yam天空
天空部落
新聞
網誌
相簿
登入
隨便逛
申請部落格
今年告白會成功嗎?
網誌
相簿
影音
PK吧!
Honda嬉遊趣
設計裝潢‧宅樂活
大買家最便宜
即時新聞
影音新聞
新聞專輯
政治新聞
財經新聞
娛樂新聞
運動新聞
兩岸新聞
科技新聞
管理介面
發表網誌
發表日記
上傳相片
上傳影音
管理留言
推薦這個部落格
: 103
【Fish】
無垠的天空中、幻想的另一端,有一條糟糕的魚駐留在此。
因為應然面與實然面的差距,重回無人生可言的考生生活。
MEMO
|
ARTICLE
|
MOVIE & MUSIC
|
WORKS
|
LINK
|
MESSAGE
目錄
|
主頁
|
地名名稱翻譯/原名稱一覽
October 19, 2009
角色名稱翻譯/原名稱一覽
fishweb
在天空部落發表於17:16:20 |
FINAL FANTASY IV AY - 月之歸還
鼓勵此網誌
:0
翻譯依據:官方導覽書《ファイナルファンタシーIV ジ.アフターヤーズ-月の帰還- 公式コンプリートガイド》
ICON
中文名稱
日文原名
賽歐德亞
セオドア
賽西爾
セシル
羅莎
ローザ
凱因
カイン
席徳
シド
畢克斯
ビックス
威基
ウェッジ
衛兵
衛兵
謎之男子
謎
の
男
莉迪雅
リディア
吉爾巴特
ギルバート
哈露
ハル
楊
ヤン
亞修菈
アーシュラ
武僧
モンク僧
波羅姆
ポロム
帕羅姆
パロム
白魔道士
白魔道士
黑魔道士
黑魔道士
蕾歐諾拉
レオノーラ
露卡
ルカ
卡爾克
カルコ
布莉娜
ブリーナ
艾吉
エッジ
月光
ゲッコウ
殘月
ザンゲツ
十六夜
イザヨイ
月輪
ツキノワ
格爾貝薩(黑衣男子)
ゴルベーザ(黑衣の男)
弗斯亞
フースーヤ
謎之少女
謎の少女
留言 (0)
|
引用 (0)
| 人氣 () |
轉寄
此分類上一篇:目錄
|
主頁
|
此分類下一篇:地名名稱翻譯/原名稱一覽
引用
(你可以針對此文寫一篇屬於自己的blog/想法,並給作者一個通告)
引用
留言 (0筆)
發表你的留言
(字數限制 最多 2000 個中文字)
私密留言:
是
否
Name:
Email Address:
URL:
記住我的個人資料
是
否
內容:
系統公告
Fish檔案
ID:
fishweb
暱稱:
Fish
地區:
臺北市
訂閱
|
我要訂閱此部落格的
日記
網誌
相簿
好友
|
好友功能
觀看好友列表
觀看人緣列表
人氣
|
簡介
送給喬翰
你在十六個春夏秋冬後離開。
縱然你已前往更美好的世界,
但我會一直一直地想念著你,
你永遠是我最好的朋友家人。
自家站子
【本家】
混稿開發中心
【分家】
瑪那回憶 聖劍傳說中心站
【其他】
Ameba
(暗黑BLOG)
【其他】
FC2
(本家網頁內嵌)
【其他】
pixiv
(虚しいサカナ~)
【其他】
巴哈姆特勇者小屋
(謎物)
文章類別
週記記事專欄 (4)
週記2007 (53)
週記2008 (53)
週記2009 (53)
週記2010 (1)
遊戲攻略心得 (3)
FINAL FANTASY XII (16)
聖劍傳說 4 (13)
SILENT HILL ZERO (9)
遊戲對話翻譯 (11)
聖劍傳說 瑪那傳奇 (90)
聖劍傳說 4 (18)
聖劍傳說 瑪那英雄 (5)
FINAL FANTASY IV - DS (31)
FINAL FANTASY IV AY - 月之歸還 (9)
FINAL FANTASY XIII (9)
FINAL FANTASY 水晶編年史:命運之輪 (25)
FINAL FANTASY 水晶編年史:小小國王與約定之國 (6)
FINAL FANTASY 水晶編年史:時之共鳴 (23)
DISSIDIA FINAL FANTASY (26)
靈光守護者 (6)
文章練習倉庫 (6)
《Legend of Mana》 (193)
《Legend of Mana》人物介紹 (4)
《Legend of Mana》隨筆塗鴉 (12)
雜繪文章總集 (6)
是好孩子就別看了吧 (3)
夏日重逢 (8)
魚的雜言置場 (15)
塗鴉繪圖雜記 (21)
書籍讀後心得 (12)
個人遊戲評論 (6)
個人動漫評論 (5)
課堂檔案分享 (2)
fishweb的
最近文章
第四章
週記(2010‧1/1...
週記(2009‧12/...
第三章
第二章
第一章
序幕
目錄
地名名稱翻譯/原名稱一覽
角色名稱翻譯/原名稱一覽
fishweb的
記事回應
冠珍:
子沄行政學-林清我下載...
N.C:
恭喜魚大終於入手PS3...
alwaysming:
感謝你的回答........
alwaysming:
請問如何裝備曉之斷片呢...
mandy:
子沄 歹勢...
mandy:
http://www....
mandy:
1205的行政學好像有...
小詹:
看完翻譯後真的會有另一...
森:
你好XD...
e415:
私密留言
繪圖創作/天空
繪圖創作/pixiv
網誌寵物/mero jp
網誌寵物/mero tw
人氣指數
當日人次:
累積人次:
觀察研究
RSS 訂閱
贊助商
CC授權
其它資訊
本部落所刊登之內容,皆由作者個人所提供,不代表 yam 天空 本身立場。
POWERED BY
會員登入
│
免費註冊