• yam天空
  • 天空部落
  • 新聞
  • 登入 隨便逛
  • 申請部落格
  • 虎年運勢分析

網誌 相簿 影音 PK吧! Honda嬉遊趣 設計裝潢‧宅樂活 大買家最便宜
即時新聞 影音新聞 新聞專輯 政治新聞 財經新聞 娛樂新聞 運動新聞 兩岸新聞 科技新聞
管理介面 發表網誌 發表日記 上傳相片 上傳影音 管理留言
推薦這個部落格: 103

【Fish】

無垠的天空中、幻想的另一端,有一條糟糕的魚駐留在此。
因為應然面與實然面的差距,重回無人生可言的考生生活。
「究極!混稿開發中心」

MEMO |ARTICLE |MOVIE & MUSIC |WORKS |LINK |MESSAGE
《Legend of Mana》(68) | 主頁 | 《Legend of Mana》(66)
August 26, 2007
《Legend of Mana》(67)以文找文
fishweb 在天空部落發表於10:57:22 | 《Legend of Mana》
鼓勵此網誌:0 
  • 「兩道火焰」其之二
  • 「66~85」PDF檔版本下載→HERE
  • 請以「Adobe Reader 5.0」以後版本的Adobe Reader程式開啟檔案。


  另一方面,在斷崖城鎮這裡,原本井然有序的療癒寺院,則是陷入了自從寶石小偷珊德拉出沒在此、並謀殺了寺院技師魯貝斯後,首見的忙亂之中。原因無他,自然是受到萊歐特家的繼承人在闊別十年之後,突然返回格特的消息的震撼所致。
 
  雖然曾盤據在這大陸的艾南夏爾克帝國已衰亡到不留痕跡,但自帝國時期以來,被授命為聖騎士世家的萊歐特家,始終肩負著保衛帝國的職責,在帝國最後一任皇帝──有著「不死皇帝」之稱的伊爾索瓦爾‧艾南夏爾克淪亡後,便轉而去保衛寺院。有著這樣的背景,萊歐特家失蹤十年的繼承人歸來一事,自然輕易地震撼了寺院全體。更何況這名繼承人──艾斯卡迪,還是在十年前追捕魅惑司祭候補的惡魔的途中,失去行蹤的。
 
  當時的司祭候補,自然也已經不是當年十六歲的小姑娘了。療癒寺院司祭一職,一向是由和萊歐特家並列為格特兩大世家的哈洛家的嫡子來擔任。不同於聲望如日中天的萊歐特家,哈洛家原本雄厚的聲望,隨著帝國刻意的操作,也漸漸邁向衰弱的命運。原先的目的,只是帝國為求權力的統一,所以不允許其他強大的勢力並存,但隨著帝國的瓦解,哈洛家也就此一蹶不振。
 
  而在經過十年前那一起「司祭遭到惡魔魅惑事件」的影響,哈洛家的聲望更是跌落到谷底。但由於哈洛家並無分家,能作為繼承人的對象,還是只有那位司祭候補,所以縱使那位司祭已經無法執掌司祭之職,這漫長的十年來,她還是名義上的療癒寺院的司祭。不過,實際上負責原本司祭所應負責的祭祀之事,已經轉由修道女們來負責。司祭已然成為有名無實的稱號。
 
  那位司祭,正是現任寺院僧兵長達娜視為姐姐的青梅竹馬。而她的名字,叫做瑪琪爾妲。
 
  這些事情,是達娜等人返回格特、並得知艾斯卡迪回來的事情之後,修道女諾拉告訴遙和席娜兩人的。至於達娜,則是在一陣抱歉之後,隨著前來通報的修道女,匆匆地趕回了寺院。
 
  「唔,也就是說……」席娜整理了一下自己剛剛得到的情報:「那個艾斯卡迪,原本就是寺院的人囉?」
 
  「是的。他同時也是達娜大人和瑪琪爾妲大人的青梅竹馬,但是我以前並沒有見過他,因為我是近年來才皈依在寺院門下的。」諾拉回道。
 
  「那個『司祭遭到惡魔魅惑事件』又是怎麼回事?」遙想起艾斯卡迪先前在叢林也曾說過這個名詞,不禁向諾拉問起。
 
  「這是十年前的往事,同時也是寺院創立以來,最大的醜聞……」諾拉吞吞吐吐地說:「我們是不能提起這件醜事的,但是你們兩位是我的救命恩人,而且也和達娜大人很要好,向你們說明,應該沒關係……但是,還請不要對外洩漏出去。」
 
  「我們不會說的。」看見諾拉遲疑的神色,遙連忙補上一句。
 
  「那麼……」諾拉頓了頓,繼續說道:「十年前,當時還是司祭候補的瑪琪爾妲大人,曾在惡魔教唆之下,和惡魔一同離開了寺院。但惡魔其實只是想騙取瑪琪爾妲大人與生俱來的精靈力,當他達成目的後,便扔下瑪琪爾妲大人一個人倒在烏爾坎礦山那裡,不知去向。前去追蹤的艾斯卡迪大人也是從那時起就下落不明,寺院只找回了瑪琪爾妲大人。」
 
  「就因為這樣,所以那位瑪琪爾妲大人只能當名義上的司祭,不能主持祭祀了?」席娜也問道。
 
  「不,不只是那樣而已。」諾拉憂道:「在哈洛家,能成為司祭候補的孩子,都是繼承了精靈力的女兒,只有這種孩子,才能成為這個古老家族的嫡子。精靈力也不是個象徵的力量而已,它同時也是維繫生命的必備能源。」
 
  「那失去精靈力……會……」遙直覺答案不妙,卻還是問道。
 
  「司祭是最純潔的精靈之子,終其一生不得離開寺院。由於司祭雖然並不是由精靈所生,卻也是精靈以力量守護的對象。少了精靈的加護,司祭將無法抵抗外在世界的歲月流逝。」諾拉說道:「瑪琪爾妲大人也是,目前的她,只能安歇在寺院中司祭的住所──夢見之間中,無法起身外出一步。」
 
  「這樣啊……」像是感染了諾拉的沉重,遙和席娜都沒再多說什麼。倒是諾拉先有了反應。
 
  「那麼,我還有職責在身,就不佔用兩位的時間了。」諾拉向兩人頷首,準備離去。
 
  「要記得去向伊萊莎報平安哦!」席娜連忙補上一句。
 
  「謝謝兩位,我會的!」諾拉感激地笑著:「再次謝謝兩位了!」
 
  說完,諾拉的身影,就朝向城鎮之中匆匆而去,很快就隱沒在人群之中。
 
  「遙,你看怎麼辦?」看著諾拉離去後,席娜才遲疑地問向遙:「現在似乎不是在這裡悠晃的時候……如果我們幫不上達娜的忙,還是離開算了?」
 
  「說得也是……」遙抓了抓頭,心理嘀咕著每次來格特都這麼不順利,真是倒楣。「達娜也不是故意的……如果我們就這樣不告而別,她應該很難過吧……還是去向她說一聲好了。」
 
  「我也這樣想。」席娜抱起在腳邊蹦跳的拉比:「要不要順便買點名產回去給可洛娜和柏德?我看到前面有寫著『格特名產──草蟲饅頭』的招牌呢……」
 
  「千萬不要。」遙突然以毫無抑揚頓挫的聲音迅速地回道,換來席娜驚訝的一瞥。
 
  「相信我,別買就是了。」遙暗想著自己上次從尼基塔那裡得知的真相:「吃了那個草蟲饅頭……妳一定會後悔的。」
 
  席娜儘管有滿腹的疑惑,但或許是聽出了遙語氣中不易察覺的一些部份,倒也沒有多問下去,只得說道:「那麼……我們到寺院去吧!」
 
  有著捲曲金髮的少年點了點頭,便和身旁那位同樣有著一頭金髮的少女,一同走向了療癒寺院的方向。
 

  兩人來到療癒寺院,發現情況簡直是一團糟。修道女們也四處奔走在傳遞消息,遙和席娜只好自己找人。不過,這並不是一件難事,因為他們所要找的對象──達娜,正在寺院的「夢見之間」門前,和兩人也曾在叢林中打過照面的艾斯卡迪爭執不下。
 
  「我說過了,你不能隨便進去!」達娜的聲音十分尖銳,和她平時的溫柔截然不同:「瑪琪爾妲需要休息!」
 
  「我只是要見她一面,這有多難?」艾斯卡迪也高聲回道,聲調中的憤怒和達娜相比,也是不遑多讓。
 
  「瑪琪爾妲已經是司祭的身分了!和小時候隨便就可以見面的情況不同!就算你是萊歐特家的人,也要照正常的程序來走!」達娜回道:「而且,至少先讓她知道你回來後,你再去見她,我不希望她受到任何刺激!」
 
  「妳怕我和瑪琪爾妲見面嗎?」艾斯卡迪反唇相譏:「瑪琪爾妲到底發生了什麼事!」
 
  看著這兩人的爭執,遙和席娜都不知該如何是好。眼見雙方劍拔弩張的情勢,說要勸架,可能也是徒勞無功。沒辦法,他們也只能站在一旁,卻苦無開口的機會,只能看著艾斯卡迪和達娜你來我往,互不相讓。
 
  就在此時,夢見之間的門扉突然開啟,從中出現的,是一位前來傳遞消息的修道女。
 
  「瑪琪爾妲大人說,請艾斯卡迪大人進去。」修道女有些畏縮地傳達了司祭大人的命令。
 
  「她已經知道艾斯卡迪回來了?」達娜怔了怔。
 
  「這有什麼奇怪,我們這麼大聲,現在格特還有誰不知道我回來的消息?」艾斯卡迪尖酸地諷道。
 
  達娜即使有千言萬語,也只能遵循司祭的命令。於是艾斯卡迪便和傳遞消息的修道女進了房間,留下達娜一個人愣在門前。看見這種情形,遙和席娜才怯怯地走向達娜,卻不知該說些什麼才好。
 
  「你們已經知道艾斯卡迪的事了吧?」達娜突然沒頭沒腦地說了一句。
 
  「呃……我們聽說了。」席娜委婉地說。
 
  「雖然已經有很長一段時間都沒有他的消息了,不過他也是瑪琪爾妲的青梅竹馬。」達娜幽幽地說道:「沒想到瑪琪爾妲竟然這麼快就接受了現況……現在,他正在裡面……」
 
  達娜說著,指指身後的門,那是「夢見之間」的門,也是瑪琪爾妲──這間寺院的司祭的歇息之處。
 
  「達娜……」席娜走上前去,握住達娜因為長年的訓練而飽經風霜的雙手:「有什麼我們可以幫忙的地方嗎?」
 
  「對不起……每次你們來,都讓你們看到了我們失態的一面。」達娜歉疚地說。
 
  「妳千萬別這麼說!」遙也連忙開口,一旁的拉比也趁機蹦高了幾下。
 
  「如果是別人要進去的話,就不可以,不過是你們的話……」達娜止住不語,而是轉過頭去,凝視著夢見之間緊閉著的門扉。好半晌後,她才又開口:「你們可以和我一起進去嗎?」
 
  遙和席娜有些驚訝地對看了一眼,席娜開口:「我們進去……好嗎?你們應該有很多話想說吧?」
 
  「對不起,可是……」達娜露出疲倦又抱歉的笑容:「有朋友陪我進去的話,我會比較不那麼緊張。」
 
  自從上次和達娜去了趟叢林,遇到艾斯卡迪和妖精等等之後,達娜就變得有些奇怪,好像隱忍著什麼,卻說不出來似的。察覺到這種變化的兩人,都無法多說什麼來安慰她,只能堅定地對她點了點頭,表達願意陪她一同面對的決定。
 
  「謝謝你們……」達娜回握住席娜先前握住的自己的手,感激之情,無須言傳。
留言 (0) | 引用 (0) | 人氣 () | 轉寄
此分類上一篇:《Legend of Mana》(68) | 主頁 | 此分類下一篇:《Legend of Mana》(66)
引用 (你可以針對此文寫一篇屬於自己的blog/想法,並給作者一個通告)
引用
留言 (0筆)
發表你的留言 (字數限制 最多 2000 個中文字)
私密留言: 是 否
Name:





是 否
內容:
系統公告
Fish檔案
個人圖檔
ID:fishweb
暱稱:Fish
地區:臺北市
  • 訂閱 |
    • 我要訂閱此部落格的
    • 日記
    • 網誌
    • 相簿
  • 好友 |
    • 好友功能
    • 觀看好友列表
    • 觀看人緣列表
  • 人氣 |
  • 簡介 

送給喬翰
你在十六個春夏秋冬後離開。
縱然你已前往更美好的世界,
但我會一直一直地想念著你,
你永遠是我最好的朋友家人。
自家站子
【本家】混稿開發中心
「究極!混稿開發中心」

【分家】瑪那回憶 聖劍傳說中心站


【其他】Ameba(暗黑BLOG)

【其他】FC2(本家網頁內嵌)

【其他】pixiv(虚しいサカナ~)

【其他】巴哈姆特勇者小屋(謎物)
文章類別
  • 週記記事專欄 (4)
    • 週記2007 (53)
    • 週記2008 (53)
    • 週記2009 (53)
    • 週記2010 (1)
  • 遊戲攻略心得 (3)
    • FINAL FANTASY XII (16)
    • 聖劍傳說 4 (13)
    • SILENT HILL ZERO (9)
  • 遊戲對話翻譯 (11)
    • 聖劍傳說 瑪那傳奇 (90)
    • 聖劍傳說 4 (18)
    • 聖劍傳說 瑪那英雄 (5)
    • FINAL FANTASY IV - DS (31)
    • FINAL FANTASY IV AY - 月之歸還 (9)
    • FINAL FANTASY XIII (9)
    • FINAL FANTASY 水晶編年史:命運之輪 (25)
    • FINAL FANTASY 水晶編年史:小小國王與約定之國 (6)
    • FINAL FANTASY 水晶編年史:時之共鳴 (23)
    • DISSIDIA FINAL FANTASY (26)
    • 靈光守護者 (6)
  • 文章練習倉庫 (6)
    • 《Legend of Mana》 (193)
    • 《Legend of Mana》人物介紹 (4)
    • 《Legend of Mana》隨筆塗鴉 (12)
    • 雜繪文章總集 (6)
    • 是好孩子就別看了吧 (3)
    • 夏日重逢 (8)
  • 魚的雜言置場 (15)
  • 塗鴉繪圖雜記 (21)
  • 書籍讀後心得 (12)
  • 個人遊戲評論 (6)
  • 個人動漫評論 (5)
  • 課堂檔案分享 (2)
fishweb的最近文章
  • 第四章
  • 週記(2010‧1/1...
  • 週記(2009‧12/...
  • 第三章
  • 第二章
  • 第一章
  • 序幕
  • 目錄
  • 地名名稱翻譯/原名稱一覽
  • 角色名稱翻譯/原名稱一覽
fishweb的記事回應
  • 冠珍:
    子沄行政學-林清我下載...
  • N.C:
    恭喜魚大終於入手PS3...
  • alwaysming:
    感謝你的回答........
  • alwaysming:
    請問如何裝備曉之斷片呢...
  • mandy:
    子沄 歹勢...
  • mandy:
    http://www....
  • mandy:
    1205的行政學好像有...
  • 小詹:
    看完翻譯後真的會有另一...
  • 森:
    你好XD...
  • e415:
    私密留言
繪圖創作/天空
繪圖創作/pixiv
網誌寵物/mero jp
網誌寵物/mero tw
人氣指數
當日人次:
累積人次:
觀察研究
RSS 訂閱
RSS2
ATOM
贊助商
CC授權
其它資訊
本部落所刊登之內容,皆由作者個人所提供,不代表 yam 天空 本身立場。
POWERED BY
POWERED BY 天空部落
會員登入│免費註冊