神農部落

農業委員會為推廣台灣優質土雞產品，會同財團法人中央畜產會主辦「2009 當季蔬果養生雞湯推廣系列活動」，每個月推出不同主題與食材之養生雞湯，繼7月份首波「紅棗雞湯」及8月份「金針雞湯」之後，9月份再推出「柚香雞湯」創意湯品，於9月26、27日週休二日假台北市八德路「希望廣場」，舉辦柚香雞湯創意料理推廣活動，現場除提供1,000份柚香雞湯供民眾免費品嚐外，主辦單位還特別準備2,000隻台灣土雞，以優惠價格提供給懂得好滋味的消費者。

農委會表示，適逢中秋佳節將屆，本次活動結合花蓮縣文旦柚促銷活動，特別將柚子與土雞結合，讓柚子不再只是水果，更為雞湯佳餚提味，以柚子入菜烹調出的柚香雞湯，巧妙地融化雞的豐富油脂與柚子的獨特香氛，凸顯出雞湯的清甜甘美，並有水果的獨特香氣，透過兩者截然不同的產品結合，開創出前所未有的特殊口感，預計將成為今年初秋特有的時尚美食。

活動當日除了推出全新的創意柚香雞湯供現場民眾品嚐外，主辦單位於現場更準備共2,000隻足3斤以上台灣土雞，消費者可以每隻200元的優惠價購買，另外購買土雞前100名民眾，主辦單位還贈送花蓮老欉文旦，送完為止；現場另外搭配中秋佳節，還規劃各式農產及畜禽產品特賣攤位，讓消費者能一次購足中秋應景食品。

農委會指出，「2009當季蔬果養生雞湯推廣系列活動」，是藉由在地當季蔬果與台灣土雞的創意結合，讓雞肉料理增添風味及烹調變化性更加多元，以滿足更多老饕的胃。後續每個月將陸續推出搭配不同蔬果食材的美味雞湯料理，加上台灣土雞之鮮嫩可口，不斷擦出火花，將充分滿足每個人的味蕾，敬請大家拭目以待！

新聞發佈：神農廣播電台2009.9.26

九十八年雲林縣社區的深度文化之旅「六感體驗‧雲林印象之旅」，將在10月10日國慶日揭開序幕。雲林縣文化處表示，每年的社區深度文化之旅是文建會「新故鄉社區營造計畫」下重要的社區培力項目之一，目的是希望社區能重視自己居住的文化環境，試著從辦旅遊的活動中，將環境中的文化特色提煉出來，不但能讓社區內的小朋友耳濡目染，也讓社區內的人和外來的遊客都能更瞭解潛藏在台灣這塊土地原有的內蘊文化。

「六感體驗‧雲林印象」的社區深度文化之旅，是開放給歷年參與過新故鄉社區營造培力計畫的社區共同參與，目前所策畫的五條路線是由17個社區共同組成的，分別是10/10～10/11印象雲林─雲林經典社區文化體驗二日遊、10/17木藝與海的神話─文化采風腳踏一日遊、10/24悠遊雲林山海原貌─台西桂林風情一日遊、10/25雲柳飛揚‧香樁養生餐‧夕陽美一日遊、11/07東南三結憶─悠活採果追風一日遊等五條路線，詳細路線內容可上http://www.ycec.yuntech.edu.tw雲林社區營造網，或洽雲林縣政府文化處首頁查詢。

文化處劉建成科長指出，今年策畫「六感體驗‧雲林印象」，主要是因為雲林的觀光旅遊賣點在於其大自然的風景及人文風情，但由於這兩項特色，若沒有透過六感─心感、觀感、手感、口感、嗅感、聽感去體驗這個地方，是不容易有深刻的體會和具體的印象，因此為了能讓遊客對雲林留下印象，建議來玩的遊客，一定要用到眼、耳、鼻、舌、心和手，就能在心裡烙印這塊地方的感動，和屬於個人的獨特回憶。

2009年雲林縣政府文化處即將邁入舉辦社區深度文化之旅的第十年，特別將第一條路線選在十月十日國慶日開走，對已社造十多年的雲林別具意義，而今年為了十周年的社區文化之旅，也雲林縣社區營造中心也企劃了好康方案和體驗優惠價，供遊客揪團參加，目前第一條路線已經報名額滿，歡迎大家報名其他路線，為了使遊客更方便，若有從其他縣市要參與雲林的文化之旅的活動，想要前一天住宿在斗六者，雲林縣社區營造中心也和斗六車站附近的幾家飯店業者有所合作，只要是團體參加就可提供較優惠的房價，詳情可洽詢雲林縣社區營造中心05-5342601轉2851。
 

新聞發佈：神農廣播電台2009.9.26

為協助莫拉克颱風受災戶保險理賠及寬緩財務負擔，行政院金融監督管理委員會責成保險業提供保險理賠文件簡化及保費、貸款之寬緩延繳措施，請受災民眾留意各項寬緩措施申請期限。

財政處指出，保險公司對於莫拉克颱風受災戶保險理賠、保險費及各項貸款推出寬緩措施，除了簡化理賠所需文件及程序，風災失蹤者經確認所屬保險公司之保戶，受益人提供身分證明文件及警方報案證明或村里長證明者，先行理賠身故保險金，其餘應備文件可後補，另外受災戶可緩繳保費3～6個月、房屋貸款本金及利息最長可緩繳5年。受災戶申請保費及保單借款本利緩繳部份，應於8月31日前提出申請；房屋貸款緩繳措施應於12月31日前提出申請。

請民眾把握期限提出申請，如對保險業提供之措施有不清楚或需協助之處，可電洽行政院金融監督管理委員會0963-393283、中華民國人壽保險商業同業公會02-25672841、中華民國產物保險商業同業公會0800-221783。

新聞發佈：神農廣播電台2009.9.3

受莫拉克颱風豪大雨影響，林務局所轄國家森林遊樂區部分園區及聯外道路嚴重受創，目前除太平山、內洞、滿月圓、東眼山、觀霧、大雪山、八仙山、合歡山、武陵、墾丁、池南及富源12處森林遊樂區正常開放外，尚有奧萬大、阿里山、藤枝、雙流、知本及向陽6處森林遊樂區因設施受損休園。

阿里山森林鐵路本線受莫拉克颱風豪大雨侵襲，林務局嘉義林區管理處經分派3組人員會同民間機構人員進行阿里山森林鐵路勘查，沿線大小災害計約421處，其中隧道、橋樑全毀多處，另部份路段嚴重走山，短期內無法通車。

受颱風豪雨影響，山區土石鬆軟，步道路況並不穩定，其中嘉、南、高、屏與台東等風災較嚴重地區，步道亦有多處崩坍，請民眾暫勿前往登山健行，以免發生危險；至宜蘭林美、新寮等步道，經檢視已可開放民眾使用。

各國家森林遊樂區相關訊息及各地步道之詳細路況訊息，將公布於「台灣山林悠遊網」，請民眾於出發前上網查詢，或洽詢各林區管理處育樂課確認。

宜蘭（羅東林區管理處03-9545114分機231）
台北、桃園、新竹、苗栗（新竹林區管理處03-5224163分機231）
台中（東勢林區管理處04-25150855分機330）
彰化、雲林、南投（南投林區管理處049-2365226分機2501）
嘉義、台南（嘉義林區管理處05-2787006分機209）
高雄、屏東（屏東林區管理處08-7236941分機301）
台東（台東林區管理處089-324121分機701）
花蓮（花蓮林區管理處03-8325141分機261）
 

新聞發佈：神農廣播電台2009.9.1

神農電台的好朋友：

我們又要舉辦到大陸作農業交流的活動囉！為期五天的山東維坊農業之旅，預計在9月底出發，費用是一萬四千元，請於9月6日前報名，名額有限，有興趣的農民朋友動作要快喔！

報名請電洽05-6323469或E-mail到iam995@gmail.com，報名者請告知「姓名、電話、地址」，謝謝！

                                       神農電台    小靖

為協助八八水災之受災戶，由司法院捐助成立的法律扶助基金會成立「災民電話法律諮詢專線」，自8月13日起，週一至週五上午9點至晚間8點，提供電話法律諮詢，災民有任何水災造成之法律問題，請打02-3322-6666。

法律扶助基金會表示，八八水災災民可能遇見的法律問題，包括農、漁損之補助申請、稅捐減免、保險等、身故親人若有債務，相關繼承問題、親人掉落斷橋身故是否可申請國家賠償？第一時間要如何保全證據、親人不幸因土石流失蹤，死亡宣告要如何進行？及其它各類日後要面對的法律問題。基金會強調，資源有限，以災民為優先服務對象，若民眾有一般之法律問題，可另行預約。 

新聞發佈：神農廣播電台2009.8.14

一、捐贈方式如下：

（一）至郵局辦理郵政劃撥，帳號為「19595889」，戶名為「內政部賑災專戶」。

（二）至銀行辦理匯款，請匯至中央銀行國庫局帳號「269981」，戶名「內政部賑災專戶」。

（三）信用卡線上捐款，民眾可利用本網頁所附信用卡捐款辦理線上捐款事宜，請依流程步驟操作。

二、依財政部90年9月12日台財稅字第0900455181號令：

（一）個人或營利事業對於各級政府機關為辦理天然災害賑災設立之賑災專戶之捐贈，屬於對政府之捐贈，納稅義務人可以載明捐贈事由之匯款收據、憑條存根聯或轉帳通知書等，作為捐贈之收據或憑證，依所得稅第17條或第36條規定，全數申報列舉扣除或列報為當年度費用；如係透過上開單位於郵局所開立之賑災專戶劃撥捐款者，可憑郵局掣給之郵政劃撥儲金存款收據申報扣除。如郵政劃撥儲金存款收據未記載姓名者，可由匯款人自行填註。

（二）個人如為機關、團體、學校或事業單位之員工，其賑災之捐獻係由機關、團體、學校或事業等單位經收彙總捐獻，致僅取得一張統一捐獻收據者，可憑各該機關、團體、學校或事業單位填發載明受捐贈單位名稱之收據，申報綜合所得稅列舉扣除。

三、另依財政部95年1月17日函復內政部說明，納稅義務人透過內政部「賑災捐款專屬查詢網頁」，利用信用卡線上捐款對內政部之捐款，屬於對政府之捐贈，得依財政部90年9月12日台財稅字第0900455181號令規定，以載明受贈單位及捐款事由之月結單（消費明細單等）及繳費證明，依所得稅法第17條或第36條規定，全數申報列舉扣除或列報為當年度費用。

四、內政部賑災捐款事宜及諮詢專線：1957

五、民眾捐贈款項均依指定用途使用，若無指定用途，內政部將統整轉交財團法人賑災基金會統籌運用。

莫拉克颱風重創南台灣，不少地區亟需人手、資源重建家園，行政院勞工委員會職業訓練局雲嘉南區就業服務中心啟動「天然災害災後就業服務機制」，並且成立專責窗口處理雲嘉南五縣市災區就業措施，即日起，鄉鎮公所或團體可提出「天然災害臨時工作計畫書」申請臨時人力，民眾則可辦理「災民求職登記」，屆時將依審核臨時工作津貼名額，優先推介災民上工，協助清理受災家園與紓解失業災民生活壓力。詳情可洽0800-777-888或是各就業服務站。

雲嘉南區就業服務中心李岳宗主任表示，莫拉克颱風豐沛雨量造成許多地區嚴重淹水、道路崩塌等災情，路面也到處可見淤積泥濘等強風豪雨肆虐痕跡。而颱風走了，災後重建工作刻不容緩，即日起，凡雲嘉南地區鄉鎮公所或是民間團體，皆可向雲嘉南區就服中心提出天然災害臨時工作計畫書，載明計畫內容與員額需求，經審核通過後，就服中心將優先推介失業的受災者上工，進行地方後續的重建工作。

用人單位提出人力需求，而失業災民則須至各災區就業服務站、臺辦理求職登記才能列為臨時工作推介對象。辦理登記時，民眾應具備目前無工作切結書、鄉鎮公所開立的房屋受損證明、地方政府農業局或農業課開立之農作物受損證明，或是家屬因天然災害死亡或重傷之證明。而臨時工作名額將依各單位申請核准而定，工作津貼則是每人每小時100元，每月最高可申請176小時，工作期間最長3個月為限，符合資格之失業災民可儘速辦理登記，屆時將優先推介至臨時工作津貼用人單位，或災後重建計畫之單位就業。

雲嘉南區就服中心主任李岳宗說，天然災害災後就業服務計畫運用失業災民進行家園重建，一來可以幫助地方單位儘快完成重整工作，二來能協助安置失業災民度過經濟難關，有需要的民眾請注意申請期限以及相關備件資料，有任何問題也可撥打0800-777-888免費科技客服專線，或洽各就業服務站專責窗口：
*台南就服站 06-2371218 分機24 鄭小姐
*永康就服站 06-2038560 分機211 葉小姐
*新營就服站 06-6328700 分機209 張小姐
*嘉義就服站 05-2240656 分機116 劉小姐
*朴子就服站 05-3621632 分機223 陳小姐
*北港就服站 05-7835644 分機26 郭小姐
*斗六就服站 05-5325105 分機21 林小姐

針對莫拉克颱風造成嚴重災情，雲嘉南區就業服務中心已啟動天然災害災後就業服務計畫，即日起開始受理用人單位申請天然災害救災臨時工作人員名額及災民求職登記，期限至8月31日止，本次臨時工作津貼工作期限最長3個月。相關規定可與雲嘉南區就業服務中心各就業服務站詢問或電洽雲嘉南區就業服務中心第三課06-2371218分機334周小姐。

「莫拉克」颱風緊急救助專線

●捐款專戶:
    戶名:台東縣政府社會救助金專戶第一銀行台東分行
    帳號:8111─0038775

◎捐贈物資專線:
    1.台東社會福利館 089-340720 陳小姐
    2.台東縣政府社會福利科 089-326141#282、283 鄭小姐

○目前以食物及飲用水為主~請送台東縣政府大禮堂 (台東市中山路276號)

※請註明上述捐款或捐贈為「莫拉克」颱風緊急救助之用

消息來源：台東縣政府

新聞發佈：神農廣播電台2009.8.10

莫拉克颱風過後，高雄縣各地災情嚴重，目前急需各界物資與捐款支援。

高雄縣政府受理民眾捐款專戶---(無法以ATM轉帳捐款，請臨櫃轉帳辦理)
戶名：高雄縣社會救助金專戶
帳號：025-038-095-338
立帳銀行別：台灣銀行鳳山分行

而捐贈物資則請儘量自行運送至旗山社福館（07-661-7448）或與高雄縣政府婦幼館聯繫，電話為7466900分機200謝小姐。

消息來源：高雄縣政府

新聞發佈：神農廣播電台2009.8.10

莫拉克颱風過後，屏東縣各地災情嚴重，目前急需各界物資與捐款支援。

捐款帳號為：台灣銀行屏東分行017038003667--屏東縣社會救助金專戶，捐款用途請指定為〝莫拉克颱風救災專用款〞。

救災物資中心電話：08-7380997.7380998 或08-7378821分機520～523

目前急需物資：以大型垃圾袋、照明設備(手電筒及蠟 燭)、奶粉、尿布(幼童及成人)、清掃用具、雨衣、乾糧、保久乳、礦泉水、衛生紙、女性衛生用品、乾淨衣物、醫療用消毒藥水...為主。

感謝各界愛心捐贈物資，現開設以下兩處所收受捐贈物資

1.屏東市仁愛國小
屏東市仁愛路98號
負責人：羅志仁
電話 ：0920266181

2.屏東縣潮州鎮潮州國小
屏東縣潮州鎮育英路31號
負責人：黃韋仁
電話 ：0930996646

郵寄救災物資請寄至下列住址
900 屏東市建豐路180巷35號
收件人：陳怡玫 小姐 收
並請註明救災物資

 
消息來源：屏東縣政府

新聞發佈：神農廣播電台2009.8.10

莫拉克颱風過後，台南縣各地災情嚴重，目前急需各界物資與捐款支援。

台南縣政府【台南縣社會救助基金專戶】：台灣銀行新營分行，代碼：0040288，帳號：028038002387，註明【救災專用】。

台南縣政府接受各界物資捐贈專線，敬請撥打社會處0980-537516或(06)511-5692，亦可逕送台南縣新營市民治路36號＜台南縣政府中正堂＞，註明【救災物資】。

※ 急需物資：(1) 礦泉水 (2) 乾糧 (3) 罐頭 (4) 泡麵
 

消息來源：台南縣政府

新聞發佈：神農廣播電台2009.8.10

嘉義縣朴子市遭逢數十年來最嚴重水患，縣長陳明文會同相關單位漏夜追查，初步研判係瞬間雨量暴增，朴子溪河川水位高漲，荷苞嶼排水無法順利排水及上游新埤排水溢流所引發的連鎖反應，導致大量洪水倒灌至雙溪大排後，再經由仁和社區往西向竄流至市區。

朴子位於西部濱海中心地段，東向群山地勢陡急，連日超大豪雨造成朴子溪和八掌溪主要河川水位瞬間暴漲，由於雨水宣洩不及，各主要排水系統無法順利排流，傳出河水倒灌災情。朴子市因位處朴子溪下游河段，不少地區九日中午起陸續傳出淹水災情，就連市區主要道路也是一片汪洋，兩旁商家忙著將商品、傢俱往二樓搬移，居民形容這是數十年來頭一遭。

由於事出突然，陳明文十日凌晨會同第五河川局和水利處人員漏夜分組往上游河段巡視，希望找出淹水真正原因，直到清晨四時才在仁和社區發現洪水來源。經水利單位現場勘察及村民說明九日目擊洪水從蒜頭糖廠方向傾瀉而下情況研判，超大豪雨瞬間累積的雨量，以及各排水系統之間的連鎖反應，加上上游新埤排水溢流，導致洪水從仁和、雙溪經天星新村、東石國中往市區方向奔竄，才是引發朴子市區淹大水的主要原因。

水利處指出，雨水急又快，雨量破表，朴子溪水位瞬間暴漲，連帶影響排流至朴子溪各排水系統的排流功能，水利處將列入水患治理計畫，甚至研議在太保市新埤興闢滯洪池的可行性。
 

消息來源：嘉義

新聞發佈：神農廣播電台2009.8.10

莫拉克颱風來襲，中南部災情頻傳，環保署特別呼籲，災區積水退去後，請民眾先不急著將大型垃圾清出，洽當地環保局確定收集的時間後將大型垃圾送到戶外由清潔隊統一收集清運，以保持環境整潔。各縣市環保局及鄉鎮市公所如有需要中央支援情形，可循一般廢棄物災害應變緊急通報及作業流程向環保署請求協調支援之人力及物力。

各地災區將於雨停後，由地方環保單位以大貨車、卡車及資源回收車進行浸水大型家具、家電等家庭廢棄物清運，將裝載之廢棄物依一般清運路線載運至資源回收場或選定之臨時轉運站，轉運站將派員管理，並適時增加集運頻率及加強環境消毒，環保署再次呼籲請民眾配合當地清潔隊集運時間清出，以加速產出的廢棄物清運作業，避免影響環境衛生。另屏東縣災區垃圾轉運處理，環保署已協調高雄市南區焚化廠及中區焚化廠，支援屏東縣災區垃圾進廠焚化處理；若該縣外租民間清運業者清運災區垃圾者，則由環保局或鄉鎮市公所出具標識進廠。

環保署表示，颱風過後，為做好居家環境及器具消毒工作，可選購市售漂白水，成分為次氯酸鈉濃度約為3％至6％左右，稀釋100倍，進行室內環境及一般器物擦拭消毒工作。戶外公共環境方面，可請轄區清潔隊協助，以濃度為500ppm至1000ppm消毒藥水進行消毒；沒有完全清除的積水區域或容器，容易成為登革熱病媒蚊孳生溫床，民眾應盡速檢查包括花瓶、水缸、水塔、冰箱除霜底盤和盆栽植物墊盤等，將積水清除。

環保署表示，由於南部山區豪雨不斷，自來水水源水質濁度飆升，造成坪頂、牡丹、楠玉、鏡面及南化等五座淨水場全面停止供水，台灣自來水公司已出動加水車緊急供水。針對未停水區域，因豪雨易造成水質濁度提高，自來水公司處理時需使用較多藥劑量，加氯量也可能相對增加，雖然消毒水味道較濃，但對人體並無任何影響，民眾可以安心飲用。民眾如預儲乾淨飲用水於災後使用，飲用前也應確實煮沸後再喝；若是自行引用山泉水、井水等簡易自來水用戶，也要先行消毒或煮沸後再飲用，以確保衛生安全。環保署亦指出，如擔心消毒水味道或水質濁度問題，可將自來水放置約半天時間，再煮沸後掀蓋多煮3至5分鐘，就可減抵消毒水味，而混濁的水則建議做戶外環境清潔或澆灌花木使用。

消息來源：環境保護署

新聞發佈：神農廣播電台2009.8.9

莫拉克颱風來襲，台灣雖尚未脫離暴風圈，其所挾帶狂風豪雨已造成中南部災情頻傳，環保署呼籲，淹水災情嚴重住戶於積水退去後，為做好居家環境及器具消毒工作，民眾可選購市售漂白水（成分為次氯酸鈉濃度約為3％至6％左右）稀釋100倍進行室內環境及一般器物或家具擦拭消毒工作。戶外公共環境可以請轄區清潔隊協助以消毒藥水（濃度為500ppm至1000ppm）進行消毒；未完全清除之積水區域或容器，易成為登革熱病媒蚊孳生溫床，環保署呼籲民眾儘速依「清除登革熱病媒蚊孳生源自我檢查表」（網址：ww.epa.gov.tw/FileDownload/FileHandler.ashx?FLID=8550）展開自我檢查，檢查項目包括：花瓶、水缸、水桶、積水地下室、屋頂置放的輪胎及排水管、水塔、冰箱除霜底盤、盆栽植物墊盤等。

環保署表示，根據以往經驗顯示，受到豪雨影響，自來水水源水質濁度往往偏高，民眾如預儲乾淨飲用水於災後使用，飲用前也應確實煮沸後再喝；若是自行引用山泉水、井水等簡易自來水用戶，也要先行消毒或煮沸後再飲用，以確保衛生安全。環保署亦指出，豪雨期間由於水質濁度較高，自來水公司處理時需使用較多藥劑量，加氯量也可能相對增加，雖然消毒水味道較濃，但對人體並無任何影響，民眾可以安心飲用。如擔心消毒水味道或水質濁度問題，可將自來水放置約半天時間，再煮沸後掀蓋多煮3至5分鐘，就可減抵消毒水味，而混濁的水則建議做戶外環境清潔或澆灌花木使用。

消息來源：環境保護署

新聞發佈：神農廣播電台2009.8.9

這是針對農業相關人員所設計的課程，介紹基本的電腦使用與維護。課程中除介紹電腦硬體、作業系統、ADSL申請、瀏覽器、網路上免費資源、防毒與防駭、E-Mail、檔案傳輸、MSN操作、網路電話、部落格、系統還原備份與網站架設外，並提供設備實際讓學員操作練習，使學員更能運用電腦與網路科技於現有工作上。

上課日期：98年7月15、16日（共2日）
上課地點：臺灣大學生農學院生物產業自動化教學及研究中心（臺北市羅斯福路4段1號）
學員人數：40人
報名電話：王友俊先生02-3366-5386

註：本課程由行政院農糧署委託財團法人農業機械化研究發展中心辦理，於臺灣大學生物產業自動化中心上課，學員食宿、交通費自理、其餘學雜費全免。

為落實節能減碳，於98年一期稻作收割前，嘉義縣環境保護局5月26日即將在創新學院舉辦「稻草再利用非露天燃燒處理宣導說明會」，會中除宣導環保法令、再利用知識外，特邀請草鞋墩鄉土文化協會、民雄鄉西昌社區稻草創意編織班及嘉義縣民雄草繩生產合作社等單位經驗分享稻草創意再利用心得，現場並有稻草再利用作品展覽，藉此期望民眾能遵守環保法規，維護環境並為稻草再創第二春。

欲參加「稻草再利用非露天燃燒處理宣導說明會」的朋友，請電05-3620647報名。
 

活動名稱：農企業農場參觀知性之旅

活動時間：98年2月24日星期二早上7：30出發

活動費用：參加者每人繳費600元 （含車資、保險費、午餐）

報名專線：05-6323469，請報名者要記得留下保險相關資料

報名人數：40人（額滿截止）