June 4, 2008
鼓勵此網誌：1
上圖為荷蘭鹿特丹的The Van Nelle工廠修復與再利用案
2008 European Union Prize for Cultural Heritage / Europa Nostra Awards
2008年「歐盟文化遺產獎」 (European Union Prize for Cultural Heritage)日前公佈得獎名單，今年共有六個分別來自捷克、希臘、荷蘭、西班牙與羅馬尼亞，得獎的計畫將獲得10000歐元的獎勵，預計將在2008年6月12日在英國的Durham大教堂舉行頒獎儀式。
此項文化遺產計畫獎項由歐盟執委會與Europa Nostra泛歐文化遺產聯盟聯合受予（Europa Nostra自己本身就是個獎項，2008年Europa Nostra的得獎名單在這http://www.europanostra.org/awards/2008/laureates.html）， 2002年開始這個歸屬於執委會文化計畫的項目，希望藉此獎勵對文化遺產建築的修復及發揮新的運用功能、都市與鄉間地貌的修復、建築遺產的介紹以及對於藝術收藏品的保護等。此外該獎項也受予相關文化遺產研究與教育的相關計畫，對象包括個人或團體等。
今年申請該獎項的競爭件數共計109件，來自29個國家。此次共分為四大項目進行評選，包括對文化遺產維護（conservation）、文化遺產研究（Research）、致力於文化遺產服務（Dedicated service）、對於文化遺產的教育訓練與認知提升（Education, training and awareness-raising）等。
其中，文化遺產維護類的得獎計畫包括有三件：
位於捷克Český Krumlov State Castle的Horní Hrad (Upper Castle)南向立面，獲獎的主因是建立了一套適用在捷克紀念物的新標準。(參考網站http://www.castle.ckrumlov.cz/docs/en/zamek_oinf_sthrza.xml)
第二件得獎作品是位在希臘Ios小島上的Skarkos考古遺址場所，獲獎原因是該考古遺址擁有傑出的維護工作品質，以及對於所有可能會新添加至考古遺址現場的措施或物件都採取介入最少的態度與具敏感度的監測指標，因此在該考古遺址場所內將所有可能會對地景造成任何破壞的因子都併除在外。(參考網站http://media.yen.gr/atlas/thesi_uk.asp?idthesis=432)
第三件得獎案子是位於荷蘭鹿特丹1931年所建的Van Nelle工廠修復與再利用案，得獎原因是發現了再利用新機能的創新，對於歐洲甚或是全世界來說具有指標性的意義。（參考網站http://www.brianrose.com/portfolio/van%20nelle/vannelle.htm）
第二件得獎作品是位在希臘Ios小島上的Skarkos考古遺址場所，獲獎原因是該考古遺址擁有傑出的維護工作品質，以及對於所有可能會新添加至考古遺址現場的措施或物件都採取介入最少的態度與具敏感度的監測指標，因此在該考古遺址場所內將所有可能會對地景造成任何破壞的因子都併除在外。(參考網站http://media.yen.gr/atlas/thesi_uk.asp?idthesis=432)
第三件得獎案子是位於荷蘭鹿特丹1931年所建的Van Nelle工廠修復與再利用案，得獎原因是發現了再利用新機能的創新，對於歐洲甚或是全世界來說具有指標性的意義。（參考網站http://www.brianrose.com/portfolio/van%20nelle/vannelle.htm）
文化遺產研究：
由西班牙Española de Amigos de los Castillos協會所主導的西班牙軍事建築（Fortified Military Architecture）調查研究計畫，主要是針對西班牙一些傑出的軍事遺產進行相關研究，希望藉此提高西班牙軍事建築的價值在整個歐洲的重要性。
文化遺產服務：
荷蘭的Stichting Stadsherstel Hoorn（http://www.stadsherstelhoorn.nl/）是一個從事保護歐洲歷史城市中心（Europe's historic city centres）非常成功的民間組織，尤其是它最具特色的志工團隊已經成功的完成許多知名的保護運動。
文化遺產的教育訓練與認知提升：
「國際建成遺產維護中心」（International Built Heritage Conservation Training Centre）在羅馬尼亞Bontida的Bánffy古堡內提供了一個實際進行建築遺產修復的機會，來自13個歐洲國家，超過近800位的專業匠師與大學學生在Bánffy古堡內已經完成部份的修復工作。這個專業的遺產維護中心主要是從事文化遺產的維護工作以及維護訓練，透過「學中做，做中學」的方式建立起一個理論與實務並重的機構。
誰推薦這篇文章：
