系統公告
個人檔案
個人圖檔
ID:elish
暱稱:elish

文章分類
閱讀與生活
拿來作為生活中碎碎念與閱讀資訊分享的欄位。




追殺蚊子的訣竅就在於不要看它本身而是注視空氣,至於蟑螂?確認最近的出口,衝出去前丟一顆毒氣彈。




心思敏捷從來不是哲學家的必要條件。




《佛羅倫斯人魔》試讀




人生就是在似曾相識的事上反覆做工。




狠不下心罵眼前的爛書,就是對將來的好書殘忍!




白日夢不會咬人,但我也沒說它不會幹些其他事。




A:如果有天太陽從西邊出來會怎樣? B:不會怎樣,你真的認為自己是看得見的那批嗎?




在完結前,都放這個聯結在這邊提供討論:伯爵與妖精動畫3~5感想





[勸敗]藤子.F.不二雄SF科幻短篇完全版全八集熱賣中,全部通通給我去買!(啊?)




親愛的茱麗葉 :像是查令十字路84號的小說版,關於一座小島二戰前後的閱讀故事,根西文學與馬鈴薯派讀者會招募會員中。




12號公路女孩 :門諾派女孩的青春煩燥,被週遭體制壓得喘不過氣的鬱悶瀰漫全書,適合想享受沈溺於特定情緒的讀者。
搜尋內容
搜尋:
感想
線上人數
人氣指數
當日人次:
累積人次:


網路書櫃
RSS 訂閱
RSS2
ATOM
贊助商
其它資訊
本部落所刊登之內容,皆由作者個人所提供,不代表 yam天空部落 本身立場。
POWERED BY
POWERED BY
會員登入免費註冊
December 3, 2008

這是一本描述某個英國人被法國企業聘到巴黎,目標是開設英國茶室連鎖店的故事。乍看之下會讓我聯想到很久之前看過的『英國廚房征服法國』,連帶以為這是個英國人在法國餐飲界對抗刻版印象與官僚體系,最後成功開疆擴土的故事。
 
 
但其實上述想像並不完全正確,那兩大勢力固然是主角的敵人之一,但這部小說還有更多東西,多到連茶室這件事都快不當一回事啦 ~(笑)也就是說,這其實是一個英國人如何在用力拚命吐槽的同時,於一年(法國的一年)內全方位融入巴黎的故事。


作者史蒂芬.克拉克是一名英國記者兼作家,在巴黎工作了十二年,也因此本書很詳實地呈現出巴黎的各種面貌來。那並非美化後的巴黎,浪漫印象乃是反差效果之母,外人眼中的優點往往是主角嘲諷的對象,至於缺點呢?那是怒罵的對象。
 
 
『巴黎,賽啦!』也是一名英國人用盡阿Q精神,以挖苦味極重的嘲諷式幽默對抗整個巴黎(和某鄉下小屋周邊地區),最後心甘情願和談的戰記。因為背景發生在伊戰前夕與初期,所以也可以看見兩國人對此尖銳但歡樂的應對。
 
 
在這本書中,整死人的官僚文化絕不會忘記出場,大法國主義隨處可見,罷工更是全體國民都有的強迫症,這可不是個簡單的城市呢。就宛如擁有「優良」歷史傳統的法國服務生文化一樣,巴黎那著名的狗屎、交通絕不會放過修理主角的機會(不過台灣人應該都有應付這兩回事的本領)。至於一票美食、旅遊作家大讚特讚的乳酪和內臟加工物呢?主角很直接地告訴讀者,賽啦 ~
 
 
這也不是個勵志的故事,那怕每個外來份子會遇上的麻煩,主角全都很老套的給他遇上了,但讀者還是不會看見主角以超越沸點的熱情鼓動奉行不合作主義的法國屬下(畢竟歷史證明,這招對英國是有用的)。也不可能發生諸如將雜魚整備成精兵、破除一切刻版印象成功奪取大塊市占率的過程。
 
 
事實上呢,很不幸的,主角不但自己被刻版印象破除,還外帶見識到人性險惡(買鄉下小屋也是可能附贈持槍農夫的)。雖然他對於跳下去一起爾虞我詐並沒有什麼良心不安的感覺(而且還會敲詐),可話說回來,希望自己永遠不用證明對門房太太微笑是明智舉動的確會比較幸福。
 
 
這麼說起來整本書好像沒發生啥好事?嗯,實也不然,而且主角還常常在巧合下幸運到爆點。而且這終究是座美麗且擁有濃厚文化氣息的城市,也是個英文老師非常好過活的都市。更重要的是,雖然法國獨特的飲食愛好讓主角不敢恭維,但本書仍會告訴各位,倫敦的爛三明治與巴黎美食間究竟有何關聯。
 
 
另外,或許是為了體現那則英國乃是西歐先進國中最喜歡一夜情之國度的調查報告,主角在本作中徹底體現了什麼叫激渴,當然有時是女伴勝出啦。總之丟開英國人保守的想像吧,讀者將會在本書裡看見一個夜夜笙歌的巴黎,我是說至少主角很希望自己能夜夜笙歌,雖說大多數的男人應該都不怎麼想……碰上「皇后大人」 ~
 
 
總之呢,這實在是本閱讀途中就很有趣的書,至少看著主角從頭到尾稟持吐槽精神,看啥罵啥嘲東諷西的確很愉快。情節上刻意使用了很多旣有印象與發展,卻寫得十分有趣且吸引人。全都是已知的事情,但還是讓人讀得很高興。
 
 
雖然故事主線有些鬆散,但那本來就不是重點,光是跟著主角東奔西跑外帶四處賤嘴、發生各種賽事就已經夠有趣了。更別提散歸散,終究還是有條線栓著的。那怕主角都在閒晃追女人(外帶吐槽)而沒幹啥正事,但對於一個不幹正事讀者會笑得比較高興的主角,當然還是別做得好。
 
 
更別提,他最終還是找到了自己的出路,而且還挺有未來的感覺。總之,「巴黎,賽啦!」雖是本思想上有點糟糕、外帶內容生葷不計還政治不正確的小說。可是呢,他也是本相當有趣的書,至少我在讀的時候不停會心一笑,而且不時有驚喜之感。
 
 
如果喜歡英式幽默的話,這就是本每字每句都很讚的小說,然後我超愛的 ~


引用 (你可以針對此文寫一篇屬於自己的blog/想法,並給作者一個通告)
引用
留言 (12筆)
1.
delay~delay了~作者delay了~XD
前幾天的新聞說目前最愛一夜情的國家是芬蘭~(這不是重點)


英國料理到底是好吃還是不好吃
這是我這輩子很想知道的一件事...
 
板主回覆:
啊,我看見的新聞是說全部一起算的話,芬蘭第一
但只算西歐的話,那英國第一 ~
(原本以為是法國,但沒想到排名還挺後面的)

英國料理,好吃的很好吃,難吃的很難吃。
然後大部分的情況下都被弄得很難吃這樣 ~
小花 於 2008-12-03 23:22:12 留言 |
2.
以半年的倫敦居住經驗證明,英國食物真的糟到你會懷疑英國人是刻意在懲罰自己。但英國早餐很棒,棒到你也會懷疑歐陸早餐是在懲罰歐陸人。
但倫敦又被封為美食之都,應該是說,只要你荷包滿滿可以常上高級餐館,倫敦就真的是美食之都。

 
板主回覆:
第一段講得太太太好了!GJ啊!(狂笑不已)

這讓我想到彼得梅爾在永遠的普羅旺斯裡寫過的
英國的飲食文化就是最高和最低
然後中間一片空白 ~
路過 於 2008-12-04 13:24:23 留言 |
3.
唔~我也好想看這本
可惜試讀沒上,只能等出版了
其實我還蠻喜歡看英法兩國人互相吐嘈的
一整個就是很有趣阿XDDDD
但是不用說我絕對是站在英國這邊(我可是英倫控呢)
除非講到食物=皿=

記得看過別本書說過巴黎的街道其實挺髒的?
而且據說在香榭大道上
會有很多自稱是失意的藝術家或音樂家男子自願當導遊?
(這個我還蠻想體驗看看的XD)
不過我倒是對那個塞納河畔的沙灘很有興趣
在河邊堆沙灘
真虧法國人想的出來


 
Winni 於 2008-12-04 22:23:43 留言 |
4.
那Winni看這部一定不會失望的,吐槽吐個不停啊 ~(戰意很深)基本上英國和法國就是沒事酸來酸去的兩個國家,但很微妙的,當他們碰上德國時,就又會異常團結 ~(這點看早期的小說會有點徵兆,女兒嫁英國人絕對比嫁德國人好啊 ~ )

不過我是沒有特別喜歡那邊啦,酸溜溜的英式幽默和黑漆漆的法式幽默都不錯 ~(好吧,其實有偏愛英式幽默一點點)

是啊,聽說街上全是狗屎,嘴上說要幫忙照像其實是要偷相機。不過失意男子當導遊這個我就不清楚了,印象比較深的是據我音樂老師說,劍橋大學的康河船夫(學生兼差)全是帥哥 ~(笑)

在河邊堆沙灘那個新聞我也小驚到,只能說法國人果然太愛蔚藍海岸了嗎?(笑)
 
elish 2008-12-05 00:35:20 留言 |
5.
說到這個,之前電腦裡還存了一份中古時期英國貴族的食譜呢……


至於味道到底如何呢?我說我還沒中毒到會去弄那個東西啊XDD
 
R.C.M 於 2008-12-07 18:06:20 留言 |
6.
其實現在還是找得到古羅馬時代的食譜喔 ~

不過嘛……是會讓人無言的作法啊 ~(遠目)

至於中古時期的英國貴族食譜嘛,我猜的話……肉肉肉?(笑)
 
elish 2008-12-08 00:24:39 留言 |
7.
最近買了書都沒看~
但是還是到奇摩買了~


話說最近鵝好舉喪~
段考考超差的(29名)
也不能說都是國文害的(鵝都是靠國數拉分)
數學也考差了
英文也是.............
理化一直都很差.........

誒~

E姐以前上高中有沒有這樣過呢?
感覺上E姐是個資優堡堡ˇ
 
企鵝 於 2008-12-10 22:30:28 留言 |
8.
買了都沒看是很正常的啦 ~(拍)
不過這本真的不錯啦 ~

偶爾出槌一次沒有關係啦,只要知道自己槌是出在那裡就行了。
更別提高中三年的月考其實是很沒意義的東西(除非你要拚申請)
只要最後的大考好就夠了,其他全部不重要 ~(認真貌)

唔,高中時代啊……基本上我是點數全加在文科上的人
偏偏數學的加權又很重,所以……也不是多漂亮啦 ~(汗)
除非資優的判定是看圖書館借閱量決定
否則我離資優可是有一段距離的 ~(遠目)
 
elish 2008-12-11 12:00:15 留言 |
9.
對英國的食物我也是差不多的印象,少數好的餐廳菜還不錯,但大多數家常菜則是出了名的難吃。之前忘了哪本書說英國可憐的羊得死兩次,第一次先被奪走了生命,接著再被扼殺了美味。另外像那本《所謂英國人》,整本書只在最後才談到食物,而且身為英國人的作者顯然也很不給自己國家面子,他寫到:

「一九四九年,激進的政論家、古典主義者兼社會歷史學家波斯給特終於無法忍受英國人的遲鈍味覺,成立了所謂『防止虐待食物協會』。」

「英國的食物這麼難吃不是沒有原因的:英國人一向不太在乎口味,只要食物能下嚥就行了。」

「對大多數人來說,外出用餐不外乎是吃些高脂肪類的速食,在家裡也是隨便拿個罐頭泡麵草草打發」

該文也提到旅遊生活頻道的《奧立佛》美食節目大幅改善了英國人輕視食物美味的心態。話說這本書的歡樂指數頗高,英式幽默貫穿全文,而且在描述英國人對諸多世敵之間的仇視情節也很精采。召妓叫做「學法文」,染上梅毒叫做「得了法國病」,不告而別叫做「法式告辭」,貪污行賄叫做「西班牙行政手續」,胡說八道叫做「雙重荷語」。

對了,說到這個,我現在正在讀的是《食物的歷史》作者阿梅斯托的新作《文明的力量》,內容很厚實,主題也很棒,你看了嗎。
 
FIGO 於 2008-12-18 21:44:02 留言 |
10.
我記得那句話也是彼德梅爾出品,但那一本我忘記了。

說到食物,我實在很少看見英國人為自己辯護的,大部分都是爭先搶後的用力自我嘲諷啊 ~(這果然是個頗愛自嘲的民族)我少數見過有人主動辯護的,是餐桌上的幸福作者蘿莉柯文,還有上頭提到的英國廚房征服法國的作者湯姆喜金(但後者開的是英國餐廳,總不能說對,英國菜就是難吃嗎?(笑)

另外彼德.梅爾在法國唯一懷念的英國食品是橘子檸檬果醬,我還真的蠻好奇這味道是啥的,有人吃過嗎?(這應該可以算進早餐的行列,所以在防護罩內?)

OK,這本書我記住了,有空絕對會去找來看的啦 ~(笑)

其實我沒注意到阿梅斯托出了新書,所以當然沒看(大汗)去查了一下,左岸的價錢也是一貫的厚實啊。不過看到頁數我就明白了,這等頁數的社普書這個價錢很正常。一樣,放進待購書單囉 ~(笑)
 
板主回覆:
補註一下,不過蘿莉柯文是美國人。
elish 2008-12-19 00:27:36 留言 |
11.
我可能沒吃過橘子檸檬果醬,但曾在一家B&B吃過當地農家自製的橘子醬(不知道還加了什麼水果,英國人做果醬通常不會只用一種水果),不誇張,真是連舌頭都想吞進去。回到台灣後不管買了什麼果醬,都想學電視廣告說這不是果醬,這不是果醬。
 
同一個路過 於 2009-01-11 18:34:38 留言 |
12.
那我想絕對是很讚的了 ~(口水)

我明白,曾經滄海難為水,我至從在表姐家吃過一塊不知那來的拿破崙派後,再也沒有拿破崙派可以放進我的眼裡了……我現在真的很擔心那麼好吃的拿破崙派,這輩子吃不到了怎麼辦……(大哭跑走)
 
elish 2009-01-13 00:51:40 留言 |
發表你的留言 (字數限制 最多 2000 個中文字)
私密留言:
Name:






內容: