yam 蕃薯藤
天空部落
  • 網誌
  • 相簿
  • 影音
  • 夯集
  • PK吧!
  • 揪便宜
  • i鬥圖
  • la zorza
  • 買房子
新聞
  • 即時新聞
  • 影音新聞
  • 新聞專輯
  • 政治新聞
  • 財經新聞
  • 娛樂新聞
  • 運動新聞
  • 兩岸新聞
  • 科技新聞
註冊 登入
夯集
隨便逛
  • 正妹
  • 熱門
  • 網誌
  • 旅遊/攝影
  • 愛情/交友
  • 親子/教育
  • 美食/休閒
  • 設計/創作
  • 家族/同好
  • 影視/音樂
  • 社會/人文
  • 時尚/美容
  • 寵物/生活
  • 工作/職場
  • 科技/金融
  • 運動/健康
  • 交通/運輸
  • 相簿
  • COSPLAY
  • 布袋戲迷
  • 電玩漫畫
  • 女生照片
  • 藝術寫真
  • 攝影作品
  • 男生照片
  • 影視娛樂
  • 大眼小布
  • 情侶拍拍
  • 旅遊紀錄
  • 朋友團體
  • 人文藝術
  • more...
推薦這個部落格: 188

【混稿開發中心】Blog/Fish

管理人目前為「考生online」狀態,故只會不定期更新週記文章,繪圖、遊戲翻譯等則暫停
另,誠致看不懂中文者或灌水機器人,任何類型的廣告連結,本blog一律直接刪除
管你是什麼非誠勿試機會難得抱歉打擾視訊聊天推文兼色情連結還是其他族繁不及備載

首頁-Index |作品-Works |連結-Links |留言-Message |
翻譯《聖劍傳說 瑪那英雄》:第2章  被捨棄的靈魂 | 主頁 | 翻譯《聖劍傳說 瑪那英雄》:第1章  飛翔於天際的榮光之翼
April 30, 2007
《Legend of Mana》(9)──〈小小魔法師〉其之三(完)以文找文
fishweb 在天空部落發表於20:37:25 | 《Legend of Mana》
 
  • 〈小小魔法師〉其之三(完)
  • 文章下載→HERE
  遙和席娜來到郵差鵜鶘所說的、發生騷動的地點,發現這場騷動只是肇因於兩個小孩子在此使用魔法搗蛋而已。探究了理由之後,原來眼前的兩個小孩──可洛娜和柏德姐弟因為無家可歸,只得回到幼年居住的城鎮,卻依然無處落腳。面對這種情形,同樣了解無依無靠之感的遙和席娜決定要幫助他們…… 


  「我的工作是~送信~送信~」照例在德米納鎮郊外進行送信工作的郵差鵜鶘唱著:「但是,南瓜好可怕~好可怕~」

  「你想想嘛,如果今天不去把郵差鵜鶘來通知的事解決掉,你搞不好每天早上都要被吵醒。」席娜提醒遙說:「我可不想到你家還要穿雨衣。」

  這傢伙,果然是在記恨。遙沒把這想法講出口,而是讓席娜半推半就地把自己推向通往德米納鎮郊外的小徑上。途中,兩人又看見總是在這兒送信的郵差鵜鶘,牠依然唱著怪里怪氣的曲調,只不過這次,字裡行間還多了對南瓜的恐懼之詞。

  按捺自己想掐死這隻鳥的衝動,遙跟著席娜,依照郵差鵜鶘先前所敘述的地點,來到德米納鎮西邊郊外的一塊空地上。在郊外這塊原本應該是什麼都沒有的空地上,果然就如郵差鵜鶘所言,出現了許多奇形怪狀的大南瓜。

  看著眼前詭異的景象,兩人確定了至少郵差鵜鶘沒有說謊(只是有點太誇張),只是,這裡的空地上,除了許多大南瓜以外,還有兩個小孩子,正在大南瓜間跑來跳去。

  「喀喀喀喀喀!」其中一個紫紅色頭髮的小男孩正笑著。

  「柏德~不要那樣子笑了啦~」另外一個同樣是紫紅色頭髮、長相和男孩頗為相似的小女孩,對於同伴發出的這種笑聲,似乎並不怎麼欣賞的樣子。

  「可洛娜!妳也要笑啊!身為支配者都要笑的!」被稱為「柏德」的男孩這麼回答同伴,還持續地笑出先前那種怪異的聲音:「喀喀喀喀喀喀喀喀喀!」

  被稱呼為「可洛娜」的女孩聞言,不以為然地搖了搖頭,說道:「用南瓜來支配世界?你是笨蛋啊?」

  這時,男孩發現到了在一旁目瞪口呆的遙和席娜兩人,戒備地說:「啊!有奇怪的傢伙來了!讓他們知道我們的厲害,可洛娜!」

  「用你的南瓜去做就行啦。」女孩還是不以為然的口氣。

  「那是今後的課題啦!」男孩似乎對同伴頻頻的吐槽頗感不滿。

  「真是的……你冷靜一下腦袋行不行啊。」女孩搖了搖頭,似乎對同伴的決定頗有微詞。

  緊接著,在席娜做出反應之前,遙就已經兩手各拎著一個小傢伙的衣領,將他們提了起來:「這種惡作劇,太過分了點吧?」

  男孩徒勞地在空中掙扎,看似是掙脫不了遙的箝制,但出乎遙和席娜的意料,下一刻,男孩手中所持的平底鍋突然綻放了刺眼的光輝──光魔法的光線,瞬間遮蔽了遙的視線。

  「放開柏德!」

  就在同時,女孩手中所持的掃把,則是變出了植物的藤蔓,木魔法幫助兩位小朋友甩開了遙的控制。兩人因而雙雙落地。

  「遙!」席娜瞬間跳起身來,朝遙的方向跑去,一面也下意識地揮舞起隨身的長槍,準備防衛自己和遙。只是出乎她意料的是,眼前的兩個小孩一恢復自由,所做的第一件事情並不是趁勝攻擊,而是突然爆出了響亮的哭聲。

  「嗚哇哇哇哇哇……」

  這下,反而換成席娜和遙丈二金剛摸不著頭腦了。經過兩人一番安撫,兩位小朋友才總算止住了哭聲。

  「我們不是故意要攻擊你們的啦……」男孩抽抽噎噎地說道:「可是,這裡以前是我們的家,所以……」

  「你們的父母呢?」席娜疑惑地問道。

  男孩和女孩互相對看了一眼,女孩才慢慢地開口:「我們的父母……日前在從事魔法的實驗的時候,因為實驗失敗,所以……」

  「那你們住在哪裡?」遙揉了揉剛才被甩出去時撞出的腫包(痛死了,遙暗忖),問道:「沒有其他的親戚朋友嗎?」

  「我們本來住在魔法學校的學生宿舍裡。」男孩開口回答,聲音卻越來越小聲。:「可是,爸爸和媽媽過世之後,學校就把我們給趕出來,我們無處可去,只好回到小時候一家人曾經居住過的這裡,可是沒想到這裡已經什麼都沒了……」

  這下可怎麼辦才好?遙和席娜對望一眼,實在是不知所措。遙拉拉席娜的袖子,暗示她到一旁商量。

  「這下怎麼辦?」遙一臉憂慮地對席娜悄聲說道:「我實在沒辦法看著兩個小孩流落街頭……」

  席娜看遙一眼,她完全明白遙的感受:「同樣是無依無靠,至少我們還有地方住。」

  「對呀!」遙突然像是想到了什麼似地:「他們可以跟我、或妳一起住呀!反正我們都是獨居嘛!」

  席娜盯了遙好半晌,眼裡浮現出贊同的光彩:「住你家比較好……不是說怕麻煩什麼的啦……不過,你家的確比較大,我家你也看見了,沒有多餘的房間再住兩個小朋友。」

  朝向兩個小朋友的方向點了點頭,席娜繼續說道:「而且,不能叫他們分開住,他們已經只有彼此了。」

  遙也同意。自己的家裡還有個閣樓,作為兩位小朋友的房間,應該不至於太過擁擠。作成決定之後,兩人走向兩位小朋友,席娜清了清喉嚨,對他們說道:「那個,我們有事想拜託你們。」

  看見遙點了點頭,席娜盡可能委婉地開口:「我們兩個常常外出不在家,所以有一些問題,能請你們跟這位哥哥一起住嗎?只要幫他看家,就可以換取食宿。」

  兩個小朋友原本以為會挨上一頓好罵,沒想到會是這樣出乎自己意料的好消息,女孩連忙抹了抹臉上的淚水,高興地說道:「真對不起,我們是雙胞胎,我是姐姐可洛娜,在那邊的是弟弟柏德。我們弄出那些南瓜沒什麼目的,柏德只不過是惡作劇而已。」

  「請讓我叫你們一聲師父!」男孩也誠摯地說:「我和可洛娜也不會白住,只要是生活上的雜務,我們都會幫你們打點的!」

  「哎,不用做到那樣啦。」遙連忙說道,並對兩個小朋友伸出手去:「我叫做月明遙,你們直接叫我『遙』就可以了,另一位則是席娜。倒是以後要請你們多多指教了!柏德和……可洛娜?」

  「啊哇哇哇哇!多麼寬大的心胸啊!真不知道該說什麼才好……」可洛娜好生感動。

  兩個小朋友都緊握著遙和席娜對自己伸出的手,可洛娜看似已經高興得語無倫次,一旁的柏德早就高興地耍弄著自己的平底鍋,看起來也是好不開心的樣子。

  在夕陽的餘暉下,遙帶著兩位新成員回到家中,在經過一番整理後,可洛娜和柏德,正式成為這間屋子裡的一份子。


  夜半時分,遙在即將進入睡夢前,才想起自己忘了問席娜,今天她來找自己的目的。

  同一時刻,席娜帶著一杯冒著熱氣的茶,凝視著窗外的月亮,兀自思考著。

  「今天發生這麼多事,都忘了問他正事了……」席娜端起杯子,又不自覺地哼唱起熟悉的旋律:「在碧藍的,水泠泠的水邊,用有力的語調唱著歌,生命之歌……」

誰推薦這篇文章:
留言 (0) | 引用 (0) | 人氣 () | 轉寄 | 檢舉
此分類上一篇:《Legend of Mana》(10)──〈尋找賢人!〉其之一 | 主頁 | 此分類下一篇:《Legend of Mana》(8)──〈小小魔法師〉其之二
引用 (你可以針對此文寫一篇屬於自己的blog/想法,並給作者一個通告)
引用
留言 (0筆)
發表你的留言 (字數限制 最多 2000 個中文字)
私密留言: 是 否
Name:



是 否
內容:
檢視行動版網頁  |  檢視正常版網頁
系統公告
熱情贊助
Fish檔案

ID:fishweb
暱稱:Fish
地區:臺北市
送給喬翰

你在十六個春夏秋冬後離開。
縱然你已前往更美好的世界,
但我會一直一直地想念著你,
你永遠是我最好的朋友家人。
自家站子
Facebook
(暫停使用)
【本家】
混稿開發中心
【副站】
聖劍傳說中心站
文章類別
  • 週記記事專欄 (6)
    • 週記2007 (53)
    • 週記2008 (53)
    • 週記2009 (53)
    • 週記2010 (53)
    • 週記2011 (53)
    • 週記2012 (7)
  • 遊戲攻略心得 (3)
    • FINAL FANTASY XII (16)
    • 聖劍傳說 4 (10)
    • SILENT HILL 起源 (9)
  • 遊戲劇情翻譯 (11)
    • 聖劍傳說 瑪那傳奇 (90)
    • 聖劍傳說 4 (18)
    • 聖劍傳說 瑪那英雄 (5)
    • FINAL FANTASY IV - DS (31)
    • FINAL FANTASY IV AY - 月之歸還 (9)
    • FINAL FANTASY XIII (19)
    • FINAL FANTASY 水晶編年史:命運之輪 (25)
    • FINAL FANTASY 水晶編年史:小小國王與約定之國 (6)
    • FINAL FANTASY 水晶編年史:時之共鳴 (23)
    • DISSIDIA FINAL FANTASY (26)
    • 靈光守護者 (6)
  • 文章練習倉庫 (6)
    • 《Legend of Mana》 (247)
    • 《Legend of Mana》人物介紹 (4)
    • 《Legend of Mana》隨筆塗鴉 (13)
    • 是好孩子就別看了吧 (4)
    • 雜繪文章總集 (6)
    • 夏日重逢 (8)
  • 文章檔案下載 (6)
  • 魚的雜言置場 (18)
  • 塗鴉繪圖雜記 (30)
  • 書籍讀後心得 (12)
  • 個人遊戲評論 (6)
  • 個人動漫評論 (5)
  • 非死不可公開 (23)
fishweb的最近文章
  • 週記...
  • 週記...
  • 週記...
  • 《Legend of...
  • 《Legend of...
  • 週記...
  • 週記...
  • 週記...
  • 週記...
  • 週記...
fishweb的記事回應
  • N.C:
    天龍國我笑翻了 XDD
  • 果果:
    檔案2好像掛掉了?
  • 亞當斯密:
    你好!! 不好意思...
  • N.C:
    佩服魚大寫週記行之有年...
  • 張力重:
    哇!我這輩子看過最特別...
  • N.C:
    這種人真的很怪 ...
  • N.C:
    魚大跟RR互相認識?...
  • 竹北小魚:
    哈哈哈哈哈不會吧~ ...
  • N.C:
    手機那個真的好瞎喔...
  • 幻緋弒:
    終於採到32隻了,八樓...
繪圖創作/pixiv
人氣指數
當日人次:
累積人次:
觀察研究
free counters
RSS 訂閱
RSS2
ATOM
CC授權
其它資訊
本部落所刊登之內容,皆由作者個人所提供,不代表 yam 天空部落 本身立場。
POWERED BY
POWERED BY 天空部落
會員登入│免費註冊