系統公告
行事曆
| S | M | T | W | T | F | S |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | |||
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
最近文章發表
最新的回應
- ws:
翻譯者到底應該用什麼樣... - 小玉:
沒想到毛博這麼認真 ,... - Asi:
請罔參<a... - 跑兒:
上班時間打混來,順便發... - MEB:
To Beowulf...
正妹叫你起床
寒夜客來
這裡管著作權

本網站所有內容包含文字、相片及其他創作係採用Creative Commons 創意公用授權條款2.5授權請尊重原創者及原創作品.
人氣指數
當日人次:
累積人次:
累積人次:
誰來我家
贊助商
其它資訊
本部落所刊登之內容,皆由作者個人所提供,不代表 yam天空部落 本身立場。
yam天空部落 建置維護 © 1999~2009 webs-tv inc. All Rights Reserved.



































C太太是本實驗室唯一的一個。。。ㄜ,工程師。這樣的頭銜是蠻彆扭的,但是他卻是法國生物科學研究人員中一個確實存在卻也難以翻譯的職稱。在生命科學領域,簡而言之,工程師是一些相當於碩士(或高於)學歷卻沒有博士頭銜的研究人員。他們或可在實驗室主管的指導之下進行獨立的研究,或者做老闆指定的實驗。
M小姐是實驗室的技術員。若要與台灣的實驗室成員相比的話呢,她應該算是研究助理等級。
L學姊,嚴格的來說,MEB進實驗室比她略早一點,理論上她應該算學妹才對。不過人家在本研究所已經有數十年的經驗值,又是終身職研究員,這樣的資歷可不是學生足堪比擬的,再來MEB不想折壽,所以還是由我來稱呼她學姐比較適當。
帶我做實驗的R學長,是個讓人又愛又恨的傢伙。
G學長是實驗室的一個資深研究員,比帶我的R學長資歷要深一些。