黑糖。小魚兒

前陣子魚兒很愛Five Little Monkeys Jumping on the Bed，
因為她可以在床上跳跳跳，每每一講到這本，
她好像就取得合法的權力可以在床上跳跳跳，
頂多在One fell off and bumped his/her head的時候，
歪一下頭用手打打頭，接著還是可以繼續跳跳跳…

這陣子魚兒特愛Five Little Monkeys sitting in a Tree，
可是她不喜歡聽我說前面Monkeys mama帶著Little Monkeys去野餐的過程，
她都要我直接從Five Little Monkeys sitting in a Tree開始說… >"<

是我的英文太爛唷！她竟然還會說我講的不對啦…
真的很不給我面子耶！

自從我給魚兒看過饅頭媽說這本故事後，
魚兒更是不讓我唸給她聽前面的部份，
每次都說要看饅頭媽說Five Little Monkeys sitting in a Tree...

晚上，魚兒突然唸起了…
「Five Little Monkeys sitting in a Tree,
tease Mr. Crocodile, "Can't catch me!"

Along comes Mr. Crocodile...
SNAP! Oh, no! Where is she?」


整句一字不漏，是的，她竟然背起來了。
而且，她重覆唸了好幾遍，
不過都是Five 跟 Four輪流交替，
還有她竟然唸得跟饅頭媽的語調超像的。

接著，魚兒要我拿這本給她看，
然後說她要看mama哭哭。(指得是Monkeys mama看不到Little Monkeys那一頁)
當我唸到這一頁的But, wait!
魚兒馬上指樹上的五條長長的尾巴，大聲的說：在這裡…

後來，她跟著我唸one two three four five，
只是我沒想到她跟著我唸完後，
竟然學起饅頭媽的嘰嘰嘿嘿呼呼哈哈…(指little monkeys的叫聲)
當場我笑了出來。哈哈哈～

我不會唸饅頭媽唸的唸謠，
魚兒很喜歡呢…
下次要叫饅頭媽教我才好！呵～