【Fish Studio】: 刻在岩壁上的炎之道

September 18, 2006

刻在岩壁上的炎之道

事件：刻在岩壁上的炎之道
　　　岩壁に刻む炎の道

斷崖城鎮格特（断崖の町ガト）
	「這裡是斷崖城鎮格特，是被神聖之風所守護，以療癒寺院而聞名的地方。」一位修道女向兩人如此介紹。
	「對賜予我們守護的風與火之精靈……一起祈禱吧……希望世上的人們都能幸福……」另一位修道女如此說道。
	就如同修道女所說的，今天，奇斯和艾蕾娜、以及寵物拉比，藉著另一個工藝品「炎」的力量，來到了另一個地點──斷崖城鎮格特。一進入這裡的兩人和寵物拉比，就看到一位修道女，和一個草人，在前方的小路上對話著。
	「你是被怎麼了嗎？」修道女擔心地對蜷縮在她眼前的草人說道。
	「肚、肚子，好痛……」草人似乎很痛苦，這麼回答修道女。
	「啊啊，正好，這位草人，惡化的話就會變成這樣，請把手伸出來。」修道女想要檢視草人的情況，於是對草人這麼說。草人聞言，連忙跳了起來，把手伸給修道女：
	「嗯……好痛唷～」
	「不管怎麼說，先走到那裡的店去吧。」修道女示意要扶草人到一旁的商店裡再做診視：「來，加油，走吧。」
	於是，修道女和草人緩緩朝著路旁的店家走去，但走沒幾步──
	「嗚、嗚……」草人突然停住，修道女見狀，也隨之收起腳步。
	「已經、不行了……誰來想想辦法呀～！」草人突然大叫，隨即朝另一個方向衝去，一下子就消失了蹤影。
	「沒問題吧……？」修道女來不及阻止草人，只得任牠跑走。
	看到眼前這一幕，奇斯和艾蕾娜連忙上前，向那位修道女詢問到底是出了什麼事。
	「那個草人一定是跑到那條很險峻的山路那裡去了，也許是太累了吧……？」修道女下了個結論。
	奇斯和艾蕾娜也沒辦法，畢竟是第一次來到這個城鎮，就先帶著寵物，進到一旁的店家裡去逛逛。

	「這個也不行……這個也不能用……不夠閃耀……」一進入店內，兩人就看到有個年輕人，正在店內研究著寶石，並一邊喃喃自語地評論著。或許是察覺自己的舉動引起了其他人的注意，年輕人連忙清了清喉嚨，對兩人說道：
	「啊啊，不好意思，有什麼事嗎？難道是來購買寶石的嗎？」年輕人如此問向兩人。
	「是啊。（① 是＝そうだ）」奇斯答道。對於這年輕人葫蘆裡在賣什麼藥，他的確很好奇。年輕人聽了奇斯的回答，倒是答道：
	「不好意思，這裡沒有在賣呢。」對方惋惜地說道：「如此不閃耀、又黯淡的石頭，什麼石頭都稱不上。」說畢，年輕人又回去繼續把玩寶石。
	「我可不是要來買寶石的。（② 不是＝違う）」倏地，艾蕾娜尖銳地回答道。對於眼前這個年輕人，她始終有種說不出的奇怪感覺，好像在哪裡也感受過。
	「客人，您眼光真高呢。」對方輕笑起來：「不過說得也是，這種廢物石頭，是沒有價值可言的。」對方如此答道。
	「太晚向你們自我介紹了，我名叫亞雷克斯（アレックス），在魔法都市（魔法都市）經營寶石店，來這個城鎮是為了要採買寶石，但是……最近很少有好的寶石了……」
	名為亞雷克斯的年輕人向兩人如此有禮地自我介紹了一番之後，就不再向兩人交談，又回去賞玩他的寶石。於是，兩人又帶著拉比，離開了這家商店。

	兩人離開了商店之後，便往先前草人跑走的方向走去，而來到了修道女所說的，一條很險峻的山道岔路。還有一個有著一頭紅髮的男子正佇立在路旁。想起先前的草人，兩人決定向這名男子打聽打聽。
	「我是魯貝斯（ルーベンス），是這個城鎮的技師。我的工作主要是針對療癒寺院的火焰。」面對兩人的搭話，對方回答之後，也向他們詢問起來：「稍微打聽一下，你們是從外地來的吧？在你們到這裡來之前，有沒有見過什麼可疑的人物？」
	兩人想了一想，奇怪的傢伙是不少，但要說到可疑，好像還不至於，除了他們原先想要向魯貝斯打聽的草人之外。於是奇斯回答：
	「草人。（草人＝草人）」
	「草人？是說剛才走過去的草人嗎？」對方沉吟地說道：「那個沒關係……說什麼炎被盯上了，果然是謠言吧？警官也太誇張了……」魯貝斯喃喃說道。
	由於兩人是第一次來到這城鎮，也想順便向人打聽一下這城鎮的人事物，於是兩人向魯貝斯開始打聽：
	「可不可以請問有關於你的事？（魯貝斯的事情＝ルーベンスのこと）」聽到魯貝斯先前向兩人表示自己是這城鎮的技師，奇斯不禁好奇地問道。
	「我是管理火焰的，到寺院去就知道了。我的工作就是不讓火熄滅。」魯貝斯解釋道：「如果要去寺院的話，左邊那條路就是了。」看兩人似乎是初到此地，魯貝斯連忙補上一句。
	「那，剛才那個草人的事情呢？（剛才的草人的事情＝さっきの草人のこと）」艾蕾娜問道，她一直對那個好像生病了的草人有些牽掛。
	「剛才的草人，樣子有點奇怪，往陽台（テラス）的方向走去了…… 」魯貝斯回答道。
	「呃，剛才你好像有說到警官，警官有什麼事嗎？（警官的事情＝警部のこと）」奇斯又問。
	「你們不知道柏伊德警官嗎？」魯貝斯略顯驚訝地回答：「老是全身發抖，嗓門很大的老鼠男子。感覺倒是個很愛管閒事的人，老是說有奇怪的事件，可以的話要多加注意什麼的。」魯貝斯答道，看似已有一番被騷擾的經驗。兩人這才想起，那位曾在德米納鎮教會外遇到的小個子的柏伊德警官，的確就像魯貝斯所形容的一樣。
	在確認魯貝斯沒什麼新情報之後，奇斯和艾蕾娜對看一眼，便帶著拉比，往岔路右方──也就是魯貝斯所說的陽台的方向走去。　　一到這個被稱為「陽台」的地方，奇斯和艾蕾娜馬上就理解了這裡為何被如此稱呼的原因。這裡宛如岩壁上的岩窟，不但可以將整個斷崖城鎮的景觀盡收眼底，而且就像個陽台一般，鑲嵌在岩壁之中。而兩人先前看到的草人和修道女，此時也都在這裡。
	「肚子好痛喔，快想想辦法。」草人扭怩不安地說道，一副不舒服的樣子。
	「請讓我看看。」修道女這麼對草人說道，於是草人向她走近。
	「這是……蛔蟲布布（回虫ブブ）！可以作為萬能藥的材料……」修道女在檢視了草人之後，突然以驚訝的語氣叫了出來。
	草人不明所以，只叫著：
	「快點，幫我弄掉～」
	「會幫你治好的，真是太意外了！對那些為疾病所苦的人們來說，萬能藥是他們的希望呀。來，我幫你把布布拿出來。」修道女說道。
	「妳會幫我弄好嗎？」草人哀求地說道。
	「只要把你的葉子剝開，就可以把布布拿走了。沒問題的，一下子就好了。」修道女輕描淡寫地說道。
	不過，一聽到有人要剝自己的葉子，草人可就安靜不下來了。
	「不要～」在草人這麼叫著的同時，也一溜煙地跑走了。
	「布布是很值錢的，不好好利用的話，是很可惜的。這麼說來，魯貝斯大人不也很想要萬能藥嗎？」修道女看著跑掉的草人，遺憾地說道。
	聽到修道女說的話，奇斯和艾蕾娜走上前去向她打聽。
	「魯貝斯大人常常到陽台這裡來，這裡的風，很舒服。」修道女只如此答道。
	想著已經又跑掉的草人，兩人又朝向草人跑走的方向，回到先前的岔路去。回到先前的岔路上，看見魯貝斯還站在原處，兩人於是向他打聽剛才那個草人的事（剛才的草人的事情＝さっきの草人のこと）。
	「剛才的草人，樣子有點奇怪，往寺院的方向走去了……」魯貝斯回答道。兩人一聽，連忙向魯貝斯道了謝，便帶著拉比，往寺院的方向走去。
	就在此時，有一封不知從哪裡掉落下來的信，就落在魯貝斯背後。
	「難道是……」看著這封飄落下來的信函，魯貝斯心中，陡然竄升起一股不祥的預感……

	向魯貝斯打聽後，奇斯和艾蕾娜來到了寺院。這無疑是一幢雄偉的建築，在陽光的餘暉中，靜靜佇立在斷崖的末端，呈現出一種凜然、不流於俗套的氣勢。而才踏入寺院裡面，兩人就看到草人的蹤影。此時的草人，正在跪在祭壇前方進行著沉思的一位修道女身旁兜著圈子，模樣很是焦急。
	「安靜。」修道女不為所動地說著。
	「肚子好痛哦～」草人圍著修道女繞圈子，大吵大鬧道：「幫我把布布拿掉啦！」
	「靜下心來，用全身來感應世界，就不會感覺到痛了。」修道女只這麼回答草人。
	「拿掉啦～」草人仍不放棄，繼續吵鬧。
	「你也來冥想吧，解放心靈，全部都是由心靈來持有。」修道女仍說著風馬牛不相關的話語。
	眼看著面前的修道女沒有幫忙的意願，草人只能哀號著：
	「誰來幫幫我呀～！」說畢，就又從兩人身邊衝出寺院，一下就沒了蹤影。兩人摸不著頭腦地相對一望，想先向那位修道女打聽一下是怎麼回事：
	「請不要打擾我，我正在冥想中。」修道女只這麼回了一句。
	因為是第一次進到寺院，兩人決定在寺院裡稍微逛一下，寺院中，最多的就是修道女了。
	「沒有新任司祭的消息呢，託那的福，修道女中也增加了不少怪傢伙。就算今天是我當司祭，也不能這樣啊！」一位修道女如此抱怨著：「雖然多說無益，但請讓我發發牢騷吧。」
	「『以前的修道女比較規矩。』以前的人都這麼說。」另一位修道女這麼回應。
	看來，由於新任司祭的問題，修道女的素質大不如前，修道女們對這位司祭，似乎也不甚滿意的樣子？兩人在寺院中走著走著，竟然在寺院裡遇到了熟人──先前曾陪著到琉昂街道去向蓋亞請益的那位獸人，達娜也在這裡（詳見事件「蓋亞的智慧」）。只見她守在一扇門前，似乎是在看守一般，看到兩人前來，達娜向兩人解釋道：
	「這裡是夢見之間（夢見の間），是我青梅竹馬的朋友，瑪琪爾妲（マチルダ）的房間，她是這裡的司祭。」達娜說道。
	在門裡面的，就是達娜先前十分擔心，甚至還因此去向賢人蓋亞詢問過的那位朋友，也是之前的修道女頻頻抱怨的司祭嗎？感覺到這不是個方便多問的問題，在向達娜打過招呼後，兩人就離開了那扇門前。　　來到其他的房間，那裡也有兩位修道女，以及一個草人，和先前跑掉的草人不同，這個草人看起來，一點毛病也沒有，還哼著草人常常喃喃說著的、別具意義的話語：
	「為了悟道，於是在此進行修業。」另一位修道女說道：「領悟之道是條既遙遠又危險的道路，經過長年的修道，我見到了光明。但是我還未能達成。為了能真正地領悟，每天都要進行沉重的修業。」
	奇斯和艾蕾娜逛完了寺院，決定回到陽台那裡，也許先前那個不舒服的草人又跑到那裡去了也說不定。

	一來到陽台，兩人就發現了修道女和草人都在這裡，這次，這裡還多了一位魯貝斯。
	「肚子好痛～！不要剝我葉子幫我治好～！拜託～！」草人哀嚎。
	「剛才真抱歉，馬上幫你治好。到這邊來。」修道女對草人說。
	「嗯！」草人依言走向修道女。看見草人過來了，修道女於是對魯貝斯說道：
	「來吧，魯貝斯大人。」
	「啊啊……」魯貝斯應了聲，好似有些不情願地走向草人。就在此時，奇斯和艾蕾娜注意到，在魯貝斯的胸前，似乎有什麼閃光，就像之前在琉璃、還有真珠公主胸前的寶石所發出的閃光一樣。
	「嗚呀！」原本安靜躺下的草人，突然又掙扎起來，似乎還是很擔心自己的葉子被剝掉。
	「來，魯貝斯大人。」修道女按住想要掙扎的草人，又對魯貝斯說道。只是，看到草人的掙扎，魯貝斯卻停下了動作。
	「等一下……」
	「猶豫是不行的喔，您不是想拯救變為石頭而沉眠的戀人嗎？」修道女說道。
	為了救變成石頭的戀人？奇斯和艾蕾娜驚訝地相對一望。
	「說得也是……」魯貝斯像是好不容易下了決心，又準備要動手時──
	「鬼～～～～～！」草人一躍而起，掙開修道女的鉗制，一下子就逃離了現場。
	「看，被逃走了吧。」修道女遺憾地說。
	「我不想傷人。」魯貝斯只回了句，似乎不覺草人逃走有什麼可惜的。
	「那樣的話，能守護誰呢？太天真了。」修道女也這麼回答魯貝斯。
	「……………」魯貝斯沒有回答。倒是修道女又說話了：
	「生存就像在這險峻的岩壁上開鑿道路一般……」修道女邊走邊說，突然，她停下了腳步，回頭對魯貝斯說道：「心中的希望之炎消滅的話，是無論如何也爬不到頂上的。」原先對著魯貝斯說著話的修道女，突然轉向在一旁的奇斯和艾蕾娜：「你們也是這樣想的吧？」修道女向兩人問道。
	兩人有些不解，於是便向修道女搭話，只聽修道女說：
	「大家都太天真了。不夠強的話，是無法生存下去的，這是自然的定律。」
	兩人也想向魯貝斯詢問事情的前因後果，但魯貝斯就是不講話。
	「……………」
	看著都沒再多說什麼的兩個人，奇斯和艾蕾娜決定再回寺院去尋找剛剛的草人，只是，對於那個修道女，艾蕾娜始終感覺不對勁，就跟先前……在商店遇到的亞雷克斯給她的感覺一樣……

	兩人帶著拉比再次進入寺院，第一幕映入眼中的，是一個昏倒在地的修道女。
	「……………」
	就在兩人還來不及採取任何行動時，突然，一個宏亮的聲音從背後傳來：
	「呀呀！事件！被害者是……修道女……以及……外傷有……喂、喂！不要靠近屍體！稍微給我讓開點啊。」
	講話的是柏伊德警官。倒是那位修道女突然悠悠地醒轉，進而斷斷續續地說：
	「我還……活著……」
	「喔喔！真是失禮了！有沒有怎樣？有哪裡會痛嗎？」柏伊德警官還是扯著大嗓門對修道女問道。
	「我只是被草人撞倒，扭到了腳而已。嗚……」
	柏伊德警官聞言，全身又一陣顫抖，然後像是壞掉的馬達似地，啪答啪答地冒起了煙來：
	「草人？是這樣啊！這次是扮成草人來侵入是嗎！到底有什麼目的！」又是一陣啪答啪答的冒煙：「珊德拉（サンドラ）～！」警官說完，就一頭衝出寺院，瞬間就沒了蹤影。
	「嗚、嗚……」
	在檢視那位修道女無恙之後，奇斯和艾蕾娜又在寺院裡到處看了一陣，卻都沒發現那個生病的草人的蹤影。於是，兩人決定再到陽台那裡去看看情況。

	來到陽台，除了魯貝斯和修道女還在這裡之外，警官和草人似乎都沒有再來過的樣子。而魯貝斯和修道女正在交談著。
	「有什麼事嗎？」
	「是那個草人的事。果然，我還是得弄到那個蛔蟲布布才行。」修道女對魯貝斯說道，似乎是希望魯貝斯幫忙。
	「要做的話，妳自己去做吧，我不要。」魯貝斯冷冷地說道。
	「真冷淡呢！您在魔法都市的戀人，怎麼樣都無所謂嗎？」修道女說了這樣一句似乎不懷好意的話。
	「妳為什麼知道她的所在之處？」魯貝斯警覺起來，緊盯著修道女問道。
	「是呀，為什麼呢？」修道女沒有回答魯貝斯的問題，倒像是嘲弄一般地重複了魯貝斯的疑問。在一旁看著的奇斯和艾蕾娜，才真正覺得這個修道女有些問題。
	「妳在玩什麼把戲？」魯貝斯警戒地說道。
	「您不要的話，蛔蟲布布就由我來接收也可以嗎？」修道女又似笑非笑地問了一次，這種說話的語氣，讓艾蕾娜突然渾身不對勁起來，因為這語氣，和之前曾在梅基布洞窟裡遇到的那個策劃襲擊真珠公主的女子，感覺非常相似。
	「隨妳高興吧。」魯貝斯不打算搭理這個修道女，只這麼說了句。
	「草人死掉的話，和為了戀人而戰，也沒有關係嗎？」修道女又說。
	魯貝斯走近了修道女，有些微慍地開口了：
	「我和誰都沒有關係……就算別人和我有關，那我也只能說很抱歉。放過我吧！」
	「恕難從命。」
	就在修道女這麼對魯貝斯說話的同時，奇斯和艾蕾娜又看到了，從修道女胸前的衣服裡面，發出了似乎和魯貝斯先前胸前綻放出的光芒一樣的光，而魯貝斯的胸口，也像和這光芒起了共鳴一般地又發出一陣光芒，就在同時，魯貝斯突然就遭到修道女的攻擊。
	「嗚……！」突然遭受到攻擊的魯貝斯應聲倒下：「嗚……哈……」
	奇斯和艾蕾娜見狀，本來立刻就要衝向前去，卻被修道女阻止：
	「別過來！不然就殺了你們！」修道女大聲說著。兩人看修道女的身手明顯不同於一般人，又看看倒在地上的魯貝斯，深怕修道女又展開攻擊，於是都僵在原地，不敢再上前一步。
	「我不會傷到核的。如果有聽說過我的事，就知道我是不會破壞核的……」修道女冷笑地說道。
	破壞核？是指珠魅的核嗎？剛剛看到魯貝斯胸前綻放的光芒，難道，魯貝斯是珠魅？這麼說來，胸前隱約也綻放出光芒的這位修道女……不，是喬裝成修道女的人，又是什麼人？
	「妳的目的……是什麼……」魯貝斯痛苦地說道。
	「很簡單，哭的話，就饒你一命，不然，就不原諒你了。」修道女冷冷地對魯貝斯說道：「如何？流得出眼淚來嗎？」
	哭？流淚？突然，魯貝斯明白眼前的人是為何而來的了。不是他不願意哭泣，而是珠魅是……
	「嗚……我……」
	「是啊，不可能的，真可惜啊。再見了，紅寶石的騎士。」
	修道女說完，手迅速地向前一伸，便從魯貝斯的胸前，挖出了一個沾滿的鮮血的……紅寶石的珠魅之核！
	「還活著，真不愧是輝石之座的珠魅，真是驚人的珠力。」對方端詳著手中的珠核：「呼呼呼……『希望之炎』確實得手了！」修道女對著那個仍閃耀著美麗紅色光輝的紅寶石說道，的確，那個閃著光輝的紅寶石，看起來，就像帶有生命一般。
	趁著這時，奇斯和艾蕾娜向修道女衝去，修道女卻急速後退，對兩人說道：
	「你們是抓不到我的！」修道女後退了一步：「以後再見吧。」
	說著，修道女就從兩人眼前消失了蹤影，只留下血流如注的魯貝斯倒在地上。
	「呀呀！」突然，柏伊德警官又出現在這裡，而且氣得冒煙。
	「太遲啦～！可惡～！」柏伊德警官一面咆哮，一面氣得冒煙：「你們這兩個傢伙！就是珊德拉吧！我已經知道你們的真面目了！不用再裝了，現出真面目吧！」柏伊德警官對奇斯和艾蕾娜如此叫囂著。
	「不是的……是修道……女……」倒在一旁的魯貝斯，用盡最後一絲力量，說出了行兇者的真實身分。柏伊德警官聽到被害人的證詞，當下又氣得冒起煙來：
	「寶石小偷珊德拉！那傢伙是變裝的名人！可惡！怎麼能讓她跑了！」柏伊德警官說完，氣得衝出了陽台，想要去逮捕那個珊德拉。
	「嗚嗚嗚……」魯貝斯痛苦地發出聲音，兩人連忙上前，想聽清楚魯貝斯想說什麼。
	「好想再見妳一面……黛……娜……（ディ……ナ……）對不起……」
	說完，魯貝斯就碎裂消失，失去了作為心臟之用的核的珠魅，只有死路一條，魯貝斯也一樣……

	畫面又轉到了寺院這邊，奇斯和艾蕾娜，正在這裡聽著柏伊德警官解釋整件事情的來龍去脈。看來，因為收到寶石小偷珊德拉要在這城鎮下手的消息，警官便趕到此地，而這次的被害人──身為珠魅的魯貝斯，也在收到珊德拉的預告信之後，慘遭不測。　　寶石小偷珊德拉所盜取的，不是普通的寶石，而是珠魅一族如同心臟一般的寶石核，也就是說，珊德拉的盜取行為，事實上就是在屠殺珠魅。對於珊德拉的手法，被害人都是在收到了她的「預告信」，通知被害人已經成為珊德拉這次要下手的目標，之後被害人就因為核被盜走而死去。
	「寺院收到了寶石小偷珊德拉的預告信，上頭說：『希望之炎就此收下。』所以呢，我就想到療癒寺院裡的火焰，沒想到魯貝斯先生的核才是目標……魯貝斯先生是珠魅，我竟然沒發現這一點……可惡～！無論如何，一定要抓到珊德拉！」柏伊德警官既憤怒又自責地說道。
	這不能怪他，兩人心想。如果魯貝斯刻意要隱藏自己是珠魅的事實，沒有人會知道。
	「為了這個目的，無論如何都需要你們的幫忙，可以幫忙嗎？」柏伊德警官向兩人如此問道。
	「當然，只要是能幫得上忙的，我們一定幫忙！（幫忙＝手伝う）」奇斯毫不猶豫地代表兩人答應下來。
	「喔喔！謝謝啦！我在想珊德拉和這個城鎮有什麼關聯，我就在寺院和鎮上調查，你們就到鎮外去調查，拜託了！」
	為了想多知道一些相關情報，兩人想再向柏伊德警官打聽一陣，但警官只說：
	「我去向修道女打聽打聽，就拜託你們到鎮外去了！」說完，柏伊德警官一溜煙地跑走了，兩人只好離開寺院。
	到岔路和陽台去看過以後，兩人又回到寺院向柏伊德警官打聽更多消息，警官說道：
	「不知道有沒有關係？有人看見草人往瀑布的方向去了。有什麼關係嗎？」警官不解地說道，接著又說：「我要到鎮上去打聽了，你們到鎮外去找去！」說完，柏伊德警官就衝出寺院門外去了。想到之前假扮成修道女的珊德拉對草人的言行舉止，兩人也依言離開城鎮，想到鎮外去尋找草人這一條線索。

	「如果有所不合的話，請盡速離開。」一位修道女對奇斯和艾蕾娜如此說道。
	這裡是斷崖城鎮外面的修驗之道（修験の道），同樣是由寺院負責管理的區域。才剛進入此地，兩人就發現地上到處都有像是從草人身上掉落下來的葉子。於是兩人決定，跟著葉子前進，也許可以找到草人。　　就在隨著葉子走過瀑布，來到一個頂端有著巨大鳥巢的斷崖前，兩人發現了草人……和那位修道女！
	「來，我來幫你治好。」修道女對草人說道。
	「真的嗎……？」草人半信半疑地說道。
	「嗯……」修道女答應道，草人便向她走去。突然，隨著一個不明顯的閃光，草人隨之倒下了一下，卻立刻又蹦跳起來：
	「嗚呀！」
	就在這時，修道女發現兩人的到來：
	「呿……！」
	接著，大聲公柏伊德警官也出現了：
	「找到妳了！珊德拉！妳已經跑不掉了！乖乖束手就擒吧！」
	就在此時，珊德拉卸下了修道女的偽裝，回復她原本的模樣，那正是奇斯和艾蕾娜曾經在梅基布洞窟裡、以及德米納鎮的旅店裡見過的女子！
	「誰也抓不到我的！還會再見面的，各位。」珊德拉慢條斯理地說著，似乎不把眼前的警官和兩人放在眼裡。然後很突然地，珊德拉抽出懷裡的掛勾，往上勾住了盤旋於上方的巨大鳥巢上的巨鳥，悠然離去。
	「坎庫鳥（カンクン鳥）～！」柏伊德警官衝上前去，卻和草人撞個正著。
	「喔啊！」
	「呶！啊咧咧……肚子，不痛了……」突然發現自己已經完全好了，草人高興地又叫又跳：「哇～！治好了～！」
	不過柏伊德警官可就沒這麼高興了。事實上，他又氣得啪答啪答地冒起煙來：
	「高興什麼！這笨蛋！」
	「嗚呶！」
	「又一個珠魅被殺害了……」警官一邊喃喃說著，一邊走向奇斯和艾蕾娜：「不管怎麼說，感謝你們的幫忙，請收下這個。」
	說著，警官拿出一個可做為原料之用的金屬，交給兩人作為謝禮。並忿忿地說道：
	「寶石小偷珊德拉……以我之名，絕對要將妳逮捕歸案！」柏伊德警官憤怒地說。
自家
	回到家，奇斯和艾蕾娜照例把今天的事件，向家裡的仙人掌盆栽述說一遍。仙人掌只說了句：
	「蛔蟲布布，是朋友。」
	在兩人都離開房間之後，仙人掌便悄悄爬出他的花盆，跑到樓梯旁的樑柱那邊，在他私人的日記上，寫下了標題為「刻在岩壁上的炎之道」的日記……
翻譯備註
	由於以上選項有①和②的數字，照前面的例子，這一樣是同一個問題的選項，只是分別讓兩個主角來問，藉以方便在同一個事件中描述不同的選項造成的對話差異。　　就像文中敘述的一樣，如果一開始有到鎮上的商店去，就會遇到寶石商人亞雷克斯在店裡的劇情，至於他為什麼會來到此地，對寶石小偷篇熟悉的人應該是很清楚，不清楚的，看完之後的故事，也就能夠理解了。所以在此先略過不提。　　這一篇，敝人覺得主要是在敘述珠魅的遇害情事。說明珠魅遭到寶石小偷珊德拉的狩獵。魯貝斯是個在珠魅一族中曾經有著重要地位的人物，但因為珠魅之都的亡佚，他便來到斷崖城鎮，過著隱姓埋名的生活，不想和任何事情有所牽扯。而說到魯貝斯的戀人，在事件「幸運的四葉草」中就會登場，她跟魯貝斯一樣，在珠魅一族中有著非常重要的崇高地位。　　至於珠魅所謂的結伴制度──騎士與公主的組合解說，詳見事件「吉爾伯特‧愛的出席簿」中在寶石店和亞雷克斯的對話內容。　　再說到柏伊德警官要求幫忙的選項，其實不管選幫忙或不幫忙，最後都是得幫忙（選不幫忙還是會被強迫幫忙的），這裡選的是敝人覺得比較合理且省時的選項，也就是直接答應幫忙。

留言 (2) | 引用 (0) | 人氣 () | 轉寄

【Fish Studio】

無垠的天空中、幻想的另一端，有一條糟糕的魚駐留在此。喬翰，我會一直一直想念著你，你是我最好的朋友和家人。

無垠的天空中、幻想的另一端，有一條糟糕的魚駐留在此。
喬翰，我會一直一直想念著你，你是我最好的朋友和家人。