October 19, 2009
fishweb
在天空部落發表於17:15:13 |
FINAL FANTASY IV AY - 月之歸還
鼓勵此網誌：0
 翻譯依據：官方導覽書《ファイナルファンタシーIV ジ．アフターヤーズ－月の帰還－ 公式コンプリートガイド》 |
| 中文名稱 | 日文原名 |
地上 | |
| 亞加爾特地下空洞 | アガルト地下空洞 |
| 亞加爾特礦山 | アガルトの鉱山 |
| 亞加爾特村 | アガルトの村 |
| 阿達曼諸島森林 | アダマン諸島の森 |
| 阿達曼島洞窟 | アダマン島の洞窟 |
| 蟻獅洞窟 | アントリオンの洞窟 |
| 艾布拉納城 | エブラーナ城 |
| 艾布拉納洞窟 | エブラーナの洞窟 |
| 綠洲村落凱波 | オアシスの村カイポ |
| 修道之塔 | 修道の塔 |
| 修道之塔外壁 | 修道の塔外壁 |
| 磁力洞窟 | 磁力の洞窟 |
| 試煉之山 | 試練の山 |
| 達姆席安城 | ダムシアン城 |
| 地下水脈 | 地下水脈 |
| 陸行鳥森林 | チョコボの村 |
| 惡魔之路 | デビルロード |
| 特洛伊亞城 | トロイア城 |
| 特洛伊亞城水路 | トロイア城水路 |
| 特洛伊亞城鎮 | トロイアの町 |
| 巴貝爾塔 | バブイルの塔 |
| 巴隆城 | バロン城 |
| 巴隆城鎮 | バロンの町 |
| 法布爾城 | ファブール城 |
| 荷布斯山 | ホブス山 |
| 米西迪亞 | ミシディア |
| 米斯特斷崖 | ミストの断崖 |
| 米斯特洞窟 | ミストの洞窟 |
| 米斯特村 | ミストの村 |
| 秘銀村 | ミスリルの村 |
| 往昔水路 | 昔の水路 |
| 流星墜落處 | 流星落下跡 |
| 地底 | |
| 庫庫洛的家 | ククロの家 |
| 幻獸洞窟 | 幻獣の洞窟 |
| 幻獸城鎮 | 幻獣の町 |
| 風精洞窟 | シルフの洞窟 |
| 特梅拉村 | トメラの村 |
| 矮人坑道 | ドワーフ坑道 |
| 矮人城 | ドワーフの城 |
| 封印洞窟 | 封印の洞窟 |
| 月／真月 | |
| 開發室 | 開発室 |
| 深層部 | 深層部 |
| 地下溪谷 | 地下渓谷 |
| 月之民之館 | 月の民の館 |
| 月的地下溪谷 | 月の地下渓谷 |
| 赫敏格威一族的住處 | ハミングエェイー一族の住処 |
| 魔導船 | 魔導船 |
| 流星墜落處 | 流星落下跡 |
