August 7, 2008
鼓勵此網誌：1
洋基在阿靈頓球場扳回一城，五比三拿下這一場的勝利。以下先來個摘要：
※ 龐松今天主投6.1局失3分拿下勝投。中繼的 E. Ramirez、D. Marte、J. Veras 都有中繼點進帳( 三個 Setup Man 人選都上了 )，守護神李維拉 M. Rivera 本季「有救援機會，使命必達」的狀況不變，拿下救援成功。然而…沒救援機會就不保證了...。
→ 個人不負責任猜測：年事漸高的李維拉季前和撒旦訂下交易，內容為「只要有救援機會絕不失手」，所以才有這種鬼神救援成績。不過有看過「神鬼願望」( Bedazzled )的人都知道撒旦是什麼個性，所以…XD
※ 吉昂比 J. Giambi 剃掉鬍子後，二場先發，都擊出全壘打。
※ 本戰二局下發生本壘前攻防衝撞，事故二造皆因傷退場，分別是洋基捕手 I-Rod 和遊騎兵左外野手 D. Murphy。
※ 洋基先發九人中，除了來不及輪到他打擊便退場的 I-Rod，以及 4 打數無安打的 A-Rod 這二 Rod，其他先發皆有安打演出。只能說今天不是 Rod 氏家族的日子。
※ 今天的另二場比賽，紅襪以 8 : 2 打敗皇家，光芒 10 : 7 擊退印第安人。美東三強各向前一步，彼此距離不變。
接著是今天球賽的全部內容：
※ 今天 A-Rod 守備輪休，打指定打擊。3B 的位置由 Wilson Betemit 來守。中外野手由 J. Damon 接任，左右二邊外野分別是 X. Nady、B. Abreu。
※ 遊騎兵今天打DH的是 Frank Catalanotto。他年輕時是不錯的內野工具人，各個位置都能守，打擊也有一定水準。03年以後多負責外野和一壘，生涯打擊率0.293。
比賽開始
【一局上 洋基 0：0 遊騎兵】
※ 遊騎兵先發投手 Tommy Hunter，右投手22歲，目前戰績0勝0敗防禦率10.80。事實上他前一回出賽是其大聯盟初登板，震憾教育一場。
※ 洋基今天擔任開路先鋒的是經常滿臉笑容的 Johnny Damon。打擊率0.316排名美聯第六。0.391的上壘率是生涯最佳成績。
洋基第一棒 J. Damon 擊出本壘後方界外沖天砲被接殺。一出局。
※ 輪到隊長 Derek Jeter 上來打擊。這個系列戰8打數1安打，今年他比較讓人擔心。
洋基第二棒 D. Jeter 揮空遭到三振。二出局。
※ 要上來打擊的是 Bobby Abreu。連八場安打，洋基陣中的打點王。
洋基第三棒 B. Abreu 擊出內野高彈跳。游擊手傳一壘刺殺，三出局。
【一局下 洋基 0：0 遊騎兵】
※ 洋基先發龐松 S. Ponson。本季戰績6勝2敗4.23防禦率，來到洋基的表現可用打擺子形容，六場先發有二場無失分，一場失一分，但也有二場失七分。
※ 第一棒是明星二壘手 Ian Kinsler。優秀的開路先鋒，得分高居美聯第一。不過八月22個打數只有2支安打。
遊騎兵第一棒 I. Kinsler 擊出投手前滾地球，Ponson 傳一壘刺殺。一出局。
※ 上場的是指定打擊 Frank Catalanotto，本季有0.288的打擊率，左打，明星賽後23個打數8安打，相當於0.348的打擊率。
遊騎兵第二棒 F. Catalanotto 擊出一壘方向滾地球被刺殺。二人出局。
※ 今天第三棒，是右打的 Michael Young。連五年200安的打擊好手，對洋基常有精采表現，第一場就擊出了三分砲。
遊騎兵第三棒 M. Young 擊出三壘方向滾地球被刺殺。。三人出局。
【二局上 洋基 0：0 遊騎兵】
※ 第一局兩邊三上三下。洋基這一局率先上來的是第四棒 A-Rod，也曾在德州打過三年拿過美聯MVP。不過此番重回故地打得沒有很順手，系列戰6打數無安打。
洋基第四棒 A. Rodriguez 擊出右外野方向飛球被接殺。一人出局。
※ 要上來的是 Jason Giambi。透過他，我們可以瞭解鬍子確實關係到一個人的運勢，至少，一天的效力是有的。他剃鬍子的第一天有三安打包括全壘打的表現，不曉得效用會維持多久？
洋基第五棒 J. Giambi 揮棒落空。二出局。
※ 第六棒是海盜來的新同學 Xavier Nady。他狀況仍持續在高檔，來到洋基10場比賽的成績是0.382打擊率4轟11打點。
洋基第六棒 X. Nady 揮空遭到三振。三出局。
【二局下 洋基 0：0 遊騎兵】
※ 下一棒是浪子回頭的左手砲 Josh Hamilton。美聯打點王，全壘打27支排名第二，其中一支就是昨天第一局砲打 A. Pettitte。
遊騎兵第四棒 J. Hamilton 拉出右外野落地安打。無人出局上一壘。
※ 打擊區的是右外野手 Marlon Byrd。這二天8打數5安打，包括再見滿貫，昨天還有二次盜壘，對洋基造成不小傷害。
遊騎兵第五棒 M. Byrd 獲得觸身球保送。無人出局一二壘有人。
※ 上來的是左打外野手 David Murphy。連續兩天二安打，首戰也有全壘打的演出。
遊騎兵第六棒 D. Murphy 擊出沿著三壘線緩慢滾動的內野安打。無人出局滿壘。
※ 上場的是捕手 Gerald Laird，本季有0.306的打擊率，這個系列戰九打數一安打。
遊騎兵第七棒 G. Laird 二好三壞後擊出二壘手方向強勁飛球。Cano 有接下，但裁判認為球先落地，沒判出局，形成爭議球。最後改判平飛球接殺。一出局滿壘。
※ 打擊區的是左打一壘手 Chris Davis。表現搶眼的菜鳥，第一場無安打3K，昨天馬上奮起，有4分打點的演出。
遊騎兵第八棒 C. Davis 擊出左外野落地安打。遊騎兵連下二城。一出局一二壘有人。
※ 打擊的是左打三壘手 Ramon Vazquez。本季打擊率0.322，下半季打擊率更高達0.435。相當程度的填補了 Hank Blalock 本季屢屢進傷兵名單的戰力缺口。
遊騎兵第九棒 R. Vazquez 揮空遭到三振。二出局滿壘。
遊騎兵第一棒 I. Kinsler 擊出右外野落地安打。B. Abreu 直傳本壘，D. Murphy 合法衝撞，I-Rod 球保護得很好，出局！三出局。
※ 這一下撞得結實，兩個人一時之間都起不來。I-Rod 守下了這一分。
【三局下 洋基 0：2 遊騎兵】
※ I-Rod 似乎沒辦法上場了？下一棒是 Robinson Cano。上一場單場獲得3次保送，是本季第一次，對積極擊球的他真是稀罕。
洋基第七棒 R. Cano 擊出中間方向安打。無人出局上一壘。
※ I-Rod 無法上場，洋基更換捕手，Jose Molina上場。I-Rod 來洋基後，Molina 其實也打得不錯。
洋基第八棒 J. Molina 擊出右外野安打。無人出局一二壘有人。
洋基第九棒 W. Betemit 擊出中左外野深遠二壘安打。洋基得分，無人出局二三壘有人。
洋基第一棒 J. Damon 擊出二壘手方向滾地球被刺殺。一人出局。三壘跑者回來，洋基追平比數。一人出局三壘有人。
洋基第二棒 D. Jeter 擊出平飛球落在中外野。三壘跑者再回來，洋基超前。一出局一壘有人。
洋基第三棒 B. Abreu 擊出中外野方向飛球被接殺。二人出局一壘有人。
洋基第四棒 A. Rodriguez 打擊時，Jeter 離壘被抓到，沒想到夾殺時，M. Young 掉了球，Jeter 上二壘。
洋基第四棒 A. Rodriguez 揮棒落空被三振。三人出局。
【三局下 洋基 3：2 遊騎兵】
※ 剛才的夾殺，記了M. Young的失誤。Jeter 不算盜壘。這一局輪到二棒 F. Catalanotto 上場。
遊騎兵第二棒 F. Catalanotto 擊出游擊方向滾地球被刺殺。一人出局。
遊騎兵第三棒 M. Young 未揮棒被三振。二出局。
遊騎兵第四棒 J. Hamilton 獲得四壞球保送。二出局上一壘。
遊騎兵第五棒 M. Byrd 擊出三壘方向滾地球被刺殺。三人出局。
【三局下 洋基 3：2 遊騎兵】
【四局下 洋基 3：2 遊騎兵】
洋基第五棒 J. Giambi 打第一球，中外野深遠飛球...愈來愈遠，出去啦！陽春全壘打！
洋基第六棒 X. Nady 擊出左外野方向飛球被接殺。一人出局。
※ 剛和 I-Rod 衝撞的 D. Murphy 也下場了，剛才守左外野的是 Brandon Boggs。
洋基第七棒 R. Cano 擊出三壘後方飛球被接殺。二出局。
洋基第八棒 J. Molina 擊出中外野方向飛球被接殺。三人出局。
【四局下 洋基 4：2 遊騎兵】
※ 這一局上場的是 Brandon Boggs，替代了衝撞受傷下場的 D. Murphy。Boggs 打擊率0.248。
遊騎兵第六棒 B. Boggs 擊出投手前滾地球被刺殺。一出局。
遊騎兵第七棒 G. Laird 未揮棒被三振。二出局。
遊騎兵第八棒 C. Davis 擊出中外野方向高高的高飛球被接殺。三人出局。
【五局上 洋基 4：2 遊騎兵】
※ S. Ponson 對前隊友投得還可以，又一個三上三下。接下來打擊的是今天有安打和打點的 Wilson Betemit。
洋基第九棒 W. Betemit 擊出中外野方向飛球被接殺。一人出局。
洋基第一棒 J. Damon 擊出右外野安打。一出局上一壘。
洋基第二棒 D. Jeter 打擊時，J. Damon 盜上二壘，本季第十七盜。
洋基第二棒 D. Jeter 擊出右外野深遠二壘打，Damon 輕鬆回來再得一分。一出局二壘有人。
※ Tommy Hunter 似乎有點守不住了，遊騎兵叫暫停，上前訪視。
洋基第三棒 B. Abreu 擊出右半邊穿越安打。Jeter 停在三壘。一出局一三壘有人。
※ Hunter 終究過不了這一關，遊騎兵再叫暫停，這次要換投了。
※ 剛手太快比數錯了一下，已更新。另外插播：光芒今天以10 : 7 擊敗了印第安人。
※ 上場的投手是 Warner Madrigal。0勝1敗，防禦率7.94。
洋基第四棒 A. Rodriguez 打第一球，雙殺打。三人出局。
【五局下 洋基 5：2 遊騎兵】
遊騎兵第九棒 R. Vazquez 揮空遭到三振。一出局。
遊騎兵第一棒 I. Kinsler 擊出中外野安打。一出局上一壘。
遊騎兵第二棒 F. Catalanotto 直接打給二壘手Cano，接殺，再傳一壘，Kinsler 回壘不及，雙殺。
【六局上 洋基 5：2 遊騎兵】
※ 比賽進入後段戰，洋基保有三分領先，這局首位打者是前一輪打出全壘打的 Giambi。剃鬍子果然有差。
洋基第五棒 J. Giambi 遭到三振。一出局。
洋基第六棒 X. Nady 擊出右外野深遠飛球，越過右外野手 M. Byrd 的頭上，落地，二壘安打。下一棒是Cano。一出局二壘有人。
洋基第七棒 R. Cano 打到投手前，投手傳一壘刺殺，跑者上三壘，二出局三壘有人。
洋基第八棒 J. Molina 擊出右半邊滾地球被刺殺。三出局。
【六局下 洋基 5：2 遊騎兵】
※ Ponson 已用了79球，還在控制之內，這一局是第六局。
遊騎兵第三棒 M. Young 打第一球，迅雷不及掩耳，也送出大牆了！全壘打！
遊騎兵第四棒 J. Hamilton 擊出左外野方向飛球被接殺。一人出局。
遊騎兵第五棒 M. Byrd 擊出二壘方向滾地球被刺殺。。二人出局。
遊騎兵第六棒 B. Boggs 擊出左外野飛球，就在落地前，Nady 衝出來美技接殺。三人出局。
【七局上 洋基 5：3 遊騎兵】
※ 前半局 M. Young 陽春砲，把比數拉近到二分差。
洋基第九棒 W. Betemit 擊出中外野深遠飛球，Josh Hamilton 衝到牆邊接殺了這一球，美技。一出局。
洋基第一棒 J. Damon 擊出內野飛球被三壘手接殺。二出局。
洋基第二棒 D. Jeter 未揮棒被三振。三出局。
【七局下 洋基 5：3 遊騎兵】
※ 第七局洋基沒有得到幸運，接下來看看遊騎兵這邊。另外，張伯倫受傷，進了十五天傷兵名單，目前暫定接替他先發的是甘迺迪。
※ Ponson 投到了第七局，目前用球數88。
遊騎兵第七棒 G. Laird 擊出游擊方向滾地球被刺殺。一人出局。
※ 洋基決定換投了。上場的是 E. Ramirez，3勝0敗防禦率3.10。
遊騎兵第八棒 C. Davis 揮空遭到三振。二出局。
※ Ramirez 的變速球，在二好球時真是威力十足！
遊騎兵第九棒 R. Vazquez 擊出中間穿越安打。二出局一壘有人。
※ 打者輪回第一棒，美聯安打王 I. Kinsler。
遊騎兵第一棒 I. Kinsler 擊出游擊方向滾地球被刺殺。三人出局。
【八局上 洋基 5：2 遊騎兵】
洋基第三棒 B. Abreu 又是拉出穿越安打。右外野手 M. Byrd 大意漏了一下，Abreu 闖上二壘。
洋基第四棒 A. Rodriguez 擊出中外野飛球被接殺。Abreu 衝上三壘。一出局。
※ M. Byrd 那一球記了個失誤。另外，A-Rod 是今天洋基唯一沒有安打的球員( 退場的 I-Rod 不算 )，剛剛還是沒能擊出安打。
洋基第五棒 J. Giambi 擊出投手前滾地球，被刺殺在一壘，Abreu 動彈不得。二出局三壘有人。
洋基第六棒 X. Nady 擊出內野沖天砲，被捕手在本壘附近接殺。三人出局。
【八局下 洋基 5：3 遊騎兵】
※ 一出局後，三壘這分保險分未能送回來，洋基有點可惜。E. Ramirez 繼續投第八局。
遊騎兵第二棒 F. Catalanotto 二好三壞後擊出右外野安打。無人出局上一壘。
遊騎兵第三棒 M. Young 擊出小飛球被二壘手接殺。一出局一壘有人。
※ 洋基此時決定更換投手，左投 Damaso Marte 要上來對付第四棒 Josh Hamilton。
遊騎兵第四棒 J. Hamilton 擊出右半邊滾地球，被刺殺在一壘。一出局二壘有人。
※ 洋基步步為營，再度更換投手。Jose Veras 登板，我們已經連看到了三個 setup man 的可能人選。
遊騎兵第五棒 M. Byrd 擊出中外野方向飛球被接殺。三人出局。
【九局上 洋基 5：3 遊騎兵】
※ 遊騎兵更換投手，Joaquin Benoit 上場，3勝2敗防禦率5.60。
洋基第七棒 R. Cano 揮空遭到三振。一出局。
洋基第八棒 J. Molina 擊出中外野安打，一出局一壘有人。
※ 神奇的 Molina。改天來統計一下，I-Rod 來洋基之後他的打擊率似乎不錯。
洋基第九棒 W. Betemit 被三振。二出局一壘有人。
洋基第一棒 J. Damon 擊出右外野安打。二出局一二壘有人。
洋基第二棒 D. Jeter 打擊時，投手暴投，壘上跑者各進一壘，二出局二三壘有人。
洋基第二棒 D. Jeter 二好三壞後選到了保送，二出局滿壘，下一棒是近況甚佳的 B. Abreu。
洋基第三棒 B. Abreu 擊出一壘方向滾地球被刺殺。三人出局。
※ 洋基無功而返。若無意外，下個半局應該交給終結者李維拉 M. Rivera 了。
【九局下 洋基 5：3 遊騎兵】
※ 果然守護神李維拉登板。另外中外野手換成 M. Cabrera，J. Damon 到左外野，X. Nady 退場。
遊騎兵第六棒 B. Boggs 遭到李維拉三振。一出局。
遊騎兵第七棒 G. Laird 揮棒落空，也被K掉了。二出局。
遊騎兵第八棒 C. Davis 擊出左外野安打。二出局一壘有人。
遊騎兵第九棒 R. Vazquez 擊出三壘方向滾地球，W. Betemit 傳二壘刺殺跑者。三人出局。
比賽結束，洋基 5 : 3 打敗遊騎兵。
【延伸閱讀】
◎ 080807 洋基遊騎兵賽前簡報 @法洛猛的天空球場
※ 龐松今天主投6.1局失3分拿下勝投。中繼的 E. Ramirez、D. Marte、J. Veras 都有中繼點進帳( 三個 Setup Man 人選都上了 )，守護神李維拉 M. Rivera 本季「有救援機會，使命必達」的狀況不變，拿下救援成功。然而…沒救援機會就不保證了...。
→ 個人不負責任猜測：年事漸高的李維拉季前和撒旦訂下交易，內容為「只要有救援機會絕不失手」，所以才有這種鬼神救援成績。不過有看過「神鬼願望」( Bedazzled )的人都知道撒旦是什麼個性，所以…XD
※ 吉昂比 J. Giambi 剃掉鬍子後，二場先發，都擊出全壘打。
※ 本戰二局下發生本壘前攻防衝撞，事故二造皆因傷退場，分別是洋基捕手 I-Rod 和遊騎兵左外野手 D. Murphy。
※ 洋基先發九人中，除了來不及輪到他打擊便退場的 I-Rod，以及 4 打數無安打的 A-Rod 這二 Rod，其他先發皆有安打演出。只能說今天不是 Rod 氏家族的日子。
※ 今天的另二場比賽，紅襪以 8 : 2 打敗皇家，光芒 10 : 7 擊退印第安人。美東三強各向前一步，彼此距離不變。
接著是今天球賽的全部內容：
※ 今天 A-Rod 守備輪休，打指定打擊。3B 的位置由 Wilson Betemit 來守。中外野手由 J. Damon 接任，左右二邊外野分別是 X. Nady、B. Abreu。
※ 遊騎兵今天打DH的是 Frank Catalanotto。他年輕時是不錯的內野工具人，各個位置都能守，打擊也有一定水準。03年以後多負責外野和一壘，生涯打擊率0.293。
比賽開始
【一局上 洋基 0：0 遊騎兵】
※ 遊騎兵先發投手 Tommy Hunter，右投手22歲，目前戰績0勝0敗防禦率10.80。事實上他前一回出賽是其大聯盟初登板，震憾教育一場。
※ 洋基今天擔任開路先鋒的是經常滿臉笑容的 Johnny Damon。打擊率0.316排名美聯第六。0.391的上壘率是生涯最佳成績。
洋基第一棒 J. Damon 擊出本壘後方界外沖天砲被接殺。一出局。
※ 輪到隊長 Derek Jeter 上來打擊。這個系列戰8打數1安打，今年他比較讓人擔心。
洋基第二棒 D. Jeter 揮空遭到三振。二出局。
※ 要上來打擊的是 Bobby Abreu。連八場安打，洋基陣中的打點王。
洋基第三棒 B. Abreu 擊出內野高彈跳。游擊手傳一壘刺殺，三出局。
【一局下 洋基 0：0 遊騎兵】
※ 洋基先發龐松 S. Ponson。本季戰績6勝2敗4.23防禦率，來到洋基的表現可用打擺子形容，六場先發有二場無失分，一場失一分，但也有二場失七分。
※ 第一棒是明星二壘手 Ian Kinsler。優秀的開路先鋒，得分高居美聯第一。不過八月22個打數只有2支安打。
遊騎兵第一棒 I. Kinsler 擊出投手前滾地球，Ponson 傳一壘刺殺。一出局。
※ 上場的是指定打擊 Frank Catalanotto，本季有0.288的打擊率，左打，明星賽後23個打數8安打，相當於0.348的打擊率。
遊騎兵第二棒 F. Catalanotto 擊出一壘方向滾地球被刺殺。二人出局。
※ 今天第三棒，是右打的 Michael Young。連五年200安的打擊好手，對洋基常有精采表現，第一場就擊出了三分砲。
遊騎兵第三棒 M. Young 擊出三壘方向滾地球被刺殺。。三人出局。
【二局上 洋基 0：0 遊騎兵】
※ 第一局兩邊三上三下。洋基這一局率先上來的是第四棒 A-Rod，也曾在德州打過三年拿過美聯MVP。不過此番重回故地打得沒有很順手，系列戰6打數無安打。
洋基第四棒 A. Rodriguez 擊出右外野方向飛球被接殺。一人出局。
※ 要上來的是 Jason Giambi。透過他，我們可以瞭解鬍子確實關係到一個人的運勢，至少，一天的效力是有的。他剃鬍子的第一天有三安打包括全壘打的表現，不曉得效用會維持多久？
洋基第五棒 J. Giambi 揮棒落空。二出局。
※ 第六棒是海盜來的新同學 Xavier Nady。他狀況仍持續在高檔，來到洋基10場比賽的成績是0.382打擊率4轟11打點。
洋基第六棒 X. Nady 揮空遭到三振。三出局。
【二局下 洋基 0：0 遊騎兵】
※ 下一棒是浪子回頭的左手砲 Josh Hamilton。美聯打點王，全壘打27支排名第二，其中一支就是昨天第一局砲打 A. Pettitte。
遊騎兵第四棒 J. Hamilton 拉出右外野落地安打。無人出局上一壘。
※ 打擊區的是右外野手 Marlon Byrd。這二天8打數5安打，包括再見滿貫，昨天還有二次盜壘，對洋基造成不小傷害。
遊騎兵第五棒 M. Byrd 獲得觸身球保送。無人出局一二壘有人。
※ 上來的是左打外野手 David Murphy。連續兩天二安打，首戰也有全壘打的演出。
遊騎兵第六棒 D. Murphy 擊出沿著三壘線緩慢滾動的內野安打。無人出局滿壘。
※ 上場的是捕手 Gerald Laird，本季有0.306的打擊率，這個系列戰九打數一安打。
遊騎兵第七棒 G. Laird 二好三壞後擊出二壘手方向強勁飛球。Cano 有接下，但裁判認為球先落地，沒判出局，形成爭議球。最後改判平飛球接殺。一出局滿壘。
※ 打擊區的是左打一壘手 Chris Davis。表現搶眼的菜鳥，第一場無安打3K，昨天馬上奮起，有4分打點的演出。
遊騎兵第八棒 C. Davis 擊出左外野落地安打。遊騎兵連下二城。一出局一二壘有人。
※ 打擊的是左打三壘手 Ramon Vazquez。本季打擊率0.322，下半季打擊率更高達0.435。相當程度的填補了 Hank Blalock 本季屢屢進傷兵名單的戰力缺口。
遊騎兵第九棒 R. Vazquez 揮空遭到三振。二出局滿壘。
遊騎兵第一棒 I. Kinsler 擊出右外野落地安打。B. Abreu 直傳本壘，D. Murphy 合法衝撞，I-Rod 球保護得很好，出局！三出局。
※ 這一下撞得結實，兩個人一時之間都起不來。I-Rod 守下了這一分。
【三局下 洋基 0：2 遊騎兵】
※ I-Rod 似乎沒辦法上場了？下一棒是 Robinson Cano。上一場單場獲得3次保送，是本季第一次，對積極擊球的他真是稀罕。
洋基第七棒 R. Cano 擊出中間方向安打。無人出局上一壘。
※ I-Rod 無法上場，洋基更換捕手，Jose Molina上場。I-Rod 來洋基後，Molina 其實也打得不錯。
洋基第八棒 J. Molina 擊出右外野安打。無人出局一二壘有人。
洋基第九棒 W. Betemit 擊出中左外野深遠二壘安打。洋基得分，無人出局二三壘有人。
洋基第一棒 J. Damon 擊出二壘手方向滾地球被刺殺。一人出局。三壘跑者回來，洋基追平比數。一人出局三壘有人。
洋基第二棒 D. Jeter 擊出平飛球落在中外野。三壘跑者再回來，洋基超前。一出局一壘有人。
洋基第三棒 B. Abreu 擊出中外野方向飛球被接殺。二人出局一壘有人。
洋基第四棒 A. Rodriguez 打擊時，Jeter 離壘被抓到，沒想到夾殺時，M. Young 掉了球，Jeter 上二壘。
洋基第四棒 A. Rodriguez 揮棒落空被三振。三人出局。
【三局下 洋基 3：2 遊騎兵】
※ 剛才的夾殺，記了M. Young的失誤。Jeter 不算盜壘。這一局輪到二棒 F. Catalanotto 上場。
遊騎兵第二棒 F. Catalanotto 擊出游擊方向滾地球被刺殺。一人出局。
遊騎兵第三棒 M. Young 未揮棒被三振。二出局。
遊騎兵第四棒 J. Hamilton 獲得四壞球保送。二出局上一壘。
遊騎兵第五棒 M. Byrd 擊出三壘方向滾地球被刺殺。三人出局。
【三局下 洋基 3：2 遊騎兵】
【四局下 洋基 3：2 遊騎兵】
洋基第五棒 J. Giambi 打第一球，中外野深遠飛球...愈來愈遠，出去啦！陽春全壘打！
洋基第六棒 X. Nady 擊出左外野方向飛球被接殺。一人出局。
※ 剛和 I-Rod 衝撞的 D. Murphy 也下場了，剛才守左外野的是 Brandon Boggs。
洋基第七棒 R. Cano 擊出三壘後方飛球被接殺。二出局。
洋基第八棒 J. Molina 擊出中外野方向飛球被接殺。三人出局。
【四局下 洋基 4：2 遊騎兵】
※ 這一局上場的是 Brandon Boggs，替代了衝撞受傷下場的 D. Murphy。Boggs 打擊率0.248。
遊騎兵第六棒 B. Boggs 擊出投手前滾地球被刺殺。一出局。
遊騎兵第七棒 G. Laird 未揮棒被三振。二出局。
遊騎兵第八棒 C. Davis 擊出中外野方向高高的高飛球被接殺。三人出局。
【五局上 洋基 4：2 遊騎兵】
※ S. Ponson 對前隊友投得還可以，又一個三上三下。接下來打擊的是今天有安打和打點的 Wilson Betemit。
洋基第九棒 W. Betemit 擊出中外野方向飛球被接殺。一人出局。
洋基第一棒 J. Damon 擊出右外野安打。一出局上一壘。
洋基第二棒 D. Jeter 打擊時，J. Damon 盜上二壘，本季第十七盜。
洋基第二棒 D. Jeter 擊出右外野深遠二壘打，Damon 輕鬆回來再得一分。一出局二壘有人。
※ Tommy Hunter 似乎有點守不住了，遊騎兵叫暫停，上前訪視。
洋基第三棒 B. Abreu 擊出右半邊穿越安打。Jeter 停在三壘。一出局一三壘有人。
※ Hunter 終究過不了這一關，遊騎兵再叫暫停，這次要換投了。
※ 剛手太快比數錯了一下，已更新。另外插播：光芒今天以10 : 7 擊敗了印第安人。
※ 上場的投手是 Warner Madrigal。0勝1敗，防禦率7.94。
洋基第四棒 A. Rodriguez 打第一球，雙殺打。三人出局。
【五局下 洋基 5：2 遊騎兵】
遊騎兵第九棒 R. Vazquez 揮空遭到三振。一出局。
遊騎兵第一棒 I. Kinsler 擊出中外野安打。一出局上一壘。
遊騎兵第二棒 F. Catalanotto 直接打給二壘手Cano，接殺，再傳一壘，Kinsler 回壘不及，雙殺。
【六局上 洋基 5：2 遊騎兵】
※ 比賽進入後段戰，洋基保有三分領先，這局首位打者是前一輪打出全壘打的 Giambi。剃鬍子果然有差。
洋基第五棒 J. Giambi 遭到三振。一出局。
洋基第六棒 X. Nady 擊出右外野深遠飛球，越過右外野手 M. Byrd 的頭上，落地，二壘安打。下一棒是Cano。一出局二壘有人。
洋基第七棒 R. Cano 打到投手前，投手傳一壘刺殺，跑者上三壘，二出局三壘有人。
洋基第八棒 J. Molina 擊出右半邊滾地球被刺殺。三出局。
【六局下 洋基 5：2 遊騎兵】
※ Ponson 已用了79球，還在控制之內，這一局是第六局。
遊騎兵第三棒 M. Young 打第一球，迅雷不及掩耳，也送出大牆了！全壘打！
遊騎兵第四棒 J. Hamilton 擊出左外野方向飛球被接殺。一人出局。
遊騎兵第五棒 M. Byrd 擊出二壘方向滾地球被刺殺。。二人出局。
遊騎兵第六棒 B. Boggs 擊出左外野飛球，就在落地前，Nady 衝出來美技接殺。三人出局。
【七局上 洋基 5：3 遊騎兵】
※ 前半局 M. Young 陽春砲，把比數拉近到二分差。
洋基第九棒 W. Betemit 擊出中外野深遠飛球，Josh Hamilton 衝到牆邊接殺了這一球，美技。一出局。
洋基第一棒 J. Damon 擊出內野飛球被三壘手接殺。二出局。
洋基第二棒 D. Jeter 未揮棒被三振。三出局。
【七局下 洋基 5：3 遊騎兵】
※ 第七局洋基沒有得到幸運，接下來看看遊騎兵這邊。另外，張伯倫受傷，進了十五天傷兵名單，目前暫定接替他先發的是甘迺迪。
※ Ponson 投到了第七局，目前用球數88。
遊騎兵第七棒 G. Laird 擊出游擊方向滾地球被刺殺。一人出局。
※ 洋基決定換投了。上場的是 E. Ramirez，3勝0敗防禦率3.10。
遊騎兵第八棒 C. Davis 揮空遭到三振。二出局。
※ Ramirez 的變速球，在二好球時真是威力十足！
遊騎兵第九棒 R. Vazquez 擊出中間穿越安打。二出局一壘有人。
※ 打者輪回第一棒，美聯安打王 I. Kinsler。
遊騎兵第一棒 I. Kinsler 擊出游擊方向滾地球被刺殺。三人出局。
【八局上 洋基 5：2 遊騎兵】
洋基第三棒 B. Abreu 又是拉出穿越安打。右外野手 M. Byrd 大意漏了一下，Abreu 闖上二壘。
洋基第四棒 A. Rodriguez 擊出中外野飛球被接殺。Abreu 衝上三壘。一出局。
※ M. Byrd 那一球記了個失誤。另外，A-Rod 是今天洋基唯一沒有安打的球員( 退場的 I-Rod 不算 )，剛剛還是沒能擊出安打。
洋基第五棒 J. Giambi 擊出投手前滾地球，被刺殺在一壘，Abreu 動彈不得。二出局三壘有人。
洋基第六棒 X. Nady 擊出內野沖天砲，被捕手在本壘附近接殺。三人出局。
【八局下 洋基 5：3 遊騎兵】
※ 一出局後，三壘這分保險分未能送回來，洋基有點可惜。E. Ramirez 繼續投第八局。
遊騎兵第二棒 F. Catalanotto 二好三壞後擊出右外野安打。無人出局上一壘。
遊騎兵第三棒 M. Young 擊出小飛球被二壘手接殺。一出局一壘有人。
※ 洋基此時決定更換投手，左投 Damaso Marte 要上來對付第四棒 Josh Hamilton。
遊騎兵第四棒 J. Hamilton 擊出右半邊滾地球，被刺殺在一壘。一出局二壘有人。
※ 洋基步步為營，再度更換投手。Jose Veras 登板，我們已經連看到了三個 setup man 的可能人選。
遊騎兵第五棒 M. Byrd 擊出中外野方向飛球被接殺。三人出局。
【九局上 洋基 5：3 遊騎兵】
※ 遊騎兵更換投手，Joaquin Benoit 上場，3勝2敗防禦率5.60。
洋基第七棒 R. Cano 揮空遭到三振。一出局。
洋基第八棒 J. Molina 擊出中外野安打，一出局一壘有人。
※ 神奇的 Molina。改天來統計一下，I-Rod 來洋基之後他的打擊率似乎不錯。
洋基第九棒 W. Betemit 被三振。二出局一壘有人。
洋基第一棒 J. Damon 擊出右外野安打。二出局一二壘有人。
洋基第二棒 D. Jeter 打擊時，投手暴投，壘上跑者各進一壘，二出局二三壘有人。
洋基第二棒 D. Jeter 二好三壞後選到了保送，二出局滿壘，下一棒是近況甚佳的 B. Abreu。
洋基第三棒 B. Abreu 擊出一壘方向滾地球被刺殺。三人出局。
※ 洋基無功而返。若無意外，下個半局應該交給終結者李維拉 M. Rivera 了。
【九局下 洋基 5：3 遊騎兵】
※ 果然守護神李維拉登板。另外中外野手換成 M. Cabrera，J. Damon 到左外野，X. Nady 退場。
遊騎兵第六棒 B. Boggs 遭到李維拉三振。一出局。
遊騎兵第七棒 G. Laird 揮棒落空，也被K掉了。二出局。
遊騎兵第八棒 C. Davis 擊出左外野安打。二出局一壘有人。
遊騎兵第九棒 R. Vazquez 擊出三壘方向滾地球，W. Betemit 傳二壘刺殺跑者。三人出局。
比賽結束，洋基 5 : 3 打敗遊騎兵。
【延伸閱讀】
◎ 080807 洋基遊騎兵賽前簡報 @法洛猛的天空球場
誰推薦這篇文章：
