January 16, 2011
『第二性』最終回『結論』；波娃認為，目前這個世界並沒有擺脫令人厭煩的事物的束縛，而自由永遠不會產生一成不變的東西。首先，男女之間會永遠存在某些差別；那些特別強調『在差別中求平等』的人，也許會願意接受這一觀點，即在平等中求差別的生存是可以實現的。其次，是制度導致了一成不變。如果社會把女人的主權個性還給她，並不會因此破壞情人擁抱的動人力量。要取得最大的勝利，男人和女人收先就必須依據並通過他們的自然差異，去毫不含糊地肯定他們的手足關係。所謂婦女解放，就是讓她不再局限於她與男人的關係，而不是不讓她有這種關係。即使她有自己的獨立生存，她『也』仍然會不折不扣地為他而生存：儘管相互承認對方是主體，但每一方對於對方仍舊是『他者』。當我們廢除半個人類的奴隸制及它所暗示的整個虛偽制度時，人類的『劃分』降會顯露出真正的意義，人類的夫婦關係將會找到真正的形式。『第二性』全書完結。
