系統公告
最近文章發表
文章分類
- music (5)
- movie (12)
- books (2)
- Life (7)
- article (1)
- 未分類 (34)

最新的回應
- Sparkle:
我後來都不知道井上雄彥... - 花:
gerbow你好認真喔... - da:
Eric... - 花:
這篇寫得很好 幫你推一下! - 晴喵(小晴):
妳好, ...
搜尋此部落格內容
my flickr
gerbow's網路書籤
FunP聯播
who comes
部落格觀察
贊助商
其它資訊
本部落所刊登之內容,皆由作者個人所提供,不代表 yam天空部落 本身立場。
June 14, 2009
malji malji tjavai tjavai,masalu aravac,ti Qebav ti draciqeringan aken
(謝謝 大家辛苦了 真的是相當感謝 我是Qebav draciqeringan)
很開心能在今天這麼特別的日子,與大家在此時此刻一起分享我所認識的星塵及于程,不過在這之前,我得先感謝雙方的父母親,沒有你們,我就沒辦法認識于程跟星塵,這兩個對我非常重要跟特別的好朋友
再來我要感謝我這對好朋友,給了我這個時間,可以上台說說我所知道她們的種種,畢竟,現場有許多的親朋好友,都比我認識星塵跟于程還要久,而我只是參與了從大學開始後的時光,所以我就按照時間的順序來講講我與他們是如何相遇相識的
上了大學,我碰到的第一個同學就是于程,是在搬宿舍的時候碰到的,對他的第一印象,老實說我忘了,不過于程就是于程,他總是有辦法讓人無法忘記他的存在,在自我介紹的時候,就讓他抓住了機會,不但讓大家記住他的名字,還讓大家知道了鳳凰于飛這個成語
至於對星塵的第一個印象,照理來說應該是在自我介紹的時候,可惜星塵在這一項的競爭對手都太強了,還好名字夠夢幻,真正對星塵有印象,是在開始上課之後,那是在一個午後,地點是在傳院三樓教室,莫名的我選到了廣告學,莫名的星塵也選到了,更莫名的是,我們根本不能上那堂課,坐了一個小時之後,我一頭霧水的準備離開傳院,這時候星塵主動的過來跟我講話,內容是什麼我不太記得了,大概是說怎麼選課系統這麼笨之類的吧,現在想想要感謝這個莫名的選課系統,讓我有機會好好的看看這個有著可愛瞇瞇眼的女生
回想起來,我能在這裡分享這些回憶,大概真的是神的安排,讓我成為他們的好朋友,見證她們從認識相戀到現在,這兩人在大一的時候就已經對彼此有了好感,雖然偶爾于程會借我的車去載別的女生,這樣真的是不好,不過于程對星塵的迷戀,在一天的清晨我真的清楚的感受到了,一早他竟然八點不到就起床了,急急忙忙的從男宿衝下山,明明那堂課是九點,他早早就在公車站牌那邊等著,就為了能一早見到星塵,這對當時的我來說,實在相當震驚,開學也才沒多久,班上明明就還有那麼多漂亮的女生,這讓我有點無法理解,星塵當時的態度,我覺得倒是比較正常一點
兩人搞曖昧了一陣子,結果沒有在一起,反倒是我跟星塵與當時所謂「在一起不分開」小組開始熟識了起來,從不習慣星塵在路上大叫我的名字,到後來我偶爾也會在路上大叫她的名字,從不習慣動星塵動不動就會說我想你、我喜歡某某某,我討厭某某某,我要,我不要,到後來我也開始適時的表達我當下的情感,我從星塵的身上學習到了很多,也影響了我很多
于程我就沒有從他身上學到太多東西,因為有些東西我根本就學不來,像是于程有雙很巧的手,會做出很精美的卡片,你可以從卡片裡面感受到他滿滿的心意,另一個我覺得我到現在還沒從于程身上學會的,那就是愛心了,那天是2002年的331,當時我們一群好友聚在行政大樓,突然一陣天搖地動,牆壁上的瓷磚都掉下來了,我們急忙著衝了出去,但于程卻一把抱起了旁邊玩耍的小孩,逃離了行政大樓,保護了那個小孩,在那一刻我就發覺,這點我是遠遠不及于程的,所以若是以後于程比較愛孩子的話,我也不會太意外,當然新娘也別太擔心,他會有分寸的,畢竟已經發過誓了
兩人直到了大四終於在一起,我也成為常出現在他們身邊的電燈泡,跟很多情侶一樣,他們的甜蜜有時候讓人閃到不行,當出現意見不合的時候,緊張的氣氛也是讓人擔心,有時候我也會懷疑,到底兩人能走多久?但我真的是多慮了,兩人最終都能夠互相扶持,身為友人的我都看在眼裡,愈看是愈羨慕,他們兩人的結合,讓我親身的感受到了,能夠結 婚,真的都不是件簡單的事情
尤其這一年來,他們一起為了結婚的努力,沒有因為受到些小挫折有所退卻,就是按照著既定的腳步邁進,兩人看著彼此的眼神也愈來愈篤定,是他們讓我相信,我是可以抱著如此真心的祝福替他們的結合感到開心,在此時此刻,我希望兩位,帶著我以及在場所有的人對妳們的信任,頭也不回的一起走完人生的旅程
Malji malji masalu mabuljad,binaaleva
(謝謝 相當感謝 感謝天)
--
致詞一完
就有人問我族語這段講了什麼
我以為這些話很好猜
所以現場沒有翻譯
現在還是翻譯出來給大家知道一下
不過可能拼音上面有點錯誤
有看得懂得請多包含
有些地方回憶的部份
連新郎都有點忘記
這部份讓我有尷尬
不過我應該沒記錯才對
還是新郎根本一早起床出門不是等星塵
哈哈
總之
能順利講完
還可以
只是新郎新娘沒有大哭
讓我很失望
看來寫得還是不夠煽情
(謝謝 大家辛苦了 真的是相當感謝 我是Qebav draciqeringan)
很開心能在今天這麼特別的日子,與大家在此時此刻一起分享我所認識的星塵及于程,不過在這之前,我得先感謝雙方的父母親,沒有你們,我就沒辦法認識于程跟星塵,這兩個對我非常重要跟特別的好朋友
再來我要感謝我這對好朋友,給了我這個時間,可以上台說說我所知道她們的種種,畢竟,現場有許多的親朋好友,都比我認識星塵跟于程還要久,而我只是參與了從大學開始後的時光,所以我就按照時間的順序來講講我與他們是如何相遇相識的
上了大學,我碰到的第一個同學就是于程,是在搬宿舍的時候碰到的,對他的第一印象,老實說我忘了,不過于程就是于程,他總是有辦法讓人無法忘記他的存在,在自我介紹的時候,就讓他抓住了機會,不但讓大家記住他的名字,還讓大家知道了鳳凰于飛這個成語
至於對星塵的第一個印象,照理來說應該是在自我介紹的時候,可惜星塵在這一項的競爭對手都太強了,還好名字夠夢幻,真正對星塵有印象,是在開始上課之後,那是在一個午後,地點是在傳院三樓教室,莫名的我選到了廣告學,莫名的星塵也選到了,更莫名的是,我們根本不能上那堂課,坐了一個小時之後,我一頭霧水的準備離開傳院,這時候星塵主動的過來跟我講話,內容是什麼我不太記得了,大概是說怎麼選課系統這麼笨之類的吧,現在想想要感謝這個莫名的選課系統,讓我有機會好好的看看這個有著可愛瞇瞇眼的女生
回想起來,我能在這裡分享這些回憶,大概真的是神的安排,讓我成為他們的好朋友,見證她們從認識相戀到現在,這兩人在大一的時候就已經對彼此有了好感,雖然偶爾于程會借我的車去載別的女生,這樣真的是不好,不過于程對星塵的迷戀,在一天的清晨我真的清楚的感受到了,一早他竟然八點不到就起床了,急急忙忙的從男宿衝下山,明明那堂課是九點,他早早就在公車站牌那邊等著,就為了能一早見到星塵,這對當時的我來說,實在相當震驚,開學也才沒多久,班上明明就還有那麼多漂亮的女生,這讓我有點無法理解,星塵當時的態度,我覺得倒是比較正常一點
兩人搞曖昧了一陣子,結果沒有在一起,反倒是我跟星塵與當時所謂「在一起不分開」小組開始熟識了起來,從不習慣星塵在路上大叫我的名字,到後來我偶爾也會在路上大叫她的名字,從不習慣動星塵動不動就會說我想你、我喜歡某某某,我討厭某某某,我要,我不要,到後來我也開始適時的表達我當下的情感,我從星塵的身上學習到了很多,也影響了我很多
于程我就沒有從他身上學到太多東西,因為有些東西我根本就學不來,像是于程有雙很巧的手,會做出很精美的卡片,你可以從卡片裡面感受到他滿滿的心意,另一個我覺得我到現在還沒從于程身上學會的,那就是愛心了,那天是2002年的331,當時我們一群好友聚在行政大樓,突然一陣天搖地動,牆壁上的瓷磚都掉下來了,我們急忙著衝了出去,但于程卻一把抱起了旁邊玩耍的小孩,逃離了行政大樓,保護了那個小孩,在那一刻我就發覺,這點我是遠遠不及于程的,所以若是以後于程比較愛孩子的話,我也不會太意外,當然新娘也別太擔心,他會有分寸的,畢竟已經發過誓了
兩人直到了大四終於在一起,我也成為常出現在他們身邊的電燈泡,跟很多情侶一樣,他們的甜蜜有時候讓人閃到不行,當出現意見不合的時候,緊張的氣氛也是讓人擔心,有時候我也會懷疑,到底兩人能走多久?但我真的是多慮了,兩人最終都能夠互相扶持,身為友人的我都看在眼裡,愈看是愈羨慕,他們兩人的結合,讓我親身的感受到了,能夠結 婚,真的都不是件簡單的事情
尤其這一年來,他們一起為了結婚的努力,沒有因為受到些小挫折有所退卻,就是按照著既定的腳步邁進,兩人看著彼此的眼神也愈來愈篤定,是他們讓我相信,我是可以抱著如此真心的祝福替他們的結合感到開心,在此時此刻,我希望兩位,帶著我以及在場所有的人對妳們的信任,頭也不回的一起走完人生的旅程
Malji malji masalu mabuljad,binaaleva
(謝謝 相當感謝 感謝天)
--
致詞一完
就有人問我族語這段講了什麼
我以為這些話很好猜
所以現場沒有翻譯
現在還是翻譯出來給大家知道一下
不過可能拼音上面有點錯誤
有看得懂得請多包含
有些地方回憶的部份
連新郎都有點忘記
這部份讓我有尷尬
不過我應該沒記錯才對
還是新郎根本一早起床出門不是等星塵
哈哈
總之
能順利講完
還可以
只是新郎新娘沒有大哭
讓我很失望
看來寫得還是不夠煽情
yam天空部落 建置維護 © 1999~2009 webs-tv inc. All Rights Reserved.









