系統公告
個人檔案
個人圖檔
ＩＤ：frankbach
暱稱：法蘭克
地區：臺北市

哇勒！我爆紅
當日人次:
累積人次:
好時光貼曆
文章分類
行事曆
Nov 2009
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
我推薦誰
誰推薦我
誰來我家
RSS 訂閱
RSS2
ATOM
贊助商
其它資訊
本部落所刊登之內容，皆由作者個人所提供，不代表 yam天空部落 本身立場。
POWERED BY
POWERED BY
會員登入│免費註冊
在又見一炊煙遇見巴赫 | 主頁 | 我的NuForce Reference 9 SE V2
September 4, 2009
台灣四季vs日本四季以文找文

frankbach - 心情 | 2009-09-04 12:11:20
孫董送我一張CD，是雙簧管演奏家霍立格（Heinz Holliger）與義大利音樂家合奏團（I Musici）合作的《日本四季》，義大利音樂家合奏團曾多次灌錄韋瓦第的《四季》，其詮釋被公認為最道地的義大利風格，這回他們跨界演出，錄下日本民謠改編的《日本四季》專輯，也算是另一種突破。專輯裡收錄十二首日本民謠，由藤掛廣幸（Hiro Fujikake）擔任編曲，將這些民謠仿照韋瓦第的《四季》分為春、夏、秋、冬四組單元，每組單元再由三首樂曲構成，雖然是日本民謠，但卻改寫為巴洛克風格音樂，換句話說，這是一張精緻化的日本民謠專輯。

不用說，擁有數把十八世紀古琴的義大利音樂家合奏團演奏出最柔美的音樂，第一首《早春賦》就令人感受到暮春三月的生氣，耳熟能詳的《海邊之歌》、《紅蜻蜓》、《小馬童之歌》最能引起共鳴，義大利音樂家合奏團完美的融合恍若一把提琴在拉，乾淨到纖塵不染，原本通俗的日本民謠搖身變得清新脫俗，另一方面，《城島之雨》、《春之海》、《霄待草》、《荒城之月》等部分悲愁樂曲加入霍立格的雙簧管演奏，霍立格那充滿音樂性的詮釋讓樂曲悲上加愁，不知怎麼，心中憂煩竟被音樂引出，霎那間，目眶已經微濕。 

聽完《日本四季》，忍不住又拿出上揚唱片發行的《台灣四季》專輯玩味一番。《台灣四季》收錄十二首台灣民謠，由早川正昭（Masaaki Hayakawa）依照巴洛克音樂風格編曲，來自日本東京新維瓦第合奏團（New Vivaldi Ensemble）則擔任演奏。新維瓦第合奏團的演奏頗具水準，儘管細緻度不如《日本四季》的義大利音樂家合奏團，但其演奏呈現出朝氣與生命力，卻是《日本四季》不及之處。編曲方面，早川正昭刻意模仿維瓦第《四季》風格，藤掛廣幸則較為自由，《台灣四季》在每一季節的三首民謠都遵循著快-慢-快的組合，例如夏天，他就會安排《牛犁歌》、《燒肉粽》、《西北雨直直落》的順序，聆聽節奏自有一種韻律感。

《台灣四季》所選的民謠似乎較《日本四季》更契合季節的主題，像春天選了《四季紅》與《桃花鄉》，秋天是《月夜愁》與《秋怨》，冬天的《碎心花》等，看的出選取上的用心，而這些台灣民謠聽起來比日本民謠來的親切，也讓我還是喜愛《台灣四季》勝於《日本四季》。
| 主頁 | 此分類下一篇:人字拖‧巴薩諾瓦‧艾莉亞
引用 (你可以針對此文寫一篇屬於自己的blog/想法,並給作者一個通告)
引用
留言 (1筆)
1.
為什麼這兩張CD都不約而同的以巴洛克風格來編曲阿？
.....有什麼特殊的原因嗎？
或是版主您特意挑選風格相近的兩張CD來作比較呢？
 
板主回覆:
問的好，但我也不知道有什麼特殊原因。

我猜，因為維瓦第《四季》太好聽了，唱片公司想把民謠精緻化時，決定模仿那樣的風格編曲。

當然，我會把這兩張CD放在同一篇文章，就是刻意挑選的。
hui-i 於 2009-09-08 23:02:56 留言 |
發表你的留言 (字數限制 最多 2000 個中文字)
私密留言: 是 否
Name:





是 否
內容: