系統公告
我的新居
個人檔案
ＩＤ：firstblog暱稱：Shi
地區：亞洲
文章分類
行事曆
| S | M | T | W | T | F | S |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 |
最近文章發表
好時光貼曆
最新的回應
- 目前沒有留言
遠在天邊近在眼前
搜尋此頻道內容
我推薦誰
誰推薦我
誰來我家
RSS 訂閱
贊助商
其它資訊
本部落所刊登之內容，皆由作者個人所提供，不代表 yam天空部落 本身立場。
推薦這個部落格: 1
February 23, 2007
我買狗神VCD的時候，大家都知完全因為天海才買，很多熟飯都看過狗神，加上Wayne剛剛也對劇情作了詳細的描述，所以我想過放棄寫它的，但是因為喜歡這套片，當然不用說也是因為天海才會喜歡，又不想放棄了(又站在岔路口)，可惜想不到還有什麼好寫的。於是拿起VCD盒底寫的劇情簡介來看，它是這樣寫著的: 「傳說此地的女人都被咀咒，要看守供奉狗神的墓屋。一年屆四十的獨居女子愛上新來的老師，掀起了謠言和風波。一奇異的青蛙隱藏於村落中，帶出這女子神秘的身世…」
吓! 那裡來一‘奇異的青蛙’?? 看一下英文版的介紹: “…An eerie fog cloaks the village,…”(汗) 把fog看作frog，難怪‘遮蓋’要譯成 ‘隱藏’…，慶幸看電影之前沒有看過這介紹，否則，在看的時候一定只顧得找尋那隱藏的青蛙!!!
觀看全文...
yam天空部落 建置維護 © 1999~2009 webs-tv inc. All Rights Reserved.