- 認識流動瓶子 (4)
- 台灣。美食。旅行 (10)
- 世界。旅行。美食 (9)
- 閱讀筆記本 (5)
- 門外漢看電影 (4)
- 阿博仔 vs 虎甜心 (3)
- 男女大不同 (2)
- 悠遊心理學 (2)
- 寫作一二事 (4)
- 台灣‧伴手禮 (6)

- 黃金寫手 (27)

- 人妻的告白 (1)

- 未分類 (14)

- 雅娟:
親愛的~ ... - henji123:
嗨~親愛的版主 ... - henji123:
嗨~親愛的版主 ... - jessie2062:
私密留言 - angeliclin:
私密留言 - 丁丁:
博哥你太可愛了 ... - ken8286:
園區裡頭感覺好涼爽 ...
累積人次:
- 賽門說(寫作班)
- 烏米小屋(小瓶妹)
- 飛揚的胖子(大學)
- 夏天走過義大利(研究所)
- 瑪姬的藍色天空(大學)
- 愛德華心情超市(高中)
- Asian Provocateur(研究所)
- 小白的SlowDance(大學)
- 咩咩獅與抖抖瓜(研究所)
- 苦悶中年男的情緒出口(書友)
- 太陽能發電小辣椒(書友)
- 蔚雲亂亂報書院(書友)
- 七號哲學家‧顏玲(書友)
- 英國小姪女(佩佩)
- 琥珀色的月亮(書友)
- 余小芳的推理隨文(書友)
- 我們的五口之家(書友)
- 龍哥的學術生活點滴(研究所)
- 坐看雲起時(書友)
- 追求幸福的夢想執行家(研)
- 皓雪的隨筆亂想(書友)
- 蒼野之鷹(書友)
- 我心尚未崩壞的地方(書友)
- 嘎瞇不搗蛋(書友)
- 快樂的小磁鐵(書友)
- 發現你,發現全世界(書友)
- 小魷魚的部落格(小學)
- 孟加拉彩虹頻道(小小孩)
- 超炫小錢鼠(小小孩)
- 超酷小月餅(小小孩)
- 范小貓背著相機去流浪
- 安雅,愛,旅行
- 移動的城市
- Venus' blog
2001年,到海邊衝浪的尾島健太到海邊,來不及閃過巨浪,捲入大海中;1944年,昭和19年,駕駛練習機的飛行軍官石庭吾一,在空中意外遭到雷擊,連機帶人墜入海中。1944年與2001年,不同時空,一樣的九月十二日,兩場意外,兩名幸運的主角,沒有失去生命,但卻跨越50年,交換時空,交換命運。《我們的戰爭》,談的就是兩個19歲少年交換時空的故事,巧的是,他們不但年紀相同、外貌相同,就連個性、嗜好、品味都極為相似,一個是養尊處優的樂天派少年,一個是在戰爭時期決意奉獻生命的憂鬱小生,他們兩個交換身分,會有什麼樣有趣的事情發生呢?荻原浩在《我們的戰爭》中刻劃小人物的細膩與幽默,掌握平民生活百態,而他同時也是《明日的記憶》的作者,轉而描繪中年男子失去記憶的微妙心情,創作題材多元,內容豐富有趣,他自稱「是平民作家,寫人生百態最得心應手」,以其故事內容看來,他確實當之無愧。
交換時空,等如交換命運!
尾島健太與石庭吾一,長相相同,但是,因為所處的時代不同,生活條件不同,而有不同的命運,而就在九月十二日這個關鍵時刻,2001年與1944年巧妙的產生連結,家庭小康,無業樂天的健太,來到1944,而飽受軍事訓練摧殘,認真憂鬱的吾一則來到2001,由於他們長得一模一樣,很自然的,他們各自以對方的身份回到生活。雖然,開始時健太與吾一還想頑強抵抗,想解釋自己不是別人口中的那個人,但是,他們終於體認到,不管怎麼解釋,家人與軍隊同袍不過將他們的症狀視為「重創後所產生的失憶症」,為了求生存,他們只好各自在新到來的世界學習說話方式。
健太似乎過著每天近中午時分才用早餐的懶散生活,吾一則是每天早上六點便起床。一分鐘收拾床鋪,三分鐘刷牙洗臉、刮鬍子,有充裕的時間做做海軍體操,然後拂去汗水和終於起床的勝利一起用早餐,也難怪紀子驚訝不已。─ ─《我們的戰爭》‧第106頁
從1944年到現代的吾一,因為本身是職業軍人,所以,有著規律的生活習慣,雖然,必須假裝自己是2001年的健太,但是,19歲的外表下卻是老派思維,他用1944的眼光評論著2001,女人穿得太少太暴露、原來的健太太懶散、勝利(健太的父親)都已經四十歲的人還這麼幼稚,他是五十年前的遠古人,世界變得太快,他真的想像不到,手機、電視、汽車,一堆科技物品充斥,世界變得如此便利。他有很多功課要學習,包括日本話,說話的方式也不同,尾音加「可行~」、「耶」、「啦」,他常常在感慨,五十年後的日本居然會生活物資富裕,不是說,戰敗後的日本將會毀滅嗎?展現在他眼前奇裝異服的青年男女,居然,是他原來賣命要保護的人??
這封信容易理解多了。因為全是假名,不時還會出現錯字。「叫」寫成「教」,「當」寫成「噹」,看來石庭的腦筋也不怎麼樣嘛。要模仿個笨蛋還真難啊!健太邊這麼想邊看著,馬上察覺這是封寫給幼年妹妹的信。─ ─《我們的戰爭》‧第106頁
為了模仿吾一,健太也必須搜尋線索,看到這段時,忍不住暴笑出來,因為健太看了吾一的信後,心中OS想著「吾一是個笨蛋」,這也是吾一在2001翻著健太的筆記時,腦中浮現的念頭。該不會雖然是跨時代,但是,因為兩個人長得一樣,腦袋就一樣不靈光吧!
然而,與吾一不同的是,健太感覺比較衰,因為,來到1944的他,不但要代替吾一背負逃兵的責任,還必須不時接受長官棍子伺候,每天無情的操練,而且,還得忍受男人間的鉤心鬥角,相較於2001的生活,這裡宛如地獄。想來,雖然長相相同、性格接近、品味相似,但是,如果生在不同時代,受到的影響還是大不相同呢!
跨越時空‧成為真正的另一個人
其實,我一直滿喜歡跨越時空的主題,某個時代的人,因為某種機緣,來到另一個世代,這個世代可以是未來,也可以是過去。描寫未來時,不論是空中飛的、地上爬的、人們的穿著,都可依作者發揮一番想像力;如果是回到過去,那麼就必須轉而考究一點,揣模前人說話方式,描繪復古的街景,服裝得是當時流行的款式,而當時人文精神也得好好掌握。
而《我們的戰爭》則是包含了未來與過去,看這本書時,就像同時看了兩本故事,雖然說,吾一所來到的未來,是我們所熟悉的2001,但是,荻原浩筆下卻是全新且驚奇現在生活,以吾ㄧ的角度來看新日本,以及帝國時期的戰爭,會發現,充滿許多對現代混亂生活的貶抑,但是,也不少關於對當時戰爭的無私奉獻心情,以及看時代變遷後,對戰爭的質疑。而健太的回到過去,則讓我們重溫歷史,並且一一點出我們所不知道的,所不熟悉的戰爭故事,譬如,他生動描寫飛行學校中,多是十幾歲的軍人,國家利用青年的熱情,訓練他們成為飛行員,只是為了讓他們成為特攻隊進行自殺攻擊。這是場注定失敗的戰爭,但是,卻依舊有這麼多人必須為它所犧牲,而身為小人物的健太與吾一,明知道結果,卻無力阻止。
看來打掃教員室時,順手拿起誇張地倚牆裝飾的幾根棒子中,應該是山口使用的最長那根朝裸露的導管敲了好幾記,使其產生裂痕的作法是正確的。因此之故,雖然回病房時屁股很痛,但和上回直接暴投的程度相比,這次猶如擦邊球程度的損傷。─ ─《我們的戰爭》‧第205頁
在不同的地方生活,要有不同的生存之道,健太回到1944,他不時揣測長輩說話的方式,與同僚對話,又靈活的運用小技巧,減低自己被處罰時的傷害,內容相當幽默有趣;而吾一則是儘量克制自己老摳摳的說話方式,但是心裡總是抑制不住的嘀嘀咕咕,活像是小老頭的思想,也讓我忍不住想到身邊幾個老愛說「世風不古」的老人家身影。兩人的經歷不斷的交錯,趣味中,逐步學習另一個時代的人,漸漸的,想法也發生轉變,他們開始懷疑,吾一是否等於健太,健太是否等於吾ㄧ,為什麼有如此巧合的安排,莫非是老天爺的安排??
由於荻原浩採用兩種語氣呈現健太與吾一的獨白,讓人很輕鬆就可以看到兩者間的差異,而交錯時空所產生的趣味想法,也非常輕鬆閱讀。這果然是部適合改編成電影或日劇的小說,而事實上,它,確實被改編為日劇了,而主演健太與吾一的森山未來也頗令人期待。《我們的戰爭》是我第一次接觸荻原浩的作品,因為風格幽默,讓我也對《明日的記憶》好奇,處理這樣風格迥異的作品時,荻原浩又會呈現什麼樣的語氣與內容呢?荻原浩看來是個多產的作家,看來,又多了一個目標可以追追追囉!
官方網站:http://www.tbs.co.jp/boku-sensou/index-j.html
荻原浩其他作品是試讀:夏天@《第四冰河期》試讀心得
看夏天詮釋《我們的戰爭》:《我們的戰爭》試讀─換我心為你心
看梅子詮釋《我們的戰爭》:《我們的戰爭》試讀心得─為愛而活、為愛犧牲,然後蛻變








































我在等
你的網聚心得
哈哈
瓶子 網聚好玩嗎??
早知道我也要飛奔到台中去看阿博仔啦
那時跟你說有台中網聚
壓根都忘了自己也可以去
丫~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~