「一卡皮箱SHOW自己」Extra敦南誠品創意市集

【聯合報／兔牙小熊／台北報導】 2006.11.05 12:32 pm

Fashion Market（創意市集）概念因為王怡穎《創意市集》出書打開知名度。書中引介東倫敦區Spitalfields’s Market和鄰近的UP Market，置身老街區、舊建築的市集像是傳統市場加跳蚤市場的綜合體。新興設計師與年輕藝術家的進駐，使當地成為追求個人風格與鮮活氣息的另類時尚流行場所，形成獨特的城市街角文化。

在台灣，較接近倫敦風格的要數台北誠品敦南店外的擺攤族，當中有不少藝術與設計背景的年輕人販售自製、自創的個性衣飾、精品，生成一股定時定點蝟集的體制外生產／消費互動社群。

近兩年在有意識操作下，創意市集衍生出幾種類型：
第一類為藝文節慶的附屬品，如華山文化園區、台北市立美術館的藝術市集，及台北詩歌節、花蓮太平洋詩歌節的文學市集，雖為活動造勢，凝聚的人氣卻經常反客為主。

第二類為台北南海藝廊連結當地社區封街舉辦的「牯嶺街書香創意市集」，策畫人陳姵潔指出：「我們將市集整體視為是一件眾人集合的開放作品，引介多元的藝術社群，以創意市集這容易親近、高度互動的介面，多層次融入所在的場域。」後起的「寶藏巖環墟市集」也標榜為「藝術、創意、社區的想像體」，更強調歷史聚落保存，結合原有的前衛藝術社群和自然環境特色，發展獨一無二的市集生態。

第三類為從DJ「mixing」概念出發的「CAMPO生活藝術狂歡節」創意市集，雜揉音樂影像次文化和前衛藝術，每月第二周末巡迴全台大小廣場。CAMPO是義大利文「中小型廣場」之意，是文藝復興開始的場地。

第四類為文化企業主辦，如敦南誠品創意市集「一卡皮箱SHOW自己」，誠品企畫簡妏如表示，活動發想源於大受歡迎的二十七期誠品講堂「風格‧創意‧商品化」主題。「一卡皮箱」活動由曲家瑞、蕭青陽等專家及知名設計師篩選出三十個創意攤位，屬菁英式市集。在二十四小時書店人文氣息和東區時尚氛圍烘托下，鋪展另一種市集調性。簡妏如說，市集固定時間、頻次和地點是比較理想的生態。「一卡皮箱」活動攤位租金低廉，使參與的年輕人無太大商業包袱，更能用作品表達想法、做自己。聚集的創意工作者形形色色，有些懷抱創業夢想，對有些人則是「說品牌太沉重」、「說藝術太嚴肅」。

創意市集的迷人之處或許就在這種「商品／作品」、「生活／工作」的灰色地帶，可以是買東西、找靈感、談合作、挖人才、認識朋友、感受活力的好所在。「台灣製造」的「創意市集」仍是進行式；「創意市集」是名詞也是動詞、是問號更是驚嘆號，它的故事才正要開始。
【2006/11/05 聯合報】 http://udn.com/

【聯合報／兔牙小熊／台北報導】 2006.11.06 12:32 pm


詩的戳戳樂
兔牙小熊／圖

詩的戳戳樂：「洞見一首詩」手製塗鴉版。仿1950年代鄉土玩具，復古的遊戲形式，替換詩句（及獎品）做驚喜內裝。設計者阿健辭去工作，變身走方賣藝人，穿走大街小巷擺攤，邀大小朋友玩遊戲。以童心喚醒詩情，與陌生人進行詩的另類接觸。洞中所藏是阿健與朋友的詩句。

底片詩：「記憶儲存盒」名家典藏版。設計者「瞇」把詩句鋪排在底片規格上，捲入底片盒，讓走向停產的傳統底片另創新生命。創意市集主力熱賣商品。日前台北詩歌節與花蓮太平洋詩歌節推出「名家典藏版」，邀約喻麗清、路寒袖、陳育虹、向陽、陳義芝、成英姝等名家提供精句。每一次抽取把玩閱讀，便是一次詩的感光沖印。

詩時鐘：「時間水龍頭」。A&D設計，圖、文、媒材複合作品。水龍頭流出記憶般詩句：「扭開時間／流出了海洋以及／多年前我們養過的／珊瑚水草章魚螃蟹海馬……／把黑白的房間染得五顏六色」，詩意與實用性產生對話效應。

【2006/11/06 聯合報】 http://udn.com/

【聯合報／兔牙小熊／台北報導】 2006.11.06 12:32 pm

走訪創意市集「帶著創意商品闖江湖」的創意玩家，雖非人手一本「創意市集」書，但沒買也翻過。收錄書中的「笑嘻嘻雜貨店」、「字窗小姐」、「牛革手工皮雕」、「26 Creative貳拾陸巷工作室」皆表示，報導後知名度、商品銷售和合作詢問度都有明顯提升。

玩詩合作社的「瞇」最喜歡積木文化的《手工自創品牌》，因為美術設計最特別、各家品牌的經歷最完整，參考價值高。阿健則認為型錄式的做法讀起來眼花撩亂，感覺資訊過於片段，希望能看到更具深度的文化分析著作出版。主推木繪畫作、創意浮雕的EZ Studio感謝出版界將創意市集的餅做大，「被看見」是持續燃燒熱情的一大動力。

【2006/11/06 聯合報】 http://udn.com/

【聯合報／兔牙小熊／台北報導】 2006.11.06 12:32 pm

放膽展露個人風格，追求自創品牌大夢，「創意市集」現象由街頭熱到書市。
三采文化／提供

現在流行什麼？鼻子超靈光的報馬仔會告訴你：創意市集。台北誠品敦南店八月起逢周五、周六擺攤開賣的「一卡皮箱秀自己」創意市集，持續風靡三個月，吸聚人氣買氣。事實上，「創意市集」不但商品叫座，連書市都感受銳不可當的話題魅力。打開暢銷書榜，七月《創意市集101》（三采文化出版）甫進榜便攻佔榜首，另一本與創意市集緊密掛勾的《手工瘋雜貨NO.1》（麥浩斯出版）緊追在後；到十月，熱力未衰，續集書《創意市集102》又高掛第一，《手工瘋雜貨NO.2》也登上了第六名。以「手工」、「創意市集」命名新書進佔書店醒目位置搶灘，連便利商店都可見蹤跡。

崇尚自由創意，放膽追求理想自主生活形態

挖根刨底，2004年旅英藝術工作者王怡穎推出英倫創意市集訪談錄《創意市集》（田園城市出版）以來，一股崇尚自由創意的藝術氛圍、放膽追求理想自主生活形態的風氣暗潮湧動，創意市集文化在台灣各地萌發、茁壯。新書悄悄熱賣，一年後便有了續集《創意市集II：玩心大發》（田園城市出版）。

「創意市集」由街頭登上出版平面甚至網路部落格，今年初開枝散葉，蔚然成風。出版接力賽一波接續一波：一月《手感經濟———感覺的時尚》（天下雜誌出版）開路，五月有《手工自創品牌》（積木文化出版）掀起高峰；麥浩斯與三采文化更準備長期奮戰，今夏開出《手工瘋雜貨》MOOK與《創意市集101》系列。具「手創精神」的王淑芬《手工書達人》（作家出版）在內的多本手作DIY也來搶鋒頭，一場紙上創意市集嘉年華熱鬧開場。

出版社表示，《創意市集》、《玩心大發》皆達兩萬本印量；《創意市集101》總印量四萬本，《創意市集102》第一刷便是三萬五千本。

創造感受，就是創造市場利基

創意市集出版潮乍看一窩蜂，審視細讀仍可發現各有特色。開路先鋒《創意市集》、《玩心大發》是王怡穎個人隨興的行走帖，引介英倫創意者生活範型，勾勒新鮮活潑的市集景致，小開本、拼貼式排版風格，有如五彩繽紛的剪貼簿。

吳昭怡等採訪的《手感經濟》，刻畫台灣創意品牌與人物的成功故事。「手感」是較「手工」含納更廣的集合詞，傳遞人味、觸感、溫度、專注與獨一無二的精神，因此手感經濟的產品可以出現在連鎖店、與高科技結合，但與過去手工藝經濟同樣追求消費者體驗產品時「感動的強弱」。社會學者劉維公就說，創造感受，就是創造市場利基。

採訪各創意領域的知名設計師與企業之後，吳昭怡此刻把觀察目光投向創意市集裡起步追夢的年輕創意者，並受誠品講堂之邀，與活力十足的創意工作者「玩詩合作社」、「26 Creative貳拾陸巷工作室」對談，剖析創意市集裡的手感經濟。

光看別人玩不過癮，可親身加入「手作」行列

曾秀鈴、莊明穎合著的《手工自創品牌》鎖定國內十八家新興手工創意品牌，「原創性」、「設計感」、「手工精神」、「品牌特色」為受訪品牌共通點，雖然十八家抽樣只能算是創意市集的小縮影，不見百花盛開的樣貌，不過精美的裝幀與編排、完整的故事報導，收錄的各家品牌都包裝成大放異彩的設計明星。

《手工瘋雜貨》MOOK與《創意市集101》系列，更接近台灣創意市集潮流的踏查紀錄和分類整理，並發揮了Shopping指南功能。《手工瘋雜貨》推出新專題，還傳授「成名三招數」、開闢「手作教學」、企畫「拜訪手作家的窩」等等，把「創意市集」營造成一種流行話題、休閒娛樂。躍動紙頁上琳瑯滿目的插畫、塗鴉和手工物件，可以是啟發生活靈感的泉源。光看別人玩不過癮，可依循書本指引，親身加入「手作」行列，享受DIY的趣味和成就感。

人人都可參與的紙上秀場，創造相互激盪的氛圍

《創意市集101》系列自我期許成為創意交流平台、華人設計人才庫，標榜「獨創精神」、「挑逗視覺」、「顛覆思考」，到市集、部落格、網站發掘創意達人，以型錄編排分類呈現。《創意市集101》與《102》分別收錄一五八、一四三位創意達人，比量之外，也比速度，兩本書出版時間相隔不過兩個半月，緊接《創意市集103》又將出爐。三采文化發行人張輝明指出，以往藝術設計書多為服務特定科系學生的「工具書」，然而現今的藝術學習人口早超出相關科系學生局限，不但玩藝術、搞設計者眾，消費、關心的人更多。創意市集的興起恰巧反映、激化了這股潮流。在這個時代「創意更甚於畫技」，三采文化的《創意市集101》系列，便是要實踐「專業普及化」，看準了逐漸壯大的創作與購買族群，未來打算常態性出版，也將朝分眾方向規劃書系。

量少質精的《手工自創品牌》也許讀來不夠過癮、少了「飆創意」的快感，然而「以量取勝」的《創意市集101》系列是否會影響了品質？雨後春筍冒出的創意市集工作者，有著水準參差的問題？張輝明說，創意是無法比較的，《創意市集101》系列立意在提供一個人人都可投稿的紙上秀場，協助創意者包裝推銷自己，並挹注創作活力，製造相互激盪的氛圍，最後甚至能把舞台延伸到國際，讓世人看見「台灣製造」（Made by Taiwan），扭轉「台灣代工」（Made in Taiwan）形象。

《創意市集101》系列行銷操作上亦拚勁十足，在網路舉辦「創意人氣王」票選，也和廣播節目合作推介創意達人，活絡了創意市集文化，也活絡了書的買氣。

翻閱這些充滿同樂會氣息的「創意市集」書冊，猶如一場紙上尋寶之旅，一路創意轟炸綿延不絕、視覺饗宴繁花盛開，許多久蟄的「玩心」，一下子全蹦了出來。

【2006/11/06 聯合報】 http://udn.com/