＊95年度築夢計畫成果發表會＊

坐上單車 有人在鬱金香的國度裡...滾過橘色的軌跡
穿上便鞋 有人在大自然的部落中...烙下綠色的足印
背起吉他 有人在三弦琴的鄉野間...奏出彩色的音韻
過去的12個月 有12個人
循12種旅行的途徑 成就了繽紛亮麗的美夢
誠摯邀請您前來 與我們一同
～品嚐勇氣‧品味夢想～

∣展出時間∣ 2007/9/8(六) 1000am～0600pm

入場時間 1000am～0500pm

∣展出地點∣誠品信義店6樓藝文空間
（台北市信義區松高路6號）


主辦單位：行政院客家委員會


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

林生祥(男) 航向世界音樂舞台--

台灣/琉球/日本音樂學習交流計畫 日本 - 東京琉球藝術
在客家音樂的領域裡已有一席之地的生祥，
一直希望能夠在新的作品中有更多的成長與進步，自認節奏感不是很好的他，
自從接觸了來自琉球與日本的Ken和Takashi，他找到了讓自己的音樂更上層樓重要推手。
戀家的生祥大哥，決定出發到琉球與日本，精進自己的節奏技巧，
並學習琉球的傳統樂器－三弦琴。

回到了台灣，製作完成的專輯「種樹」，更在今年的金曲獎備受矚目，
一連得到兩個大獎項的肯定。


涂慧珍(女) 一個台灣小鎮的廚師在法國實踐自己對廚藝的熱情

日本 - 東京琉球其他在法國這一個多月，涂慧真強迫自己拋棄己經熟悉的飲食文化，
去接受一個全新的料理世界。
她一直問自己，為什麼法國人可以生活地既有品質又有美感？
一杯紅酒、cheese、配上棍子麵包、甚至是一塊花桌巾…
這種美感充分展現在法國飲食文化中。其中的抗拒與不斷的驚奇竟是同時並存的。



吳曉筠(女) 橘色國度的單車日記-

荷蘭自行車道系統發現體驗之旅，荷蘭比利時德國社區營造，
目前從事大台北地區自行車道規劃的曉筠，四年前接觸了八里自行車道的規劃設計案時，
看到了很多很棒的歐洲自行車道案例，她告訴自己：「我要用自行車征服這美好的世界。」
於是開始了這段荷蘭、比利時、德國的單車冒險之旅。



徐銘謙(女) 學習像山一樣思考-阿帕拉契山徑的工作假期

美國其他，阿帕拉契山徑在健行者心中是一個偉大的夢想，
尤其是對全程行者擁有的毅力與耐力崇拜不已，對從事環境與步道運動的銘謙而言，
阿帕拉契山徑的夢想毋寧說是公民社會的一種實踐。藉由客委會築夢計畫，
讓她有機會親身參與其中，印證與深化過去在步道、環境運動的思考，
回來更得以在此經驗基礎上，對未來運動發展的方向更具想像力與實踐力。


許馨文(男) 傳統超越:芬蘭新民謠運動的探訪之旅

芬蘭英國俄羅斯藝術
本計畫在八十二天的旅程當中，總共走訪芬蘭十餘個城市；透過正式或非正式方式，
訪問近六十名芬蘭音樂人與學者；參加六個芬蘭最重要的音樂節，聆聽近百場音樂會。
馨文認為，芬蘭新民謠發展運動中的「創新」與「民主」價值，
對台灣（客家）音樂的保存與發揚有獨特的參考價值，
卻也發現自己在行前低估了芬蘭-二十多年來新民謠發展所經歷過與正在經歷的挑戰，
以及台灣（客家）音樂欲有類似之發展，所需要的堅定行動力與龐大人力、物力投資。



黃春蘭(女) 漂流日記

美國 -夏威夷其他
十年前原本從事急診室的護理師的工作，在照顧了病人的生理疾病後發現，
人的心靈也需要被關懷注意，繼而轉而言就社會福利，關懷了人群之後，
進而發現我們所處的生態環境更應該被呵護關注，因此進入生態學研究所就讀，
同時參與了許多環保與生態運動，在幾次與國際生態環保學者專家交流工作的過程之後，
春蘭決定到夏威夷學習成功的生態保育經驗，在帶回台灣給大家作為借鏡。


羅綉雯(女) 社區廣播之發展性

英國社區營造
在英國倫敦東部一個貧困街區裡，60多名義工正在輪班進行採訪，編輯，播音——
他們所服務的電台叫“Sound Radio”，是一家“社區電台”(Community Radio)，
破損的沙發，簡陋的設備———使他們無法與經營有道、數量眾多的“商業電台”(Commercial Radio)比美，更别說語財大氣粗的“公營電台”（Stated-owned Radio）BBC相較了。但是“Sound Radio”還是頑強的生存著，並在倫敦東區的聽眾中小有名氣，像“Sound Radio”這樣服務特定社區工眾的地方電台，目前在英國正盛行。
從事廣播工作的綉雯，決定到英國一探究竟。


陳欣慧(女) 客人主人印尼班達亞齊的客家人

印尼班達亞齊省多元文化，欣慧曾在2005年七月二十二日至八月七日間
藉由加入台灣青年亞齊關懷工作小隊的機會，
至亞齊省一窺各國非政府組織在亞齊省進行的重建工作，
也從中發現一個用客家話溝通的小鎮。
經由田野調查方法，詳實記錄班達亞齊省在海嘯之後的客家人口資料，
希望能呈現出以客家話為市場語言的海外華人城市特殊風貌。


林曉宣(女) 外籍原鄉-夢的起源--泰國印尼大陸

多元文化曉宣的紀錄片作品「她們的歌」紀錄了三個分別來自印尼的客家華僑、
來自泰國的中國華僑與來自大陸的外籍新娘的故事與目前的生活，
影片中有談到她們的夢想，嫁過來的原因、如何教育下一代、
如何適應嫁到台灣來所遭遇到語言與文化的問題。透過築夢計劃，
她將本部影片拿回外籍新娘的原鄉作歸鄉放映與座談。
讓外籍新娘的家人們，實際瞭解他們在台灣的生活情形。



劉逸姿(女) 耳朵領著我飛翔--客家音樂的延續與再生

歐洲(捷克、德國、挪威)
藝術循著自己的偶像林生祥大哥的音樂，相繼登上國際舞台的路線，
逸姿帶著客家音樂持續留在心裡的感動，飛向捷克、德國及挪威參訪三個舉世聞名的
盛大音樂節，除了發現體驗更多元的世界音樂之外，也想像、
見證著台灣的客家歌曲在此嶄露頭角的喜悅與踏實！



溫知儀(女) 尋找魔力的房子-紐約戲院.電影場景探尋之旅 美國

紐約市藝術
五十二年前，在苗栗縣頭份鎮上，阿公有一間很大房子，一間暗黑的房子。
在那暗黑的房間裡，總是有一束光穿透空氣中的風塵，打在銀幕上。
底片開始旋轉後，光便變幻出的聲音與影像，栩栩如生地結合成一場華麗的視覺饗宴。
紐約市的下班時間，阮珍妮提著公事包，帶著滿身倦怠，經過古根漢美術館。
恍忽間，她訝異，因為那充滿現代感的白牆上，懸著一個會輕功的人….
這個輕功人，或許是從電影MIB爬出來的外星人，也或許是刷洗牆面清潔工。
溫知儀，一個對電影著了魔的人，傳承著阿公的心願，懷想著朋友珍妮跟她説的趣事，
計畫了這個主題：「尋找魔力的房子」。到紐約，展開一場經典電影院，
以及電影場景的探尋之旅。




李明釗(男) 尋找傳說中的馬來西亞客家歌王香港馬來西亞

藝術一個來自馬來西亞的包裹，一封簡短的問候信及二張當地客家歌手的專輯，
好熟悉的曲風卻是用馬來西亞當地客語演唱(應該是惠陽口音)，
一首又一首香港藝人許冠傑唱過的歌曲，還有台灣歌謠阿里山的姑娘…等，
越聽越有意思，他們歌詞內容大多離不開市井小民的心聲，有一種苦中做樂的感覺，
連幾年前熱門舞曲『麥卡蓮娜』也被他們改成客語，他心想是怎樣的社會產生如此的歌，
根據推斷這些歌曲大約有十年到二十年之間，
那時台灣客家歌曲市場一片沉寂但馬來西亞確是一片榮景，
近十年馬來西亞的客語唱片市場沒落，台灣在政府的推動下又起來，
風水輪流轉，這是怎麼的一個關係？我很好奇。
於是踏上了尋找馬來西亞客語歌王之旅。



*******************************************************************************************************
行政院客家委員會築夢計畫補助作業要點

中華民國93年8月5日客會綜字第0930006507號函訂定
中華民國94年4月19日客會綜字第09400037292號令修正，第4、7、9點規定
中華民國95年7月14日客會綜字第09500060942號令修正
一、行政院客家委員會(以下簡稱本會)為鼓勵客家青年參與國際性之志工服務、研習、進修、觀摩、訪問，吸收新知，精進專業知能，拓展國際視野，以帶動客家發展，特訂定本要點。
二、補助類別﹕
(一) 志工服務類：有關教育輔導、醫療衛生、生態保育、人道救援及其他國際志工服務等項目。
(二) 多元文化類：有關至學術機構、學校或社團研習觀摩多元文化之計畫。
(三) 藝術類：有關至藝術機構、學校研習進修或展演團體學習觀摩文學、音樂、戲劇、舞蹈、美術或其他藝術之計畫。
(四) 社區營造類：有關社區總體營造、創意文化加值產業等之計畫。
(五) 其他：其他有助於精進專業知能，拓展客家文化國際視野之計畫。
三、補助對象：年滿十八至三十五歲，認同客家且具客語溝通能力之中華民國籍青年。
四、補助名額：每年補助以二十人為原則，其中志工服務類列為優先補助對象。
五、補助期間：以三個月為原則(其中申請志工服務類補助者，志工服務時間不得少於一個月)，如有特殊情形，得經專案申請核准延長之，延長期間最多為一個月，且以一次為限，延長期間所產生之費用本會不予補助。本會評審委員會對申請人計畫書內之預定出國期間，得考量實際計畫內容酌予調整。
六、申請程序：
(一)申請人應檢具下列文件各一份。
1. 申請表(如附表一)
2. 計畫書(如附表二)
3. 同意書(如附表三)
4. 身分證影本
(二)申請文件請郵寄或親送至本會綜合處(地址：台北市 110信義區松仁路三號八樓)，郵寄者以收件截止當日郵戳為憑。
(三)送件時請備齊申請案相關文件，文件不齊者，限三日內一次補正，逾期不予受理。
七、審查程序：由本會完成資格審查後，提交評審委員會進行初審及複審。
(一) 初審：由本會組成評審委員會，就計畫內容之可行性與需要性進行書面審查，並擇優參加面試。
(二) 複審：獲選人員應出席接受本會評審委員會之面試。審查結果，於收件截止日起二個月內以書面通知申請者，獲選人應依評審建議修正計畫，經本會同意備查後正式入選。


八、申請及審查期程：
項目 期程
收件期間 九月一日至十月三十一日
審查作業（含初、複審） 十一月一日至十一月三十日
公布補助人員名單 十二月三十一日前
受補助人員出國計畫完成時間 於補助名單公布後，至翌年十月三十一日前完成
九、補助項目及標準：
(一) 補助項目：包括學雜費、交通費、生活費、保險費及手續費等項目，每案補助總金額最高以新台幣三十萬元為限。
(二) 補助標準：
項目 金額 備註
學雜費 檢據核實報支，最多補助新台幣十萬元。 含相關志工服務、研習、進修、參訪之申請費或報名費、門票、課程材料、資料影印、郵電、製作成果報告等費用。
交通費 檢據核實報支 含往返機票【台灣 -前往國家（地區）目的地最直接航線之經濟艙為限】、船舶及長途(前往目的國之國內跨都市)大眾運輸工具所需費用。
生活費 前往國家（地區） 日支生活費標準（新台幣：元） 1、含膳、宿及零用費（零用費包含市區火車、市區公車、市區捷運、洗衣費、小費及其他與生活有關之各項費用）。 2、一日內跨越兩國以上者，其日支生活費以當日留宿之國家為準，不得重複。 3、住宿免費宿舍、過境旅館、或在交通工具歇夜及返國當日，生活費按左列日支數額標準之四折支給。 4、出國期間有供膳宿、供宿不供膳、供膳不供宿情形者，分別按原支數額之三折、五折、八折支給。

美國、加拿大 一千二百
日本 一千四百
歐洲國家 一千三百
其他國家 一千


保險費 檢據核實報支 比照行政院人事行政局相關規定，提供出國期間新台幣四百萬元保險。
手續費 檢據核實報支 含護照、簽證、黃皮書、預防針、結匯手續、機場服務、兵險附加險等費用。
十、撥款及核銷：
(一) 受補助人員於出國前，得檢具第一期領據請款，本會撥付補助經費二分之一。
(二) 受補助人員應於返國後一個月內，檢具補助項目支出原始憑證、第二期領據及成果報告書(格式如附表四)，經本會核可後，撥付補助經費二分之一。
(三) 受補助人員於出國前未辦理結匯者，其出國費用應以出國前一日(如遇假日往前順推)臺灣銀行賣出即期外幣參考匯價為依據辦理報支。
(四) 原始憑證應依「支出憑證處理要點」規定辦理，並依補助項目分類依序黏貼於 A4 空白紙上(黏貼縫處加蓋私章)，附上補助項目別支出明細表後送本會核銷。
(五) 逾期請款且事前未報經本會核備者，不予受理。
十一、注意事項：
(一) 受補助人員應於第八點規定之期限內辦妥相關出國手續，並啟程出國，逾期視為放棄，並取消其補助資格，經取消補助資格者，三年內不得申請。
(二) 受補助人員如有必要提前終止計畫，或因其他原因無法按原計畫執行時，應取得相關證明，轉請本會核定後，方得變更計畫，本會並將依比例核減原定之補助款項。
(三) 受補助人員在國外不得有損害國家聲譽、違背國家政策之言行，亦不得從事與核定計畫內容不符之行為。
(四) 受補助人員應於完成計畫返國後一個月內，繳交成果報告書紙本及光碟片各一份予本會。
(五) 受補助人員應配合出席本會舉辦之行前訓練活動、記者會、研習成果發表會或其他相關會議。
(六) 受補助人員應就補助案之相關文件及成果報告等資料，無償授權本會為業務推動之任何利用。
(七) 受補助人員未遵守第二至六項規定者，本會得視情節輕重通知其償還所領之全部或部分補助經費；該員於接獲通知後逾一個月仍不償還者，本會將依法追回。
十二、本要點未規定事項，依本會及其他相關法令規定辦理。
十三、本要點經主任委員核定後實施，修正時亦同。

行政院新聞局九十五年度廣播電視人才培育計畫 高畫質影音製作與技術班 正選、備選 公告名單 ：

正選名單（40位，依姓氏筆畫排列）

姓名 單位職稱
蔡東達 中天電視-新聞部導播組現場指導
蔡晏昇 阿里山衛星電視國際公司-製作人員
蔡憶勤 鳳信有線電視股份有線公司-後製剪輯人員
陳家訓 民視電視公司-節目部監製
陳銘軒 緯來電視網-綜合台執行製作人
陳怡婷 民視節目部戲劇企劃中心企劃
陳志豪 世新大學廣電系
馮正鈞 竹影東大百視達值班經理
傅偉智 公共電視-節目部企劃
郭偉民 澎湖有線電視-節目部副理
郭珍妏 大嘉義行銷管理公司-企劃
何志操 寶福有線電視-攝影師
侯正倫 聯維有線電視-攝影師
黃若婷 愛爾達科技股份有限公司-工程師助理
黃文淑 聯禾有線電視公司採訪組長
黃郁智 漢生廣播電台-台本部新聞官
江欣潔 中央廣播電台-網路媒體組企劃編輯
江致豪 安通國際事業股份有限公司-執行製作
賴慶原 台灣藝術電視台-剪接師
賴世倫 吉元有線電視-新聞部記者
李志剛 大愛電視-導播組組長
林宏杰 政大新聞系就讀中
林家億 非凡電視台-導播
林吳鐘 TVBS聯意製作-資深剪輯師
林永霖 世新大學-多媒體中心剪輯師
林振民 三立電視公司-新聞部製播中心副主任
盧瑞麒 台視節目部後製工程師
羅君涵 公共電視-公共服務暨行銷部企劃
宋曉丹 中天電視-後製剪接組組長
孫宗榮 新竹振道有線電視-攝影記者
王守中 萬象有線電視剪接師
翁錦華 大愛電視-導播
吳佳容 民視電視公司-新聞部剪輯師
吳致達 中華電信-助理管理師
徐銘文 信和有線電視公司-新聞部攝影記者
許景能 NCC國家通訊傳播委員會-借調國家驗證機關驗證員
許少軒 香港鳳凰衛視台灣分公司-製播助理、編輯
葉財佑 台視節目部後製剪輯
張念舜 華人衛星電視-博斯剪接師
卓亦辰 南亞技術學院


備選順位名單（10位，依序位排列）

排序 姓名 單位職稱
1 陳明輝 台視節目部後製組-工程師
2 黃淑美 飛昇科技-企劃行銷
3 姜顯達 台視-工程部主控組副主任
4 李黛妮 嘉義基督教醫院-傳播室編審
5 林淑娟 互動國際數位有線公司-specialist
6 劉碧霞 新視紀整合行銷傳播-剪接師
7 潘靜如 民視節目部-監製
8 吳珮菁 玄奘大學
9 吳文盛 台灣電視公司-後製作組工程師
10 曾慧玲 愛科斯達股份有限公司-經理

備註：
一、以上名單由徵選委員考量報名學員之專業背景、培訓後對國內影音相關產業界之效益預估產生。

二、本次課程自報名截止日止，共計有107位報名，經委員徵選產生正取40位、備選10位。
若有正選學員棄權，將主動通知備選學員依順位遞補。

三、本課程宗旨為教授數位高畫質相關課程，因報名者眾，難免有遺珠之憾，謹感謝各位參與徵選學員支持。
若有需取回報名資料者，請email至 school@ftv.com.tw 註明「姓名」取回。

四、正取及備取通知書將陸續寄出，請留意通知書信件，若8/8前尚未收到，
請來電洽詢02-25702570分機8882 高小姐。

觀看全文...