December 11, 2007
-
2007-10-04 20:35:09 -
今天看报纸,里头有一篇张大春写的文章。他的题目是“你认得字吗?“。末了他说:“我只认得几个字,不过,还在学习“。
的确,比较起来,我算是不很识字了。跟大作家比更是“蚊同牛比“,夏 虫不能语冰。就说他那篇文章,一千字里有一百个字我是不会读的。日常生活里华语讲的不多,用的也不彻底,所以说的用的来来去去也只有那几百字。看台湾中国电视台节目可以学不少。他们用的词汇是我们不常用的,只有在看书时会读到。
虽然我也常查字典,可是少用的字过后还是很快的就忘了。有一次看到龙应台把一首用浅白字句翻译的诗重新用优美的词重译,哗噻,那首诗顿时活了起来,本来只是形容树林的一条小溪却变成人间仙境了!
先别说能够驾驭华文,生为华人懂得华文已经值得骄傲了!{会不会有点自欺欺人?}现在连外国人也对中华文化充满了兴趣。看电视台由外国人主持节目把华语说的挺溜时也会感到汗颜!!!
只有暗自加油了;
别灰心,从今天起,让我们一起来认识多点字,活到老;学到老。
所见所闻(18)





