yam 蕃薯藤
天空部落
  • 網誌
  • 相簿
  • 影音
  • 夯集
  • PK吧!
  • 揪便宜
  • i鬥圖
  • la zorza
  • 買房子
新聞
  • 即時新聞
  • 影音新聞
  • 新聞專輯
  • 政治新聞
  • 財經新聞
  • 娛樂新聞
  • 運動新聞
  • 兩岸新聞
  • 科技新聞
註冊 登入
夯集
隨便逛
  • 正妹
  • 熱門
  • 網誌
  • 旅遊/攝影
  • 愛情/交友
  • 親子/教育
  • 美食/休閒
  • 設計/創作
  • 家族/同好
  • 影視/音樂
  • 社會/人文
  • 時尚/美容
  • 寵物/生活
  • 工作/職場
  • 科技/金融
  • 運動/健康
  • 交通/運輸
  • 相簿
  • COSPLAY
  • 布袋戲迷
  • 電玩漫畫
  • 女生照片
  • 藝術寫真
  • 攝影作品
  • 男生照片
  • 影視娛樂
  • 大眼小布
  • 情侶拍拍
  • 旅遊紀錄
  • 朋友團體
  • 人文藝術
  • more...
推薦這個部落格: 188

【混稿開發中心】Blog/Fish

管理人目前為「考生online」狀態,故只會不定期更新週記文章,繪圖、遊戲翻譯等則暫停
另,誠致看不懂中文者或灌水機器人,任何類型的廣告連結,本blog一律直接刪除
管你是什麼非誠勿試機會難得抱歉打擾視訊聊天推文兼色情連結還是其他族繁不及備載

首頁-Index |作品-Works |連結-Links |留言-Message |
雪原的妖精 | 主頁 | 晃動的沙
December 15, 2006
迪多爾被綁架以文找文
fishweb 在天空部落發表於17:44:31 | 聖劍傳說 瑪那傳奇
 
  • 迪多爾被綁架
    ディドルさらわる


德米納鎮
   這天,奇斯和艾蕾娜帶著拉比,來到德米納鎮到處走著。

  走著走著,兩人進入了好一陣子沒來到的教會。自從管理教會的努裴爾離開這裡,到白之森林去研究豆一族之後(詳見事件「尋找豆一族!」),裡面應該就無人打理了,現在不知道是變成了什麼樣子?抱著這樣的想法,兩人推開教會的門。而隨之呈現在兩人眼前的景象,卻是兩人始料未及的。
 
  「咕嘛!」挖洞團的主要成員──穴熊。
 
  「咆嗚。」挖洞團奉為救世主的狗──普提。
 
   還有挖洞團的團長──剛果。

  這些人,正在教會裡四處橫行,一副好不得意的樣子。
 
  「這裡是挖洞團地上支部!」剛果發現來者,得意地宣佈道:「反正也是間空屋,乾脆就拿來利用利用了!還有,我們預定要到白之森林去進行挖掘,但是只有穴熊的話,戰力還是稍嫌不足啊。為了要確保人才的來源,要到白之森林去!以肉體來效勞!」
 
   ……努裴爾,你原先所守護的教會,已經淪陷在挖洞團手中了。奇斯和艾蕾娜呆呆地想道,連一向蹦跳個沒完的拉比也呆掉了。這呆掉的一行人,愣愣地走出教會,決定要遠離此地,到城鎮另一端的公園去,提振一下精神。
 

   奇斯和艾蕾娜還沒走進鎮上的公園之前,遠遠地就看見卡培拉和迪多爾在前方的公園裡。
 
  「我 , 已 經 算 是 不 管 怎 樣 都 活 得 相 當 不 錯 的。」迪多爾說道。
 
  「你說那是什麼話呀,小心又被影子給綁架了!」卡培拉搖了搖頭,威嚇地說道。
 
  「咦 ~~~~~」迪多爾大叫起來:「我 不 喜 歡 影 子 , 可 是 , 喜 歡 快 樂 的 事 情 , 只 是 , 快 樂 的 事 情 , 很 快 就 會 結 束 了 吧 ? 快 樂 的 事 情 結 束 了 的 話 , 就 會 變 得 空 虛 起 來 , 我 就 會 產 生 一 種 哪 裡 都 不 存 在 的 感 覺 。」
 
  「如果說只有快樂的事情的話,那肚子裡一定只有滿滿的無聊了啦。」卡培拉不以為然地說道:「發生悲傷的事情、寂寞的事情也不錯呀。」
 
  「嗯 。」迪多爾點頭:「但 是 , 最 讓 我 有 所 感 覺 的 是 , 不 論 是 誰 都 感 到 幸 福 這 件 事 。」
 
  「哈哈哈!我可是幸福得很的呀!」卡培拉聞言,笑了起來:「不然我為什麼要思考迪多爾的這些麻煩呀~!」
 
  「嗯 。 我 不 論 是 為 什 麼 人 做 什 麼 事 , 都 是 可 以 的 喔 。 那 樣 就 好 了 。」
 
   突然,像是呼應迪多爾的這番宣言似地,一隻穴熊出現在公園的入口處。
 
  「咕嘛!(就是啊!)」
 
   然後,這隻穴熊就不分青紅皂白地衝向迪多爾,一把抬起他,並把他帶離了公園,瞬間,穴熊就跑得不見蹤影。而現場,只留下了迪多爾的單輪車還在原地。
 
  「迪多爾──!」卡培拉驚訝地大叫起來:「迪多爾……」
 
   不過,穴熊似乎發現忘記帶走迪多爾的單輪車,連忙又衝回來拿走。

  卡培拉一下子說不出話來。畢竟,剛才的事情,發生得是那麼迅速、那麼突然,簡直像場夢似地不真實。想起方才剛果所說的話,奇斯和艾蕾娜所想到的穴熊的目的地只有一個:白之森林。
 

白之森林
   奇斯和艾蕾娜於是帶著拉比,來到白之森林去尋找迪多爾。一路上,他們遇到一些出來擋路的穴熊,但真要向穴熊詢問什麼的時候,穴熊們卻又倒地裝死,來個相應不理。就這樣一路把穴熊全都搞成裝死狀態後,兩人才終於在樹林中,發現了迪多爾和其他挖洞團成員。
 
  「好啦!都去給我挖挖挖下去呀!」剛果正擺出肌肉十足的姿勢,對穴熊還有迪多爾說道:「一直挖到大地的盡頭!全都要挖出洞來!這樣一來,就沒有人會責備我們了!如果有魔物出現的話,就請迪多爾殿下演奏風琴讓牠們睡覺吧!你們就專心挖掘!」
 
   原來,他們綁架迪多爾,是為了這個原因啊?奇斯和艾蕾娜翻翻白眼。
 
  「咕嘛!(是!)」穴熊們全體點了點頭,齊聲回應。然後,牠們便兩兩成對地向前跑去,一下子就消失在樹林之中。剛果見狀,隨即也抬起腳步,飛奔而去。就在迪多爾也準備要向前衝去之時,卡培拉慌慌張張地追上來,對夥伴大叫道:
 
  「迪多爾!沒事吧你?」卡培拉飛奔到迪多爾身邊,緊張地問。
 
  「啊 ── 卡 培 拉 ──」迪多爾望向氣喘不已的卡貝拉,疑惑地問道:「你 怎 麼 會 到 這 裡 來 ?」
 
  「還怎麼會,當然是來找你的啊!」卡培拉差點就抓起狂來:「你沒受傷吧?」
 
  「我 沒 有 受 傷 唷 。」迪多爾點了點頭,繼續說道:「這 裡 的 人 們 , 都 會 幫 我 的 忙 。」
 
   語畢,迪多爾轉頭過去,卻發現後方已經是空無一人。
 
  「那些人是……?」卡培拉也疑惑地看著。
 
  「我 是 說 挖 洞 團 他 們 。」迪多爾答道。
 
  「咦!」聽到迪多爾說到挖洞團這個名稱,卡培拉驚叫起來:「那不是那個亂七八糟的壞蛋集團嗎!」
 
   很不巧地,就在此時,挖洞團團長剛果剛好衝回來看迪多爾怎麼沒有跟著出發,而聽到了卡培拉的這番話。
 
  「你說什麼!」剛果鼓動肌肉大喊道。
 
  「呃,被發現了!」卡培拉一時語塞。
 
  「這 些 人 不 是 壞 人 的 唷 ──」迪多爾連忙解釋。
 
  「說得真對啊!」剛果感概地說道:「世人對於壞蛋,總是多有責備,但也有為了人們,在背後默默付出的人存在啊,迪多爾殿下。」
 
   聽完剛果的這番話,迪多爾望向卡培拉,笑著說:
 
  「你 看 吧 , 卡 培 拉 , 是 很 好 的 人 吧 ?」
 
  「你可別被騙啦──!」卡培拉大叫起來:「這些壞蛋,不知道會對好人做出什麼事情啊──!」

  正當剛果像是要開口之際,突然,先前跑走的穴熊又一一回到剛果跟前,似乎很緊張的樣子。
 
  「咕嘛!(報告!)」
 
  「怎麼了?」剛果嚥下正要出口的反駁,轉向穴熊們問道。
 
   「咕嘛嘛嘛嘛嘛嘛嘛嘛 咕喀! 嗯咕嘛!(有很多討厭的東西的感覺!)」穴熊們比手畫腳,還做出裝死的姿勢,向剛果解釋道。
 
  「是有敵人出現了嗎!」剛果大驚。
 
  「!!!!!」卡培拉聞言,也大吃一驚。
 
  「穴熊!還有在那邊的迪多爾殿下和猴子!」倏地,剛果對在場的人大喊道。
 
  「我叫做卡培拉!」聽到自己被別人直接稱作猴子,卡培拉不禁惱怒起來。
 
  「再來就交給你們了!」剛果說完,自己就一溜煙地跑掉了。
 
  「一個人跑掉了?」卡培拉目瞪口呆,怎麼有人這樣只顧自己逃命啊?
 
  「大 家 也 快 點 逃 呀 !」迪多爾連忙對四周的穴熊們叫道。
 
  「咕嘛!(當然!)」不等迪多爾開口,一旁的穴熊們早就腳底抹油,溜得不知去向了。只留下奇斯和艾蕾娜,迎戰襲擊而來的怪物……
 

  「那些傢伙呀,跑得一個都不剩了!」好不容易跑到安全的地方,卡培拉開始喃喃抱怨起來。
 
  「真 的 呢 ──」
 
  「你懂了吧?」卡培拉沒好氣地對迪多爾說道:「你被騙了啦。」
 
  「嗯 , 但 是 , 很 快 樂 ──」迪多爾雖然被騙,卻仍露出了高興的笑容。
 
   的確,如果只有快樂的事情的話,那肚子裡一定只有滿滿的無聊了。想起自己先前這番話的卡培拉,沒輒地對迪多爾說道:
 
  「真是不行哪,你這傢伙──」
 
   事情,就這樣,結束在卡培拉和迪多爾的笑容之中……
 

自家
   回到家,奇斯和艾蕾娜照例把今天的事件,向家裡的仙人掌盆栽述說一遍。仙人掌只說了句:
 
   「挖洞團。」
 
   在兩人都離開房間之後,仙人掌便悄悄爬出他的花盆,跑到樓梯旁的樑柱那邊,在他私人的日記上,寫下了標題為「迪多爾被綁架」的日記……
 

翻譯備註
   為了要強調迪多爾講話慢吞吞的感覺,所以迪多爾的對話都加了半形符號的空格,來強調那種停頓的感覺。
留言 (2) | 引用 (0) | 人氣 () | 轉寄 | 檢舉
此分類上一篇:雪原的妖精 | 主頁 | 此分類下一篇:晃動的沙
引用 (你可以針對此文寫一篇屬於自己的blog/想法,並給作者一個通告)
引用
留言 (2筆)
2.
那個最上方的事件與劇情進度好像有打錯唷~
請去看一下~~(笑
板主回覆:
最近天空搞維修…感覺已經過了好久以後才能回留言(囧)…
感謝指正!^^
SIN 於 May 14, 2007 留言 |

1.
老實說= =""我搞不動哪個死殘廢的腦袋裝的是什麼耶
[講死殘廢會不會很難聽....囧]
-------------------
失禮了....但是我其實不太喜歡過他們兩個的事件OTZ""
因為我覺得迪多爾實在很煩~
然後事件又很麻煩~要到處跑~
再加上裡面沒有喜歡的腳色=ˇ=""所以跑的超不甘願的
板主回覆:
還好啦~其實迪多爾除了有點討厭之外我對他沒啥偏見,
只是我覺得他們的事件,除了第一件「迪多爾的信」有點道理和好笑之外,
其他的劇情…都很拗呀…


話說別看迪多爾做什麼都慢吞吞,在遊戲裡根本就追不到他啊(吶喊)!
樹茵 於 Dec 16, 2006 留言 |

發表你的留言 (字數限制 最多 2000 個中文字)
私密留言: 是 否
Name:



是 否
內容:
檢視行動版網頁  |  檢視正常版網頁
系統公告
熱情贊助
Fish檔案

ID:fishweb
暱稱:Fish
地區:臺北市
送給喬翰

你在十六個春夏秋冬後離開。
縱然你已前往更美好的世界,
但我會一直一直地想念著你,
你永遠是我最好的朋友家人。
自家站子
Facebook
(暫停使用)
【本家】
混稿開發中心
【副站】
聖劍傳說中心站
文章類別
  • 週記記事專欄 (6)
    • 週記2007 (53)
    • 週記2008 (53)
    • 週記2009 (53)
    • 週記2010 (53)
    • 週記2011 (53)
    • 週記2012 (7)
  • 遊戲攻略心得 (3)
    • FINAL FANTASY XII (16)
    • 聖劍傳說 4 (10)
    • SILENT HILL 起源 (9)
  • 遊戲劇情翻譯 (11)
    • 聖劍傳說 瑪那傳奇 (90)
    • 聖劍傳說 4 (18)
    • 聖劍傳說 瑪那英雄 (5)
    • FINAL FANTASY IV - DS (31)
    • FINAL FANTASY IV AY - 月之歸還 (9)
    • FINAL FANTASY XIII (19)
    • FINAL FANTASY 水晶編年史:命運之輪 (25)
    • FINAL FANTASY 水晶編年史:小小國王與約定之國 (6)
    • FINAL FANTASY 水晶編年史:時之共鳴 (23)
    • DISSIDIA FINAL FANTASY (26)
    • 靈光守護者 (6)
  • 文章練習倉庫 (6)
    • 《Legend of Mana》 (247)
    • 《Legend of Mana》人物介紹 (4)
    • 《Legend of Mana》隨筆塗鴉 (13)
    • 是好孩子就別看了吧 (4)
    • 雜繪文章總集 (6)
    • 夏日重逢 (8)
  • 文章檔案下載 (6)
  • 魚的雜言置場 (18)
  • 塗鴉繪圖雜記 (30)
  • 書籍讀後心得 (12)
  • 個人遊戲評論 (6)
  • 個人動漫評論 (5)
  • 非死不可公開 (23)
fishweb的最近文章
  • 週記...
  • 週記...
  • 週記...
  • 《Legend of...
  • 《Legend of...
  • 週記...
  • 週記...
  • 週記...
  • 週記...
  • 週記...
fishweb的記事回應
  • N.C:
    天龍國我笑翻了 XDD
  • 果果:
    檔案2好像掛掉了?
  • 亞當斯密:
    你好!! 不好意思...
  • N.C:
    佩服魚大寫週記行之有年...
  • 張力重:
    哇!我這輩子看過最特別...
  • N.C:
    這種人真的很怪 ...
  • N.C:
    魚大跟RR互相認識?...
  • 竹北小魚:
    哈哈哈哈哈不會吧~ ...
  • N.C:
    手機那個真的好瞎喔...
  • 幻緋弒:
    終於採到32隻了,八樓...
繪圖創作/pixiv
人氣指數
當日人次:
累積人次:
觀察研究
free counters
RSS 訂閱
RSS2
ATOM
CC授權
其它資訊
本部落所刊登之內容,皆由作者個人所提供,不代表 yam 天空部落 本身立場。
POWERED BY
POWERED BY 天空部落
會員登入│免費註冊