多年前的木偶動畫「西嶽奇童」，再隔了二十年後才將只拍了上集的作品重新拍製完成。精工雕琢的木偶以及細緻描繪的場景，在當時展現了極高的藝術水準及華麗演出，當年推出即受到觀眾的喜愛及好評，卻因上海電影美術製片廠的人事變動，老導演靳夕也於多年前仙逝，讓未完結的故事接由後輩將它完成，卻讓苦等多年的觀眾難以牽起當年的感動。

故事的取材是「劈山救母」，裡面重要且大家比較熟悉的關鍵物品就是「寶蓮燈」。

此片是木偶片，所以裡頭的角色臉上之所以有喜怒哀樂，便是刻了好幾個不同表情的頭廬來更換，要讓人物於空中飛行，便要在頭盧上方打個洞，以繩線穿過讓角色騰於空中，三聖公主腰際的絲帶看起來隨風飄動，靠得可是手動調整再一格一格拍出畫面的呢。

先來說說我覺得重拍後不好的部份，首先是「配音」，聲音是整部戲的血肉，所以如果不理想的話會讓整部片子大打折扣。新版的沉香為他配音的是真正的小男孩，雖然說以小孩的聲音演技這樣的表現已算是可圈可點；但是就個人主觀的感受認為，透過敦厚的童音反將沉香塑造成了一個傻呼呼且莽撞十足的小子，相較於舊作的配音員武向彤小姐，聲音比較甜也很響亮，同時感情傳達得較為細膩，當小沉香喊著「媽媽」聲聲傳達的思念及不甘，有份令人憐惜的穿透力量！

在舊版飾演三聖公主的聲音為洪融小姐，有著在「金猴降妖」白骨夫人的音調，但卻有著極出色的表現，可以說是以聲音成功的詮釋並提昇了角色的靈魂。那音調的拿捏，尤其面對二郎神說的那句「這是我自己的事，不用你管！」傳達了三聖公主不畏神權的壓迫堅持自己的選擇那份勇氣及堅毅；相較多年後的新版，由本配招霞姑姑的配音員來擔任，感覺就是差了一大截，也和刪減劇情精彩之處有關，三聖公主顯得怯懦讓人皺眉，在舊版讓我最欣賞這角色的畫面在於，那份保護沉香的愛子之心，讓她即將面對被壓在蓮花峰下的威迫時，臉上仍不改平靜無懼的神態。

再來說說劇情，整個故事的節奏很快，大家都知道小沉香最後將媽媽給救出來，所以感覺只是完成了一個理所當然的結局。雖然重拍後故事的前半段保留了舊版的場景及人物設定，但是張力顯得薄弱；就以取鏡來說，在舊版有一幕紈絝子弟鬥不過小沉香，於是脫口喊出了「你沒有媽，你媽是妖精！」這樣刺痛的嘲諷。導演將小沉香憤怒轉身的快速動作定格，接下來就是沉香臉上掛著淚珠和頑童以言語傷害凌駕於上的嘴臉互相切換，來呼應沉香無力反駁的那份悲傷，這是新版的處理所比不上的。

《天空之城》，失落的王族、傳說的秘境、千年的咒語、意外的旅程。

 

早已被遺忘的遠古時代，曾有一個無比先進的文明存在雲層之上。他們找到方法掙脫地球重力的束縛，因而能把家園建築在飄流於白雲的孤島之上。也許是為了隔絕外界的喧嚷，也許是為了追逐永恆的陽光，他們把空島藏在凡人看不見的地方，數百年來不斷繞著這顆星球而流浪。

小男者角巴茲，是系列作品中少有戲份多的男孩子，開朗熱情的他，其精力及耐摔打程度十分驚人；至於希達相對含蓄了些，但還是有宮崎駿筆下的女孩主人翁那一貫自信及富含膽識的成熟氣質。在片末與穆斯卡的對峙中，她從不斷奔逃的小女孩變成無所畏懼的公主，此中轉變令人眼睛為之一亮。

然而《天空之城》男女主角之間的感情才是宮崎駿作品中難得一見的描繪。

兩個孩子由於相處段落多，而且從一開始認識就毫無距離地相互親近著，所以雖然只是小孩子，但他們之間的化學反應畢竟凌駕了其它作品顯得生明而熱絡。而在其它作品中即使沒有那麼多著墨，宮崎駿卻從來不吝惜放入小男生與小女生的情愫，但同時他們的感情也是純真無暇、不帶私心的。這一部份是他的童心，一部份也是對兩小無猜真摯情感的緬懷。

 

當風箏穿越那雷電交加、吞噬一切聲響的黑暗之後，飄落在青綠色的苔地上。此時灰濛濛的雲霧漸漸散去，蔥鬱的草地上是千年遺跡的斷垣殘壁。在前景看到飽滿的黃花飄逸，流瀉的雲層背後是空島岸邊環型的建築，以及底下點綴著浪花一般雲朵的晴空。光影在拉普它的城牆流動著，宮崎駿用他的鏡頭讓你一層一層的的看到這夢幻之島的全貌，在那千呼萬喚始出來之際，讓觀眾感動並認同著，如此美麗值得百年的等待與追尋。

宮崎駿在接下來不到十分鐘的戲裡，從容而虔敬的讓兩個孩子帶我們參觀這古城。

無論是機器人園丁的緩慢步伐、水面城市下的滄桑面容、建竹物內部的叢林糾葛、可透光屋頂的先進設計，都在堆疊拉普它島的歷史及雄偉的生命力量。在頹圮的氛圍背後，是曾經無比發達的科學技術，以及一個文明將大自然融入生活環境的用心。大樹那邊成堆的機器人化石透露著千年的唏噓，而園丁對主人陵墓的細心照顧也讓人感覺到文明對過去的崇敬。穿越千年等待來到此地，看到這座失卻了文明但留下意念的遺跡，希達為機器人園丁的並不孤獨流下欣慰的淚水，你我則在拉普它絕美的過去與現在之間，看見那一段本已遠去的歷史偶然回望的身影。

最讓人念念不忘的妙棋，便是安排了數個不同的機器人來巧妙傳達該文明面對皇室傳承、軍事武力，以及自然生態時各自的態度。

 

而在拉普它的島上，宮崎駿先是讓那些照顧綠地數百年的機器人在與他們簡單的互動中透露著平和的氣息，接著你看到些遠從風之谷前來的長耳狐狸與它玩在一起，象徵著自然與科技和平共處。至於那些守護在王室墓旁的機器人，其身上佈滿折青苔的模樣讓你同時看到千年的忠心、時光的凝結，還有自然力量終會凌駕一切生命一切文明的隱喻。在最後的決戰中，機器人士兵再次成為拉普它尖端武力的毀滅性象徵。

一切風平浪息之後，大樹懷抱著僅存的遺跡飄浮在穹蒼半空，俯瞰著地面微微燈火。黑夜褪去、白晝到來，那脆綠的枝葉是生命永恆的存在。然後陽光漸漸遠離、夜晚再度降臨，飛行石散發的淡藍色光茫包圍著拉普它，代替先人守護著如今回到地面上的子民！


＊此篇文章文字轉載自http://blog.yam.com/YenC/article/7666808，感謝並佩服作者流暢精彩的文筆！