Best browser : Firefox !January 17, 2008
enlightenment
在天空部落發表於00:01:53 |
卡必爾．聖愛之歌
鼓勵此網誌：0
《十、心智與執著》
２．該拿世界如何
朋友，請告訴我，
我該拿世界如何？
我一邊抓住它，
一邊試著擺脫。
我放棄美服，改穿粗袍。
當我一注意到袍質尚佳，
立即改用粗麻，
但仍將它優雅地披於左肩。
我撤回對異性的遐想，
但發現自己不時憤怒。
我放棄憤怒，卻發現－
我整天都在貪念中。
我努力地化解貪婪，
但仍然虛榮。
當心智想掙脫世界時，
它仍執著住一樣東西。
卡必爾說：
「吾友，請聽我說，
找到真路者罕有！」
Dr. Eternal Yen 顏慧博士譯
２．該拿世界如何朋友，請告訴我，
我該拿世界如何？
我一邊抓住它，
一邊試著擺脫。
我放棄美服，改穿粗袍。
當我一注意到袍質尚佳，
立即改用粗麻，
但仍將它優雅地披於左肩。
我撤回對異性的遐想，
但發現自己不時憤怒。
我放棄憤怒，卻發現－
我整天都在貪念中。
我努力地化解貪婪，
但仍然虛榮。
當心智想掙脫世界時，
它仍執著住一樣東西。
卡必爾說：
「吾友，請聽我說，
找到真路者罕有！」
Dr. Eternal Yen 顏慧博士譯
