November 21, 2006
鼓勵此網誌：0
超越了年龄的“万斋妖狐” 感謝獨愛的分享
原文刊载在11月20日的《读卖新闻》上。电子版连接请看
http://www.yomiuri.co.jp/entertainment/stage/trad/20061120et03.htm
自己的家人全都因为掉入猎人圈套而被杀死的百岁老狐（万斋），化身变成猎人的伯父兼禅僧白藏主，劝猎人的停止杀生。
可是，猎人察觉到伯父的态度古怪，假装把圈套扔掉，其实是暗中设下了陷阱。狐狸于归途发现了圈套，虽然很舍不得那圈套里的小老鼠天妇罗的诱饵，还是离开了。猎人发现圈套里的诱饵被动过，所以决心一直等待猎物出现。果然，按耐不住自己贪吃本性的老狐，再次出现了。。。 
“钓狐”好比能剧中的“道成寺”这样的大曲。父亲万作最得意的曲子，万斋能否表演得得心应手呢？到12月1号，计划连续演出5场“钓狐”的万斋的决心，应该说是看点之一吧。（看到这里，我真得好心酸。。可怜。。）
万斋试图演绎出万作风格的正统派狐狸。如果说野村家狂言的本质好像书法中的楷书，那么这种演绎方式也是当然的。然而，万斋的年轻的身体，和老练的万作毕竟不同，万斋对于正统的坚持，反而带来了一种异化效果。
这个作品的深刻主题是：即使是坚强不屈的老狐，也有着对生的难以割舍的执念。然而，万斋的年轻的身体无法使人感觉到那是一只百岁老狐，却从另一个意义上，体现了现实中狐狸对生的眷恋。万斋的表演不禁引人反思：一直以来，由老人的身体来演绎钓狐，这到底对不对呢？妖狐是超自然的存在，应该拥有不问年龄的特权吧？
（看到这里我简直要落泪了，万斋，你绝对拥有了肯定的评价，你演绎的《狐》有自己崭新的风格，而且已经引人质疑前人的演绎方式。）
能够如此优雅地演绎超越了年龄的狐，除了此人外再无第二人。这次的狐，是能够欣赏现在时的万斋的素颜的舞台。我期待他今后的变身。。。
----8日，宝生能乐堂。
