Als die Nazis die Kommunisten holten, habe ich geschwiegen; ich war ja kein Kommunist.
當納粹黨人搜捕共產黨員時， 我噤聲不語； 因為我不是共產黨員。
Als sie die Sozialdemokraten einsperrten, habe ich geschwiegen; ich war ja kein Sozialdemokrat.
後來，他們囚禁社會民主主義者（左派份子）時， 我沈默依舊； 因為我不是社會民主主義者。
Als sie die Gewerkschafter holten, habe ich nicht protestiert; ich war ja kein Gewerkschafter.
後來，他們搜捕工會份子時， 我沒有說話； 因為我不是工會份子。
Als sie die Juden holten, habe ich geschwiegen; ich war ja kein Jude.
然後，他們搜捕猶太人時， 我仍舊不語； 因為我不是猶太人。
Als sie mich holten, gab es keinen mehr, der protestieren konnte.
最後，當他們來抓我時， 已經沒有人可以為我仗義直言了。

觀看全文...

最近發生圖博（西藏）
人民遭中共鎮壓一事 讓我想起了前不久看的這本書...達賴喇嘛前傳
書中詳述了幾件攸關西藏命運的事件
與中共中央交涉，了解他們的反覆無常...
迫西藏代表簽下“十七條協議“...
堅持和平的原則，卻不得不流亡...

觀看全文...

初秋來自蒙古高原的東北季風剛起
西太平洋島鍊中段 名為臺灣的島嶼中部盆地邊緣
一間稱為「小花」的二手書店 在海拔230公尺的丘陵地誕生
終於貧瘠紅土地上除了藤蔓綿延的地瓜之外 開了一朵知識的小花

觀看全文...

 
 施工中（前面的是在製作黑板，後面的在為吧台木條修邊）

觀看全文...

       
        1950年10月14日前基隆中學校長鍾浩東先生在憲兵押赴刑場前，從容的唱出這首歌。 原本是日本前往侵略滿州與構築日本人之夢的幌馬車之歌 曾受過日本殖民統治 曾經對中國滿懷著愛國情操的鍾浩東先生卻在臨死前吟唱 是什麼樣的心情？ 是什麼樣的經歷轉折？ 

觀看全文...

    因暫停營業，即日起停止收購！  （98.1.7.更新）  

關於小花二手書店的書籍&CD唱片收購方法
詳述於下....


觀看全文...

準備把無名的“小花二手書店“搬過來囉～