十七世紀的卡薩琳擁有一本精美的刺繡書，她在書頁空白處，填滿了筆記與日記，四百年後，這本塵封已久的小書，來到茱莉亞手中，她仔細翻閱這本精美有充滿歷史的小書，驚訝於她與凱薩琳如此神似，並意外發覺一段她所不知道的康瓦耳歷史，進而展開一段奇幻的冒險之旅。這本禮物書，充斥著凱薩琳的渴望、海盜、海上冒險、愛情、宗教，十足擁有豐富內涵的禮物啊！！

現實與虛幻交融，我們由閱讀中發現自己！！

茱莉亞是個經營藝品店的現代女人，平日接受刺繡委託打發時間，等待與情人邁可幽會。某日，已婚戀人邁可提出分手，並送了一本精裝的刺繡書作為分手禮物。傷心欲絕的茱莉亞，默默接下這本禮物，卻在翻閱此書時，意外發現，書中空白頁，寫滿四百年前，這本書的擁有者凱薩琳所留下的筆記。透過閱讀，茱莉亞發現凱薩琳與她有許多神似之處，她們都熱愛刺繡，都在康瓦耳長大，同樣渴望離開束縛人的生活環境。時空不斷穿梭現代與十六世紀，交織出浪漫愛情、冒險故事、異教徒的綺想。茱莉亞隨著凱薩琳的筆記，從倫敦回到故鄉康瓦耳、再從康瓦耳飛行至摩洛哥、最後再抱著解答回到倫敦。

茱莉亞透過閱讀繡書的發現，挺有趣的，也讓人驚喜，想到這些筆記可能是真跡，她不由得當起偵探，還開始翻閱百科全書了解十七世紀的背景，透過日記，凱薩琳的生命軌跡巧妙的與茱莉亞的生活產生對照。這個歷程，使我忍不住想到閱讀也常讓我的生活發生變化呢！

雖然，我不曾擁有過精美的牛皮小書，但是，在閱讀這些真實或虛構的故事時，往往可以從書中獲取能量，特別是小說，總是能激發無限想像力、好奇心、以及對生活的反思。這段日子以來，密集的閱讀許多書，《那些我們不沒談過的事》安東尼與朱莉亞的爭執，以及父女爭執過後的化解，恰巧反映現實生活中，我與母親的關係；《來不及告訴女兒的事》女人們(母親與四個女兒)的經歷，正反映我當時生活上的困境，我在閱讀中，逐步解放自我；《墓園裡的男孩》則在童趣中，讓我想到許多兒時歡樂；《情路九號》使人沉浸在回憶輕狂的激情中。人與書之間，經常存在微妙的關係，因為虛構的情境，往往反映真實的人生。閱讀，即便找不到共同的生命經歷，往往也依舊能夠打開新視野，喚起潛藏的欲望，以及冒險的心，而《第十樣禮物》則讓旅行冒險的情緒蠢蠢欲動！！

十七世紀的航海秘密‧愛情故事、伊斯蘭教、奴隸拍賣場...

在凱薩琳的日記中，茱莉亞意外發現康瓦耳被忽視的歷史，如果繡書所記錄的內容屬實，那麼她可是得到了稀世珍寶，因為上面可是詳實記載了17世紀的航海秘密。在17世紀時，海盜猖獗，位於英國東南角盡頭的康瓦耳也遭到攻擊，一群居民成了俘虜，被帶往遙遠的摩洛哥，凱薩琳的日記，詳實的紀錄海上生活艱辛，以及奴隸的命運。由於茱莉亞總是比讀者，我們，更先一步知道繡書中的內容，以致於她的提醒，書中的伏筆，十足吊著我的胃口，使我更好奇，接下來凱薩琳究竟會發生什麼樣的命運。而另一方面，茱莉亞則為了要探索書中的秘密，以及躲避情人邁可糾纏(邁可發現他送錯分手禮物要來討書囉)，而前往摩洛哥，當17世紀的凱薩琳與現代的茱莉亞踏上旅程，整個書的調性也轉變，充滿異國風味。

由凱薩琳登上海盜船開始，整個故事成了冒險之旅，十七世紀航海的秘密、海盜的奇聞軼事、奴隸的命運與拍賣場、伊斯蘭教與基督教間的愛恨情仇，一一在書頁中展開，登場的人物活靈活現，讓人充滿遐想，自負浪漫的凱薩琳、善良又溫和的好友梅蒂、忠貞信教的奈兒、癡心不悔的羅伯、帥氣冷酷的海盜船長、可惡卑劣的叛教者，最後場景落在摩洛哥，異國情調更是豐富整個閱讀畫面。特別是，茱莉亞走在摩洛哥的街頭，那氣味、景象、人們的互動，更是十足的旅遊風，讓我彷彿也融入奇異的伊斯蘭教世界中呢！！

這本書的基本定調依舊是愛情故事，因此，凱薩琳遇到的微妙情感暗示與宗教矛盾，讓人看了心癢癢的，而茱莉亞為了逃避舊情，卻在旅行中發現新歡，則頗有解放的意味。不過，最令我心動的是，他們遇到的伊斯蘭教男子，都擁有相當獨特的魅力，不只外型俊俏、氣質粗曠、腦袋瓜可是擁有許多知識與過人的見解，透過凱薩琳與海盜船長的互動，茱莉亞與地陪艾德瑞斯的對話，你可以重新了解伊斯蘭教，並化解對於宗教上的誤解，以這種方式來切入，是相當輕鬆有趣的方式。

關於宗教，其實我的認識不深，所以每次對於基督教與伊斯蘭教間的愛恨情仇，總是感到莫名反感，總覺得他們到底在堅持什麼，互不相讓，而且還為此相互爭戰千年，但是，隨著本書輕鬆的將宗教與人物間的關係交錯，逐步理解其中的糾結與掙扎。其實說到底，宗教的教條是死的，但人是靈活的，但是，偏偏又有許多人腦筋偏偏死板板的，排他性、復仇心、對戒律錯誤的理解、對異己缺乏認識，使得仇怨越積越深。然而，本書依舊輕輕帶過這些議題，愛情的醞釀發揮作用，千年來的誤解，在此刻暫時獲得紓解。

為什麼是《第十樣禮物》？

其實，這本書最富趣味的地方，不只是《第十樣禮物》所帶來的愛情與冒險之旅，而是作者本身的傳奇故事，四十八歲的珍‧約翰生，出版寫作與事業得意，單身，到摩洛哥旅行時，遇到真命天子，帥氣的餐廳老闆-阿布達爾，短暫且熱情的交往過後，他們結婚了，珍仍舊保有自己的事業與信仰，而阿布達爾也依舊繼續戴著纏頭巾，維持伊斯蘭教的信仰。這本書某些人物範本，根本就是他們倆的化身，感覺非常浪漫呢！！

此外，最近跟伊斯蘭教還真有緣，接連讀了相關的書籍與電影，漸漸的發現，其實對於這個宗教很誤會呢！！伊斯蘭教由於教條戒律多，加上與西方國家衝突多年，所以，一般對於他們的認識，總認為是恐怖份子的化身。但是，只要細細品味書中所提到的觀念，你會有奇妙的體會，像這樣誡律甚多的宗教，通常也是當地人們很重要的心靈指導，因此也包含許多對美、飲食、生活、人際互動、天堂的看法，仔細瞧瞧凱薩琳與海盜船長，或，茱莉亞與艾德瑞斯，的對話，你會發現，伊斯蘭教的戒律中，有許多值得尊敬之處，隱藏在這些教條之價值觀，被信仰者背誦與遵循著，其實也沒有這麼糟糕呢！

最後，看了這本書之後，我終於知道摩爾人是什麼了！也終於解開我閱讀《奧塞羅》主角身世的疑惑。對我而言，這也是本收穫滿滿的禮物啊！對了！忘了告訴大家，什麼是《第十樣禮物》了！在伊斯蘭教中傳送的歌謠，說著『神將美好分十樣：指甲花、肥皂與絲綢共三樣，加上犁、牲口和蜂巢，就有六樣。朝陽升上山頭好禮第七樣；細薄如基督徒刀刃的彎月，這是第八樣。加上馬匹與書本，美好禮物共十樣。』

這個故事的開始，起始於，茱莉亞收到的第十樣美好禮物--書本，但是，那是分手禮物，相信收的人感受都不會好，但是，到結尾時，茱莉亞確實收到不同的禮物，卻有相互呼應之感。而當你以為茱莉亞與凱薩琳的故事，是兩條沒有交集的平行線時，卻赫然發現其中有大大的關連，其中的驚喜不言而喻，果真，對我來說，這也是本扎實的《第十樣禮物》啊！

繳了這份心得後，本週我就要到馬來西亞，這個以伊斯蘭教為主的國家旅行呢！這果真是命運之神的安排，希望，在經過《第十樣禮物》洗禮後，這趟旅行能有不同的體會，千萬別辜負貓頭鷹出版社給我的禮物與祝福啊！！

深入了解《第十樣禮物》，點選下列連結(延伸閱讀後補)


關於本書，請點選下列訊息

 

• 作者：珍．約翰生
• 譯者：張琰
• 出版社：貓頭鷹
• 出版日期：2009年10月04日
• 語言：繁體中文 ISBN：9789866651847
• 裝訂：平裝
•  
• 博客來訂閱本書