米達斯遺跡
|
| | 奇斯和艾蕾娜,開始想起過去和這件事所牽扯的種種記憶。
想起艾斯卡迪努力過多少事情,都是為了要剷除亞維因這個奪走了他的友情與愛情,想要毀滅世界的惡魔。看著眼前僵持不下的兩人,奇斯上前一步,說出他和艾蕾娜共同的決定: |
| 「我們贊同艾斯卡迪的看法。(幫助艾斯卡迪=エスカデに加勢)」
|
| | 達娜沒有多說,只是更加握緊了武器,衝向三人攻擊而來……但是,終究是寡不敵眾。打敗達娜之後,一行人連忙衝上風之塔的塔頂……
|
|
 | 「瑪琪爾妲!」艾斯卡迪看見眼前的人影,不禁大聲喊了出口。 |
 | 「艾斯卡迪?」瑪琪爾妲這才發現一行人的到來,疑惑地回應道。 |
 | 「妳沒事啊。」艾斯卡迪衝向瑪琪爾妲,仔細地端詳:「我以為亞維因也會在的……」四處張望一陣後,艾斯卡迪疑惑地說道。沒想到,瑪琪爾妲聞言,竟呵呵地笑了起來: |
 | 「唔呼呼。」 |
 | 「!?」艾斯卡迪驚訝地望著眼前的人,好像第一次看見她似地。 |
 | 「好久沒見到他了。」瑪琪爾妲露出懷念的神情,笑著說道:「真的很高興呢。」 |
 | 「……………妳開玩笑的吧!」艾斯卡迪有些不可置信地望著瑪琪爾妲。而他緊握住瑪琪爾妲雙肩的雙手,竟有些顫抖起來。 |
 | 「??」瑪琪爾妲開始張望起來:「達娜呢……?達娜怎麼了?」 |
 | 「誰知道。」艾斯卡迪放鬆了手,撇過頭去:「還活著的話,可真是奇蹟了。」 |
 | 「!!!!」瑪琪爾妲聞言,大受打擊,不禁倒退了一步。 |
 | 「……………想恨我的話,妳就恨吧。」艾斯卡迪還是沒有看向瑪琪爾妲,只是緊握著拳頭,咬著牙說。
|
| | 他何嘗不難過?跟瑪琪爾妲一樣,艾斯卡迪也是把達娜當作是妹妹一般看待著。但是,最不可原諒的是,連達娜……也被亞維因那個惡魔給迷惑了!
|
 | 「我不會恨你。」好半晌,瑪琪爾妲才開口:「是你自己,限制住了自由。」
|
| | 然後,瑪琪爾妲信步走向風之塔上的石碑,石碑上,記載的是當米達斯遺跡還繁榮昌盛之時,由當時的人們在此留下的記錄文字。
|
 | 「光鱗的的瓦姆(ワーム),是自星星降臨的魯協梅亞(ルシェイメア)。」瑪琪爾妲看著石碑上的文字,緩緩唸道:「其爪撕裂了大地,吞食了七座都市,三座森林。最後,因為想吞下格羅亞(ガロア)火山,因而燃燒致死。是個巨大的、無翼之龍……」 |
 | 「???」好一陣子之後,艾斯卡迪才反應過來:「戰爭的記錄……?」 |
 | 「歷史是刻在心中的,而那就是時間的咒縛。無論如何,總是如影隨形地糾纏著。」瑪琪爾妲嘆息地說道:「那麼,我想回格特了。你要回去嗎?」
|
| | 瑪琪爾妲……?
不知為何,艾斯卡迪有種再強烈不過的感覺。先不論眼前這個佝僂的身影,瑪琪爾妲的態度,竟讓他打從心裡覺得陌生……也許,自己是第一次……看見真正的她也說不定……
|
 | 「……………我一個人就行了。」
|
| | 艾斯卡迪說完,便逕自轉身離去。一行人只看著他的身影越來越小,終於,離開了眾人的視線……望著眼前的瑪琪爾妲,奇斯和艾蕾娜始終沒說話,心中,卻暗暗下了某種決定……
|
自家
|
| | 回到家,奇斯和艾蕾娜照例把今天的事件,向家裡的仙人掌盆栽述說一遍。仙人掌只說了句: |
 | 「毀滅了也好嗎?」
|
| | 你說呢?仙人掌。
在兩人都離開房間之後,仙人掌便悄悄爬出他的花盆,跑到樓梯旁的樑柱那邊,在他私人的日記上,寫下了標題為「徬徨的迴廊」的日記……
|
翻譯備註
|
| | 以上為選擇艾斯卡迪作為同伴時的劇情。
如果選的是「和自己無關(和自己無關=自分には無関係)」,達娜會生氣地說:「沒有關係?都到了這種地步了,你們還說得出沒有關係這種話?真叫人不敢相信!」這選項等同是幫助艾斯卡迪,所以不再多寫一個選項的結果了。 |