全长78话的大长篇。请大家从头至尾好好地、尽情的观赏。

 

森川:虽然孔拉德一开始作为帮有利起名字的亲人出现,不过随着剧情的推进,出现了有利的灵魂实际上是……这样的剧情,而带出了过去的那段痛苦的战乱史,他自己的故事也得以展开。可以说是一个非常值得一演的角色。孔拉德把“爱”和“信任”这些感情都教给了有利,一直守护着他作为魔王成长的过程。当然,在这个过程中,孔拉德自身也获得了成长……我认为这部作品的思想中心就是“信任的力量”。现场的大家也都深爱着这些个性鲜明的角色们,就好像是“众志成魔”的气势,以一种大家庭的心情,共同投入到《魔王》的制作中去。我希望大家在观赏的过程中能够一并体会到那种情感。[果然还是像在做总结陈词……]

 

——非常感谢。

 

没能参加座谈会的大塚明夫(饰演古音达鲁)对第一部的感想是:

Q1:在参加动画制作后,看到古音达鲁时的感想是?

A1:因为美型,所以很开心。

Q2:留在印象中的场面是?

A2:斯培勒拉那段。因为是和有利建立起关联的剧情,所以印象深刻。

Q3大塚先生觉得古音达鲁是个什么样的人呢?

A3:最初虽然有点古板,但随着剧情的推进,逐渐变成了也具备温柔一面的理想型成年人。

Q4:对其他角色的印象是?

A4:大家在最终回都成功的长大了。

<完>



Posted by at 天空部落 │14:35 │回應(0)引用(0)ttの储藏室
相關閱讀

引用URL

http://blog.yam.com/ekin_s_tt/trackback/5923541
回應文章