系統公告
輕鬆享受纖Q糖
美人語-藍銅無齡系列
aPure除臭專門健康襪
個人檔案
個人圖檔
ＩＤ：gotokorea
暱稱：사랑해요．보고싶어요
生日：2007/07/28

「 哈高雄─高雄美食大搜秘 」
博客來書店
98年資訊月主題趴

貼紙

文章分類
인기지수
當日人次:
累積人次:
어서오세요!
一起來傳好運抽大獎
傳幸運，抽大獎！
贊助商
其它資訊
本部落所刊登之內容，皆由作者個人所提供，不代表 yam天空部落 本身立場。
POWERED BY
POWERED BY
會員登入│免費註冊
< 1 2 > 下一頁 | 最後一頁 1/2　　　 推薦這個部落格: 699
目前分類: 韓國俗語    檢視方式: 列表 摘要
June 20, 2008
gotokorea - 韓國俗語 | 2008-06-20 07:31:27
손을 끊다

斷手
比喻～
跟不好的東西或事物斷絶關係的意思
等於손을 떼다.



觀看全文...
June 19, 2008
gotokorea - 韓國俗語 | 2008-06-19 07:19:26
손을 씻다

洗手

引申為～金盆洗手～之意

觀看全文...
June 18, 2008
gotokorea - 韓國俗語 | 2008-06-18 07:15:24
빛 좋은 개살구?

顏色好的野杏?
野杏看上去很好吃
但實際上很不好吃
所以用來比喻~

觀看全文...
June 17, 2008
gotokorea - 韓國俗語 | 2008-06-17 06:59:55
개 밥의 도토리
字面上翻譯是狗飯裡的橡子

食欲旺盛的狗也不吃這個橡子
最後飯裡只剩下橡子
比喻~

觀看全文...
June 16, 2008
gotokorea - 韓國俗語 | 2008-06-16 08:41:52
싼 게 비지떡

비지的意思 
是做豆腐以後剩下的豆渣
用這個來做떡(糕)
肯定沒什麼營養及味道
所以用來比喻
便宜的東西，質量也不好



觀看全文...
June 15, 2008
gotokorea - 韓國俗語 | 2008-06-15 08:39:10
그림의 떡
畫裡的蔴糬
指看得到而吃不到的意思


觀看全文...
May 18, 2008
gotokorea - 韓國俗語 | 2008-05-18 09:48:01
로마에 가면 로마 법을 따르다.

按照字面意思直譯的話是「到羅馬就要遵循羅馬的法律」



觀看全文...
February 15, 2008
gotokorea - 韓國俗語 | 2008-02-15 10:48:25
눈이 맞다
互相對著眼睛


觀看全文...
February 10, 2008
gotokorea - 韓國俗語 | 2008-02-10 07:52:34
눈이 높다
眼高

觀看全文...
February 9, 2008
gotokorea - 韓國俗語 | 2008-02-09 07:49:47
손이 모자란다

缺手 
缺乏幫手的意思

觀看全文...
< 1 2 > 下一頁 | 最後一頁 1/2