米達斯遺跡
|
| | 奇斯和艾蕾娜,開始想起過去和這件事所牽扯的種種記憶。想起達娜努力過多少事情,只希望瑪琪爾妲能得到幸福。看著眼前僵持不下的兩人,艾蕾娜上前一步,說出她和奇斯共同的決定: |
| 「我們贊同達娜的看法。(幫助達娜=ダナエに加勢)」
|
| | 艾斯卡迪沒有多說,只是更加握緊了劍,衝向三人攻擊而來……但是,終究是寡不敵眾。打敗艾斯卡迪之後,一行人連忙衝上風之塔的塔頂……
|
|
 | 「瑪琪爾妲!」達娜看見眼前的人影,不禁大聲喊了出口。 |
 | 「達娜……」瑪琪爾妲這才發現一行人的到來,幽幽地回應了聲。 |
 | 「亞維因呢?」達娜邊跑向瑪琪爾妲,邊四處張望:「和他一起去吧,到妖精界去!」
|
| | 孰料,瑪琪爾妲這麼回答達娜:
|
 | 「我不能去。」 |
 | 「妳說什麼?為什麼呢?」達娜不可置信地看著瑪琪爾妲,接著,又四處張望起來:「亞維因是到哪裡去了!」 |
 | 「達娜,妳一直都這麼擔心我,謝謝妳。」瑪琪爾妲緩緩地說:「但是,已經夠了,和亞維因見面後,有種過去的自己又回來了的感覺。」瑪琪爾妲一邊說著,一邊露出了笑容。 |
 | 「這一點都不好!瑪琪爾妲!」達娜終於不再張望,而是直盯著瑪琪爾妲:「妳今天就好好地跟我說個明白吧!妳,到底愛不愛亞維因!」達娜緊抓著瑪琪爾妲,大聲問道。 |
 | 「我愛他。」瑪琪爾妲毫不猶豫地回答。 |
 | 「那就和他一起去妖精界,如果妳要就這樣接受死亡,我絕不原諒!還是說,就算妳不在了,妳也不在乎亞維因會做出什麼嗎!」
|
| | 妳不是說,妳愛他嗎?妳明明也知道,亞維因想要毀滅世界呀!為什麼,不跟他一起走?
千百種思緒在達娜腦海中翻騰,就是沒能說出口。
|
 | 「達娜,我和亞維因,奪走了彼此的自由。這次,他決定要毀滅這世界,我則決定要接受這樣的命運。」
|
| | 這是我們從彼此身上奪走的東西。我們已經不再想再次奪走這種……選擇的自由了。就算那會造就什麼樣的後果……
|
 | 「妳開什麼玩笑,瑪琪爾妲!妳這麼決定的話,不就得死了嗎!這世上的許多人,別說是自由了,就連生命都會因此被奪走啊!別開玩笑了!」達娜大叫。聲音中,有種顫抖的哽咽,好似她隨時會哭出聲來。 |
 | 「達娜,請妳相信我,然後,也相信妳自己。」瑪琪爾妲安撫達娜:「被奪走了的東西,被隱藏了的東西,被解放了的東西,什麼都會解決的。只不過,妳只能遵行妳所相信的道路。」 |
 | 「……………我只是希望瑪琪爾妲和亞維因到妖精界去,得到幸福……為什麼妳就是不明白我的心情呢?」達娜的淚水,終於掉落下來,她嗚咽地說著:「瑪琪爾妲是笨蛋……」 |
 | 「沒關係的。」帶著一種凜然的表情,瑪琪爾妲堅定地說道:「我的幸福,由我自己來決定。」
|
| | 達娜不語,腦海中,卻突然想起蓋亞曾對她說過的話(詳見事件「蓋亞的智慧」):「就照那位朋友的期盼來做吧。」蓋亞的話語,猶似繚繞在耳邊,低沉地對她說:「妳應該知道,人有權決定自己的命運。她想要告訴妳的事,用妳的耳朵,好好地聽吧。」
|
 | 「……………別人都能幸福的話,就是我的幸福。我這樣想,不行嗎?」像是最後的掙扎似的,達娜這麼說道。 |
 | 「如果我也和妳一樣,是這麼想的話,我們兩人無論如何,都是不幸的。」瑪琪爾妲還是安慰地拍著她。 |
 | 「……………那亞維因呢……?」達娜擦掉淚水,抬起頭,望向瑪琪爾妲。 |
 | 「『我要毀滅這世界』,他是這麼說的。」瑪琪爾妲轉述著亞維因的話語,心中想著:你要怎麼做,那是你的自由,我不會再奪走……就如同我所做的決定一般…… |
 | 「要毀掉世界……」雖然早就料到,但達娜還是顫抖起來:「怎麼這樣……」 |
 | 「全部的生命,都是由瑪那的女神所創造的。這樣的意志,也是女神的意志。」瑪琪爾妲對達娜說道:「那麼,我們回格特去吧。」 |
 | 「女神的意志……」達娜緊握著瑪琪爾妲的手,喃喃地說道:「隨便怎樣都好了啦……真是!」
|
| | 望著眼前的兩人,奇斯和艾蕾娜始終沒說話,心中,卻暗暗下了某種決定……
|
自家
|
| | 回到家,奇斯和艾蕾娜照例把今天的事件,向家裡的仙人掌盆栽述說一遍。仙人掌只說了句: |
 | 「毀滅了也好嗎?」
|
| | 你說呢?仙人掌。
在兩人都離開房間之後,仙人掌便悄悄爬出他的花盆,跑到樓梯旁的樑柱那邊,在他私人的日記上,寫下了標題為「徬徨的迴廊」的日記……
|
翻譯備註
|
| | 以上為選擇達娜作為同伴時的劇情。 |