張翊生是八大電視董事長楊登魁海外公司第一媒體簽下的藝人，因為他所屬豫劇劇團在高雄，家人在台中，常常台北、台中、高雄三地跑，經紀人每次跟他通話，開場永遠是「你在哪裡啊？」為了讓自己更專注在演藝工作，張翊生決定暫停游牧的生活，在台北租個房子定居下來，尚屬新人又生性節儉的他，為此還多方打聽出租住所，甚至不排除「以量制價」方式，高喊：「有沒有人有興趣，當我室友啊？」至於室友的條件，張翊生打趣說：「男女不拘，無不良嗜好，和我一起住很安全，因為有壞人的話，我會赤手空拳嚇走他。」

     張翊生從小學豫劇還有武功，練的一身好身手，不過他參與的第一部電視作品，是屬於靜態的偶像劇「屋頂上的綠寶石」。第一次演戲，雖然監製、導演對他誇講有加，張翊生還是坦承，自己演技還算生嫩。「我從小好強，怕輸人家，雖然自己有戲曲表演的底子，但是針對演戲這部分，真的不夠。楊老板簽下了我，我很擔心自己達不到公司的要求，讓他們失望，我希望有朝一日可以成為『硬底子』的演員。」  

       張翊生為了加強自己的演技與臉部表情，在公司安排下除了上表演課，對著鏡子看表情，也常觀摩偶像梁朝偉的作品，在演出「屋頂上的綠寶石」時，他還會向同劇演出的霍建華請益。「我常模仿霍建華的表情，偷偷學著他，也會照著他的表情演，但這樣不行啦，我知道，要在演藝圈長久，一定要有自己的特色才可以，不過霍建華真的是個很棒的演員與朋友，他不但待人謙虛，還大方給予同戲夥伴最恰當與貼心的協助與提醒。」

    拍戲之外，張翊生也沒停止模特兒的演出，前陣子公司為他拍攝宣傳照，特地商請服裝設計師康延齡，攝影師Miing為他做了兩款後現代的造型，延續張翊生在傳統戲劇專長以及現代的戲劇演出，突出的造型與身手果然創造張力十足的照片。

 

 

 

 

 

 

 

 

                        2006台灣國際蘭花展將於下月4日至12日，在台南縣後壁

              展，可望藉此帶來創紀錄的10億元訂單。今年蘭展最大特

              色是蘭花結合創作藝術風。這一天的記者會並邀請男模張

              翊生走秀，展現蘭花時尚之美。       

 

記者馮議賢／台北報導

     別人新春與親友小賭，張翊生卻與豫劇劇團搏感情！即使身為名模姚采穎師弟，又是偶像劇演員，張翊生卻有傳統、念舊的一面，新春他不計戲份、酬勞，與豫劇劇團的老師、師兄弟巡迴全台，在八城市公演。

    張翊生自從與霍建華、姚采穎演出「屋頂上的綠寶石」，他矯健的身手、健康的外型，立即讓外界眼睛一亮，簽下他的八大電視台總裁楊登魁，甚至以罕見的高調說：「要幫他開新戲。」

     由於從小父母離異，張翊生從國小開始，就像 「七小福」劇情那樣苦學豫劇，全身傷斷筋骨多處，但他不改其志。張翊生說：「在劇團待了八年，老師、師兄弟姐妹，老早就像我家人，與他們一起在舞台上過年，最溫馨不過了。」

初四、初五開始，張翊生即從宜蘭、台北出發，參與台灣、中國劇團的新春聯演，一共八場。張翊生說：「長大後，大約一年與媽媽見面一次，我也會趁劇團到台中演出時，探望一年未見的媽媽。」

 

 

今天是MOTO的S6、S7新機發表會，也是我結束【屋頂上的綠寶石】拍攝工作回到台灣後的第一場SHOW，在伊林的安排下仍舊以我的肢體專長作為表演的重點。
記者會的地點在君悅飯店三樓的凱悅聽，在伊林秀導的安排下，一開場就是我的表演，為了要呈現「黑暗中依然能被看見」的意念，我全身僅穿著一件白色寬鬆舞蹈專用的長褲，在特殊螢光燈下，裸著上身、光著腳丫在黑暗的會場T台上舞動著我的肢體，配合音樂及節奏，我恣意的在媒體及與會貴賓前跳躍、翻滾，兩位耍著白色大旗的同事，很有默契地讓兩抹白色在我的前後左右飛舞翻騰，畫面煞是好看。
我知道我的神采是充滿自信的，我的身體是完全開展的，約莫幾分鐘的表演結束，在全場的掌聲中，我帶著一身的汗水，步下舞台，回到吵雜的後台，幾個接在我後面要出場的模特兒，七嘴八舌的擠在T台的出口，梳妝、秀導及幾位工作人員依舊忙進忙出，屬於我的部分結束了，我的心情漸漸沉澱下來，坐在一旁，喘口氣，喝了水，秀導拍拍我的肩膀給了我一個微笑，我很開心，這次的表演沒有失誤！
我知道這是我血中帶著的，表演的因子在我的身體流竄，在舞台上我是我自己的主宰，沒有人可以干擾我，我會用最好的表演讓自己獲得最多的掌聲，這樣我會很開心，讓自己知道自己是somebody，我喜歡表演這個工作，我想我會一直堅持下去。

彙集當紅青春偶像霍建華、孫儷、胡宇崴、姚采穎、賈乃亮與演藝大腕張國立、張鐵林、劉雪華、白冰冰主演的都會浪漫偶像劇《屋頂上的綠寶石》19日在浙江昆山朋德酒店拍攝劇中最大場面的戲“國際時裝秀”。著名製作人崔寶珠邀請到譽滿全球的中國時裝界天后張天愛帶領專業名模展演了一場頂級時裝秀，劇組不僅搭建起豪華巨型的走秀舞臺，氣勢萬千的舞臺燈光音效一應俱全，還動員了百餘位群衆演員扮演與會嘉賓穿梭會場，霍建華（飾周念中）與孫儷（飾莫家綺）盛裝出席，以小提琴、鋼琴合奏曲爲這場精彩的時裝秀拉開了序幕。伴隨著周念中、莫家綺的動情演奏，象徵聖潔愛情的雪花從天而降，頓時整個現場籠罩在浪漫淒美的氛圍當中。一曲終了，伴隨著節奏明快的舞臺音樂響起，張天愛率領的國際名模齊齊亮相，驚豔全場，上演了一幕頂級時裝秀。

同樣位列名模行列，素有“小林志玲”之稱的劇中主演姚采穎，看到現場搭建的豪華T台，情不自禁躍躍欲試，但無奈當天戲份很重的她幾乎每場戲都要出場，沒有機會與現場名模一較高下。不過，她的三個同門師兄弟胡宇崴、賈乃亮、張翊生，倒是趁著拍攝的間隙，登上T型台一展身手！音響師還非常配合三人的耍寶行動，爲這三個活寶配上鏗鏘有力的節奏音樂，結果三人果真沒有讓大家失望，有模有樣的臺步，神采奕奕的表演，毫不遜色于專業模特兒，博得了現場熱烈掌聲！

【大成報 記者 陳慧貞／報導】

楊登魁製作投資的偶像劇(新聞、網站、商品)「屋頂上的綠寶石」在海南島拍攝，演員中有個楊登魁十分欣賞的新面孔─張翊生，愛秀愛現的他，在媒體面前又是劈腿、後空翻，使盡渾身解數施展拳腳功夫，然而，他的俐落身手背後，卻有一長串心酸故事。

小時候父母離婚，由姑姑帶大的張翊生，7歲就被送進劇校，隸屬國光劇團飛馬豫劇隊，張翊生的童年生活就和電影中的「七小福」一樣，每天練功、拉筋，練不好就被打，為了遮住屁股的瘀青、四肢傷痕，張翊生後來養成穿長褲、長袖的習慣，只為了遮住渾身的傷。

因為家境清苦，張翊生練就了一番忍功，劇校時期，曾有因不堪練功苦而被退學，張翊生因為不想被退學，祭出苦肉計，半夜一個人跑去倒吊在樹上，把經過的校長嚇了一大跳，也因此而續留校內。

出身劇校的張翊生，除了擁有粵劇唱功、身段，也多才多藝，，因為家庭因素，從小獨立自力更生的他，為了錢，還到過冰冰蒟蒻店打工，也做過八家將、跳過宋江陣陣頭，有時候還得跑場，連續翻觔斗翻了17個小時，翻到最後手也瘀青了，手心裡還有血塊在裡頭，然而才賺沒幾千塊，目前也是伊林模特兒的他，走一場秀的酬勞也不過2、3千元，稱他超級苦命男，一點也不為過。

< 張翊生( 左起) 胡宇崴 孫儷 霍建華 姚采穎 賈乃亮>
< 記者粘嫦鈺／台北報導>

由楊登魁投資的時裝連續劇「屋頂上的綠寶石」，昨天在大陸海島正式開拍，霍建華、姚采穎二度演情侶，一開拍就遇風災，海南32年來最大的強烈颱風「達維」來襲，劇組一百多萬搭建的河邊小木屋被沖垮，門板也成了海中漂流木，兩人不禁大嘆：「請叫我們災難情侶檔。」

向來以武俠劇見長的楊登魁，首度改拍時裝劇，手筆之大創下記錄，一集預算高達300萬，霍建華、孫儷、姚采穎、胡宇崴、賈乃亮、柏雪、張翊生等兩岸演員，合演海南浪漫愛情故事，飾演這些俊男美女的爸爸媽媽更是響噹噹，像是大腕張國立與張鐵林，劉雪華和白冰冰都衝著楊登魁面子參演，化身優雅的企業界人士。

為了這次的演出，該劇主角都苦練技藝，霍建華學小提琴，孫儷、姚采穎練鋼琴，胡宇崴練武術、鋼琴以及騎摩托車等，彷如一場才藝大賽，霍建華為了練琴不眠不休，颱風來襲還緊捉著小提琴不放，受封最佳提琴手。



< 李安君/2005.09.28　 中國時報 >

由楊登魁監製的新戲「屋頂上的綠寶石」在海南島開鏡，這部戲由霍建華、孫儷、姚采穎、胡宇崴、賈乃亮、柏雪、張翊生主演，其中，姚采穎和霍建華各花費40萬元置裝，真是豁出去了；飾演爸爸媽媽的則是張國立、張鐵林、劉雪華、白冰冰。為了這次的演出，霍建華學習小提琴，孫儷、姚采穎練鋼琴，胡宇崴練武術、鋼琴以及騎摩托車等，是一次演技大考驗。

張翊生1981年出生國立台灣戲曲專科學校京劇科豫劇組，主修武生、副修武淨國立台北藝術大學舞蹈系七年一貫制國立台灣戲曲專科學校、國立台北藝術大學舞蹈系。曾參與高雄市城市芭蕾舞團2000年《哪吒鬧海》、2001年《梁祝Lianzhu》；國光劇團豫劇隊2002年《龍宮奇緣》、2004年《錢要搬家啦？！》；江之翠劇場2002年《後花園絮語》及台南民族舞團等多場演出，並多次巡演於韓國、巴拿馬、義大利、中國大陸、美國、法國等地，是新生代演員中的耀眼新星。