【本書簡介】
作者：藤谷治（FUJITANI Osamu）
譯者：陳寶蓮
出版社：時報文化
出版日期：2009/10/26
ISBN：9789571350950

【書名釋義】
行版：
是音樂術語，記號Andante ，指稍緩的速度而含有優雅的情緒，屬中慢板。
出自義大利語，原意為「行路」，通譯為「行板」，行板的意思是指「徐步而行」的速度。
行板如歌，意思是稍緩的速度像在唱歌。
放上柴可夫斯基的《如歌的行板》，至於瘂弦和席慕蓉的同名詩，就請大家自行搜尋囉。


Mozzarella Cheese（莫札瑞拉起司）：
為製作披薩中最常用到的乳酪，加熱後呈現牽絲狀，特徵為純白色、質地柔軟易塑形，具有淡淡的甜味和酸味，除了加入披薩或義式寬麵中，也可切成薄片與蕃茄片一起食用。原產於義大利南部。
上網搜了一下才發現飛牛牧場有在賣，TMD我剛從那裡宿營回來欸！沒碰到實體好傷心……


【出場人物】※取自時報文化
這群人除了幸子以外都是SIS員工，某種負責幫人影印醫學雜誌或研究報告的公司。
山田由果：14歲逃家遊遍世界，身上布滿刺青圖樣，缺一顆門牙的單親媽媽，31歲。
溝口健次：34歲，博聞強記，別人遭遇不幸時會陪著掉淚的好人家知識份子，和由果同居。
篠原京一：崇拜尾崎豐，在路邊表演兼打工維生的21歲臉頰瘦削美少年，還是處男。
千石清美：因愛慕京一而尾隨進入同公司的千金小姐（體重只有像幽靈一樣的25公斤）。
大森浩一郎：擁有竊盜前科並身懷開金庫絕技的胖子，一個月看二十部電影。
野茂美津夫：52歲，SIS營業部長。討人厭的傢伙，對「刺青」有著莫名癖好。
野茂幸子：野茂美津夫的太太，身材略胖，對她一無所知。


【心得】
「世界會越來越壞，我們如果不能這樣無聊傻笑，這個悲慘的世界會變得更壞。如果我還有一點點能力，就是為這世界多製造一點傻事。」

沒錯，這本書只是在說一群SIS員工的故事，沒有要說什麼大道理，只是要你去享受他們的獨特樂趣，並學會放鬆自己，也愉悅別人。
整本書前半部分幾乎都在介紹人物關係與性格、共乘的趣事、整件荒謬至極的事情的發生由來，也就是說，儘管整本書的重點在於事情發生的那天，2001/9/11，也就是美國雙子星大廈被衝撞炸毀的那一天，但實際上篇幅並不多。
這是一種非常好玩的安排，而且令人驚訝的是，雖然本末倒置地放錯比重，卻仍然不減看書的樂趣，反而因為更認識此人物而覺得倍感親切。

此書據說是為了911而寫的書，目的便是為了心得的第一句話──及時行樂，開心過活，如果不荒謬一些、不無厘頭一點，這樣子的人生也未免過於無趣，有時候拋下尊嚴大鬧一場，當作生活的調劑也不錯。

而這本刻意用不存在的「我」的角度書寫而的小品，彷彿是特別為讀者所準備，很容易便能進入他們的世界、懂得他們的價值觀，我們也像坐在千石的高級賓士V230，聽著健次的滔滔不絕、由果的吐槽、浩一郎的無厘頭、京一的歌聲（當然還有千石的沉默）。

總之，雖然我不是很懂他們的笑點，不過他們的相處模式讓我想到了日劇《Love Shuffle》裡頭的四個主角兼鄰居，下班回家或早上時大家圍坐在電梯前那塊小空地，一起喝酒吃飯談天打鬧，很輕鬆很自由，讓人好羨慕，我想這本書最讓我喜歡的地方也許就是朋友之間沒有界線、意氣相挺的氛圍吧。

P.S對於這本書唯一不滿的地方在於資訊XD你們到底說的是真的還是假的啊喂！


【同場加映】
這本書最大的特色便在於大量的歌曲，所以我盡我所能把能找得到的都放上來XD
至於書啦、詩啦、事件啦等等太多了，我沒辦法一個個去找出來，就說聲抱歉囉。

甜蜜小天使OP《秘密的小愛》
話說這個卡通我看過……天啊真懷念，沒有看這本書我大概也找不出來OTZ

　
鮑羅定《夜曲》
就是因為這首歌，才出現了書名XD
不過我得說，鮑羅定不只有作夜曲，而這首裡面也沒有什麼「振奮精神」的行板。行板的風格並非如此。
浩一郎說的那一段其實是scherzo（詼諧曲）的表現，至於柴可夫斯基《如歌的行板》中為什麼有一段特別快速激烈，我想那段應該不算是行板啦。

　
蕭邦《小狗華爾滋》
老實說蕭邦的夜曲比鮑羅定有名多了XD

　
At the Circus《Lydia, the tattooed lady》
關於這首歌，書裡都有寫了，就不再附上。

　
Shall We Dance《They Can’t Take That Away from Me》
這是最初版本。其實有很多翻唱都很好聽，大家可以自行搜尋。

　
Linda Ronstadt《What’ll I Do》

　
Deep Purple《Smoke On the Water》
我不清楚為什麼書中要用The Rolling Stones版本的，而且我也找不到OTZ
這首歌是英國天團Deep Purple經典曲目，同時也是搖滾樂界的聖歌之一。
以下放的是他們近期公演此歌的影片，大家都已經是六十多歲的大叔了，真的是歲月不饒人……（遠目）
前半段是改過的旋律，後半段才是原版，話說我之前玩遊戲已經聽到會背了（啥）