Best browser : Firefox !November 24, 2008
第十二章 修道院記趣（二）
「怎麼不完成你的工作？」
「上師！你戒殺生嗎？」
「是的，但是在你的心裡，你已經做了這事。」
「我不懂。」
「伯坦加利的『戒殺生』的意思是要移去殺念。」
上主尤地斯瓦爾知道我心靈的動向猶如翻閱一本書。「這個世界不適宜練習「戒殺生」。人類可能被逼去消滅有害的生物，但是他不能有嗔恚或憎惡之心。所有的生靈都有同等生存的權利。聖人揭開創造的奧秘之後，就與自然一切狀態諧和。人能克服破壞的情結便瞭解這個真理。」
「古魯，一個人寧可犧牲自己也不要殺野獸嗎？」
「不！人的身體異常珍貴，神奇的頭腦和脊柱上的中樞有最高進化的價值。使得有慧根之人能完全掌握，並能表達最崇高的上帝的本性。低生物沒有這種結構。真的！一個人如果犯了一點兒錯，他就被迫去殺死一隻動物或任何其他的生物；但是聖典（shastras）教導說毫無理由丟掉肉身是一種違反因果循環的嚴重罪惡。」
我鬆了一口氣；人類自然的本能要在經典上找到合適的根據，並不是俯拾即是的事情。
目前我知道上師沒有碰到豹或虎，但是有一次遇到要人命的眼鏡蛇，給他的愛爭服了。這件事發生在布利。我的古魯在這裡有一棟濱海的修道院。上主尤地斯瓦爾晚年的弟子布拉弗拉，有一次跟上師在一起。
觀看全文...
「怎麼不完成你的工作？」「上師！你戒殺生嗎？」
「是的，但是在你的心裡，你已經做了這事。」
「我不懂。」
「伯坦加利的『戒殺生』的意思是要移去殺念。」
上主尤地斯瓦爾知道我心靈的動向猶如翻閱一本書。「這個世界不適宜練習「戒殺生」。人類可能被逼去消滅有害的生物，但是他不能有嗔恚或憎惡之心。所有的生靈都有同等生存的權利。聖人揭開創造的奧秘之後，就與自然一切狀態諧和。人能克服破壞的情結便瞭解這個真理。」
「古魯，一個人寧可犧牲自己也不要殺野獸嗎？」
「不！人的身體異常珍貴，神奇的頭腦和脊柱上的中樞有最高進化的價值。使得有慧根之人能完全掌握，並能表達最崇高的上帝的本性。低生物沒有這種結構。真的！一個人如果犯了一點兒錯，他就被迫去殺死一隻動物或任何其他的生物；但是聖典（shastras）教導說毫無理由丟掉肉身是一種違反因果循環的嚴重罪惡。」
我鬆了一口氣；人類自然的本能要在經典上找到合適的根據，並不是俯拾即是的事情。
目前我知道上師沒有碰到豹或虎，但是有一次遇到要人命的眼鏡蛇，給他的愛爭服了。這件事發生在布利。我的古魯在這裡有一棟濱海的修道院。上主尤地斯瓦爾晚年的弟子布拉弗拉，有一次跟上師在一起。
觀看全文...
當我們蹲坐在太師椅上，女主人她用張長羽扇子（punkha）替我們扇涼。修道院的弟子進進出出穿梭著，端來三十道菜。這不能說它只是一餐飯，應該說是光榮的饗宴。」記騰德拉和我從降生到這個世上，恐怕還未嘗到過這麼豐盛的美食。「真是只有公主才吃得到，尊貴的媽媽！我想不出來您那位皇室的贊助人有什麼緊急事情不能來？真是夠我此生回味無窮。」
「我依靠上帝！衪會安排千百種來源…」
我從加爾各答隨身帶來唯一的寶藏銀制護身符，母親死後留下給我的，現在我小心地把它放在伯那利斯的小房間裡藏好。一天早上，為做祭儀，我打開上鎖的小盒，看好！紙包外面貼的封條完好如初，但是護身符不見 了。我傷心地把信封撕開，謹慎翼翼地確證是遺失了。撒都不幸言中了，護身符消失于乙太之中。
我以為母親的死是最大的痛苦了，
上帝創造世界各種神秘事物，
