October 25, 2009
鼓勵此網誌：0
作者：周星星。《電影筆記》非常重視由凱薩琳․畢格羅 (Kathryn Bigelow) 執導的《危機倒數》(The Hurt Locker, 2008)；剛好這部片也將在金馬影展放映。讓我們來看一下該片導演的專訪。
凱薩琳․畢格羅的專訪由比爾․柯榮 (Bill Krohn) 進行，時間是《危機倒數》參加二○○八年威尼斯影展之前（或之時？）的八月。比爾․柯榮一開頭就問：「縱使美國顯得愈來愈分歧（譯註：此時巴拉克․歐巴馬 (Barack Obama) 還沒選上美國總統），但美國自製的影片總還是得取悅右派跟左派。您的影片可算是這樣子的影片嗎？」
凱薩琳․畢格羅回說她喜歡有點模糊的影片，所以如果她的影片《危機倒數》算是很模糊的影片的話，她會為此感到高興；但，為了要把她的影片置放在政治光譜上的某某位置，她其實不太感興趣。「我比較會被一些豐富的電影經驗所吸引，像是一些很有強烈風格的角色，我一直都試著要創造類似這樣的影片。在伊拉克服務的拆彈部隊，做的是全世界最最危險的工作，所以這些人很自然地就成為一部很刻骨的 (viscéral) 影片的主題。我的目的，只是要把這群阿兵哥真實的生活經驗加以戲劇化，因為總是得讓觀眾感覺到、看到他們實際的生活世界。」
比爾․柯榮說，之前已有好幾部談到伊拉克戰爭的美國影片，講的都是阿兵哥回到美國後的適應問題、心理問題；但是《危機倒數》卻是第一部呈現在伊拉克爆發激戰場面的戰爭片……
事實上，《危機倒數》的編劇、製片馬克․波爾 (Mark Boal) 就曾經在伊拉克陪伴一個拆彈部隊長達一年的時間……他也曾經為《震撼效應》(In the Valley of Elah, 2007) 編劇（編劇作品至目前為止剛好僅這兩部）。是馬克․波爾向她簡述劇情的驚爆點，才讓凱薩琳․畢格羅教他趕快先寫出一個劇本來看看。
凱薩琳․畢格羅的專訪由比爾․柯榮 (Bill Krohn) 進行，時間是《危機倒數》參加二○○八年威尼斯影展之前（或之時？）的八月。比爾․柯榮一開頭就問：「縱使美國顯得愈來愈分歧（譯註：此時巴拉克․歐巴馬 (Barack Obama) 還沒選上美國總統），但美國自製的影片總還是得取悅右派跟左派。您的影片可算是這樣子的影片嗎？」
凱薩琳․畢格羅回說她喜歡有點模糊的影片，所以如果她的影片《危機倒數》算是很模糊的影片的話，她會為此感到高興；但，為了要把她的影片置放在政治光譜上的某某位置，她其實不太感興趣。「我比較會被一些豐富的電影經驗所吸引，像是一些很有強烈風格的角色，我一直都試著要創造類似這樣的影片。在伊拉克服務的拆彈部隊，做的是全世界最最危險的工作，所以這些人很自然地就成為一部很刻骨的 (viscéral) 影片的主題。我的目的，只是要把這群阿兵哥真實的生活經驗加以戲劇化，因為總是得讓觀眾感覺到、看到他們實際的生活世界。」
比爾․柯榮說，之前已有好幾部談到伊拉克戰爭的美國影片，講的都是阿兵哥回到美國後的適應問題、心理問題；但是《危機倒數》卻是第一部呈現在伊拉克爆發激戰場面的戰爭片……
事實上，《危機倒數》的編劇、製片馬克․波爾 (Mark Boal) 就曾經在伊拉克陪伴一個拆彈部隊長達一年的時間……他也曾經為《震撼效應》(In the Valley of Elah, 2007) 編劇（編劇作品至目前為止剛好僅這兩部）。是馬克․波爾向她簡述劇情的驚爆點，才讓凱薩琳․畢格羅教他趕快先寫出一個劇本來看看。
傑若米․雷納 (Jeremy Renner) 在片中的確是飾演一個「英雄」，而「男人們是深深地需要有一個神話 (mythologie)。英雄，就是您自己的最理想的『我』。馬克的劇本讓我們能夠在當今的情況下重新去定義英雄……英雄主義，其實也是一種逃離親密關係的方式。」
比爾․柯榮提到說，傑若米․雷納所飾演的詹姆士中士 (sergent James) 有點像是約翰․福特 (John Ford) 裡的約翰․韋恩 (John Wayne)，因為他們可以不用靠殺人、而是靠救人來成為英雄。
「這些人的任務主要不是殺敵，而是他們自己每天都要面對死亡，好拯救其他人的生命。到最後你們會覺得這些角色好像是整天都在跟一拖拉庫的 IED 炸彈奮鬥！」
比爾․柯榮好奇在沙漠間居然要兩個人搭配才能狙擊敵人。凱薩琳․畢格羅說，要射擊兩公里外的敵人，就得用 Barrett 50 機槍；由於射手跟瞄準手很難結合為一，所以才要兩個人各司一職。因此，也就是在這一時刻，Sanborn 士官跟 Eldridge 大兵才開始對詹姆士中士付出信任：要靠後者的領導統御，他們才可能苟且活下來。因此該場景即是這部片的核心 (coeur)。
本文同步刊登在國家電影資料館電子報。
