四月，年中天使。 --維他˙衛斯特
April, the Angel of the Months.--VITA SACKVILLE-WEST
或閉O因為，四月充滿了耀眼的陽光；或閉O因為，大地益顯翠綠；或閉O因為，復甦本是此月所應當。此即為我們的靈魂開始舒張高翔之因嗎？此際，幽暗的季節漸漸逝去，光亮的季節就要來臨。花園裡，櫻草花、紫羅蘭、鬱金香、紫丁香展露歡顏。每一朵花、每一株植物、每一節樹枝皆深刻見證著真實的力量。這個月，在簡單富足之路上，我們要繼續優雅喜悅地成長，以期成為真正的自我，並發覺自己的美麗。
生日花資料來源：日本 同朋舍 著、新學友出版「生日書」。

＼
04-01
傑米生（Judith Jamison--更衣遊戲：為真實的自我找樂子，學著如何敞開心懷、如何啟動自己的創造力。你的內在自有靈光洞見。
生日花：山木藍（Annual Mercury）花語：變革（Reform）
山木藍是獻給八世紀時致力於教會改革運動的庫爾諾布爾主教－弗葛的花朵。花開期時開綠色房狀的花朵，它的花語源自於符合弗葛精神的－變革。


04-02
艾蜜莉˙狄更生（Emily Dickinson）--神韻：個人風格之奧秘，心靈之門該一直敞開著，以便隨時迎接令人狂喜神迷的經驗。
生日花：香甜紫蘿蘭（White-flowered Sweet Violet）花語：美（Beauty）
香甜紫蘿蘭是戀愛和美的女神－阿芙洛迪的代表花，從花瓣提煉出的油可當香水的原料，更是美的象徵。所以香甜紫蘿蘭的花語就是－美。


04-03
波爾˙巴克（Pearl Buck）--秘密的生活：從想像的自我中拾取妙示，我內心裡有一處只有我一個人孤單獨處的地方，也是永不牯靰漱葅F之泉更新之所。
生日花：綠朱草（Green Alkanet）花語：偽裝（Dress）
據說，古埃及的婦女用取自綠朱草的染料，把手指甲和腳指甲塗紅。因此，綠朱草的花語是－偽裝。


04-04
拉克華（Christian Lacroix）--優雅之藝：少即是多，對我而言，優雅並非平淡靜默、乏人留意，而是直探靈魂之精髓。
生日花：帝王貝母（Crown Imperial Fritillary）花語：忍耐（Perseverance）
帝王貝母是被信徒和徒弟們私下稱為「校長」的六世紀塞維爾主教－伊西德爾的代表花。這位主教一定非常熱心教育，而對教育工作者而言，最重要的資質就是忍耐。因此，帝王貝母的花語就是－忍耐。


04-05
布里斯托（Clsude M. Bristol）-- 妳欣賞誰？ 無庸置疑的是，我們會成為自已所想像的人。
生日花：黃冠貝母（Yellow Crown Imperial）花語：絢爛（Gorgeous）
黃冠貝母的花色雖然以黃色或紅色為主，但是當雙色混合時花瓣就像西洋象棋盤的花紋。這種花只要在花壇中開出五六朵就非常美麗，因此，黃冠貝母的花語就 是－絢爛。


04-06
香奈兒（Coco Chanel）--色彩的故事，裝飾絕非其他，而只是自我的反映罷了。
生日花：風信子（Common Hyacinth）花語：休憩（Rest）
聖經上所謂「山谷的百合」或「荊蕀間的百合」可能就是風信子。原產於中東，在沙漠和荒地隨處盛開，令疲憊的旅人倍感溫馨與安慰。因此，它的花語就是－休憩。


04-07
康蘭（Shirley Conran）--色彩的活力，有了色彩，雖僅一瓶顏料的花費，我們就可以表現出自己的風格與特質。然而，就如風格一般，運用色彩的能力必須藉由不斷的嘗試才能有所增長。如果妳不敢，那單調與乏味也就無可避免了。
生日花：白頭翁（Wood Anemone）花語：才智（Wit）
純白而給人清純感受的白頭翁，就是被供奉給四世紀時波斯的基督教徒作家－亞夫拉哈特的花朵。所以，白頭翁的花語就是與亞夫拉哈特的才智相匹配的－才智。

04-08
德瑞斯勒（Micky Drexler）--多些品味，少些花費，好的品味無須再多費分毫。
生日花：常春藤（Ground lvy）花語：感化（Influence）
英國在十六世紀採用忽布花以前，都是用常春藤來釀啤酒，因為把它混在麥子裡，會使麥子化成啤酒。所以，常春藤的花語就是－感化。


04-09
畢仍（Geoffrey Beene）--負擔的奢華，奢華-----舒適本身即是一種奢華。
生日花：紅水仙（Red Polyanthus）花語：悔改（Repentance）
紅水仙既然是供奉給悔改後，隱居在洞窟裡的埃及人－梅亞里的花朵。所以，它的花語就是－悔改。


04-10
亨格佛德（Margaret Wolfe Hungerford）--矇昧雙眼：廉價商店之樂，美全然存在於觀者的雙眼之中。
生日花：野生紫羅蘭（Pale Dog Violet）花語：薄命（Unhappiness）
野生紫羅蘭和同種類的石南堇相比之下，會顯得花色較淡薄。和另一種相近的香甜紫羅蘭相比之下，香味又淡得幾乎沒有。令人不禁想起紅顏薄命這句話，因此 野生紫羅蘭的花語就是－薄命。


04-11
菲爾柏（Edna Ferber）--最後一筆：流行飾品之藝，或部A繁複過剩與稀少不足皆不足取。
生日花：蒲公英（Dandelion）花語：多情（Fickle）
看到蒲公英白色的綿絲隨風舞，不問東西的樣子，總給人一種沒定性、朝秦暮楚的感覺。因此，它的花語就是－多情。


04-12
葛拉漢（Martha Graham）--疼愛與榮耀妳的身體，身體是神聖的衣裳。它是你的第一件、也是最後一件衣裳；它是你來到人世與離開人世時所穿的衣裳，所以我們必須榮耀它。
生日花：虎耳草（London Pride）花語：持續（Continue）
虎耳草的學名非常奇妙，從拉丁語直譯過來就是「割岩者」，這是因為虎耳草喜歡生長在背陽的山下及岩石裂縫處的緣故。長時間下來，或陳u的可以割開岩石也說不定！因此，虎耳草的花語是－持續。


04-13
卡拉伊格（Jenny Craig）--你唯一需要的減重之道，喜愛自我終究是唯一有用的減重之道。
生日花：野生水仙（Wild Daffodil）花語：稀少（Rarity）
從前在英國，野生水仙原本是隨處可見的植物，如今由於森林的砍伐和人們挖取球莖來栽培，野生水仙已經變成難得一見的植物了。因此，它的花語是反映生存 現狀的－稀少。


04-14
何爾尼格（Carol Hornig）--當妳感到飢渴時，身體必須在生理上、情感上、精神上予以滋養。在此種文化氛圍中，我們的精神都是飢渴的-----並非不得飽足，而是缺乏滋養。
生日花：琉璃苣（Common Borage）花語：機智（Wit）
具有如黃瓜般口味和氣味的琉璃苣，經常被當作菜餚的調味品來使用：有的把葉子加在各種菜餚上，增添風味；有的讓藍色的花瓣飄在飲料上，來製造氣氛。因此，琉璃苣的花語是和這些創意相輔相成的－機智。


04-15
葛拉漢（Martha Graham）--激發創造性活動的能量，身體被塑形、被訓練、被榮耀------且假以時日-----被信賴。
生日花：繁薊寣Greater Stitchwort）花語：雄辯（Oratory）
繁薊嶈J然供奉給十三世紀時，西班牙多明尼哥教會最著名的雄辯家－傳教士倍德羅‧孔沙斯。因此，繁薊嶊漯廙就是－雄辯。



04-16
塢蘭德（Brenda Ueland）--漫步靜思，讓我告訴你我學到了什麼。對我而言，一次約五六哩路的長距離步行誠然有其效用。我們應該每天獨自行之。
生日花：野生鬱金香（Wild Tulip）花語：貞操（Chastity）
野生鬱金香生長在地中海沿岸，是所有鬱金香的原種。在羅馬神話中，鬱金香是布拉特神的女兒，她為了逃離秋神貝爾茲努一廂情願的戀慕，而請求貞操之神迪亞那，把自己變成了花。所以，野生鬱金香的花語就是－貞操。


04-17
渥爾頓（Edith Wharton）--與頭髮講和，一個不知如何處理自己頭髮的女人，即令其天賦再高，也無大用。
生日花：君子與淑女（Lords and Ladies）花語：詐欺（Cheat）
君子與淑女是一種非常奸詐的花，在開花時節會散發出強烈的氣味，一旦吸引蒼蠅停在花朵上時，花朵立刻會關閉。蒼蠅在裡面掙扎的同時，也自然的完成了傳授花粉的工作。這樣雖然聰明，卻很狡滑。因此，君子與淑女的花語就是－詐欺。


04-18
聖羅蘭（Yves Saint Laurent）--鏡子裡的容顏，熱情是女人最美麗的妝扮。但化妝品較易購得。
生日花：白色野生水仙（White Wild Daffodil）花語：自負（Self-conceit）
白色野生水仙是深受華茲華斯等英國詩人所喜愛的野生水仙之一，由於它的模樣潔白又清純，所以顯得高高在上。因此，它的花語是－自負。


04-19
卡本特（Edward Carpenter --）春季的補給儀式，讓心靈沈靜，了悟世界之美，以及大地所孕育的無窮寶藏。你內在所有的，你心靈所渴盼的，你生來就擁有的，皆等著融入全然充盈的整體之中。這樣的整體自會與你合而為一。然而，這種結合時候未到。你所有的哭喊、熱望與掙札皆是枉然。因此，莫要做那樣的追尋吧。
生日花：野生大蒜（Wild Garlic）花語：精力充沛（Energy）
從春天到初夏，踏在由野生大蒜覆貌漱j地上，彷彿站在一片地毯上，大蒜的香味便會立刻撲鼻而來。而野生大蒜的花語就是－精力充沛。


04-20
帕拉絲（Sylvia Plath）--接受治療：沐浴之樂，一定有一些事情是洗個熱水澡還不能解決的，但是我想不會有太多。
生日花：雪片蓮（Spring Snowflake）花語：新生（New Life）
雪片蓮在歐洲被當作代表春天來臨的花朵，當它在牧草地上整片盛開時，就像在表現大地迎春的喜悅。因此，雪片蓮的花語就是－新生。


04-21
吉布寧（Rudyard Kipling）--芳香療法：令人神清氣爽的芬芳慰藉比之聲音與視象，氣味更能撥動心弦。
生日花：雪白水仙（Paperwhite Narcissus）花語：不屈（Inflexible）
雪白水仙是供奉給八世紀時，致力於使教會從國家分離、獨立的大主教－聖安隨爾的花朵。由於聖安隨爾的不屈不撓的精神，所以雪白水仙的花語就是－不屈。



04-22
王爾德（Oscar Wilde）--感官的醒覺，除了感覺，沒有什麼可以治療靈魂；正如除了靈魂之外，沒有什麼可以治療感覺一般。
生日花：袋草（Wood Crowfoot）花語：幼稚（Infantness）
袋草是野花中最華麗的金寶毛之一，花瓣閃耀著金黃色，好像取自天上星星的光芒，這令人想起山‧迪庫吉培里的著作「小王子」。因此，袋草的花語就是和他的形象相符的－幼稚。


04-23
卡爾生（Rachel Carson）--女人香，比之其他的感官知覺，嗅覺最能喚起回憶，但我們却鮮少善用它。
生日花：風鈴草（Bluebell）花語：嫉妒（Jealousy）
希臘神話中出現的風鈴草，被太陽神阿波羅熱愛。嫉妒的西風便將圓盤扔向風鈴草的頭，這時流出來的鮮血濺在地面上，便開出了風鈴草的花朵。因此，它的花語就是－嫉妒。


04-24
莎吉（Alain-Rene Le Sage）--品味生活，我祝你各方面順利成央A並多加一些品味。
生日花：山楂（Blackthorn）花語：守護（Protection）
山楂是最適合當籬笆的素材：密生的形狀、長且銳利的刺，都很適合當圍牆。不僅比真的鐵絲網還更有效，而且美觀得多。因此，山楂的花語是－守護。


04-25
盧斯金（John Ruskin）--在晴朗的日子裡，總是看得到人在世上所能做的最偉大的事情就是看見某些東西……清楚地看見是詩、是預言、是宗教，三者合一。
生日花：豪華鬱金香（Clarimond Tulip）花語：華麗（Showy）
像豪華鬱金香這豔麗的花恐怕很少吧？不只花瓣是鮮豔的紅色，花瓣的根部是黑色，而且在黑色的邊緣還鑲著金邊。因此，它的花語就是－華麗。


04-28
佛羅倫斯˙辛（Florence Scovel Shinn）--直覺，直覺是一種精神力，它不提供解釋，只是指出方向。
生日花：君子與淑女（Lords and Ladies）花語：哄笑（Loud laughter）
觀察君子與淑女的莖、葉、花，的確長得太不可思議了！就如英國鄉下人所戲稱的「小狗的雞雞」或「小男孩的寶貝」等充滿捉弄及玩笑的口氣。所以心胸開闊的說，它的花語是－哄笑。


04-29
羅莎林德˙羅素（Rosalind Russell）--魅力：女性的神秘氣息，生活中的樂趣是女人的最佳妝扮。
生日花：漢葒魚腥草（Herb-Robert）花語：脈動（Pulsation）
約克夏人叫漢葒魚腥草為「沾滿鮮血的瑪莉」，為什麼取這種不吉利的名字呢？原來是它在秋天變成紅色的葉子，令人聯想起鮮紅血液的緣故。因此，漢葒魚腥草的花語就是代表血液前進的力量的－脈動。


04-30
莎朗˙史東（Sharon Stone）--妳何時感覺自己最美？我不認為單憑化妝或合適的髮型就可以讓女人美麗。充滿活力與人生經驗豐富的女人最是耀眼。
生日花：西洋櫻草（Cowslip）花語：成熟（Ripen）
西洋攖草是廣泛生長在歐洲大陸的多年生植物，吊鐘形的黃色花朵非常芳香。英國的鄉間就有人把它摘下，等成熟後釀製成香醇的葡萄酒。因此，西洋櫻草的花語是－成