September 11, 2009
harmony_ivy
在天空部落發表於11:26:55 |
泥轟狗泰皿
鼓勵此網誌:0
之前看過網友自己寫過這種文章,
覺得很有趣,於是我也開始注意我喜歡聽到哪幾個日文字眼,
其中一個就是這個:「やや歪む」(微微歪斜著的)
一開始會注意到,是在該隱毒伯爵的Drama CD裡聽到的鵝媽媽童謠:
然後是「永生之酒」第九集社長所講的:
「ヴィーノがやや歪んだ正義感をもっちぬしあるらしいことは以前から報告されたいる。」
(維諾似乎有著微微歪斜的正義感,以前就有人報告過了。)
微微歪斜這件事有趣的地方是,如果是歪斜得厲害的東西,
馬上就可以被看出來,可是所謂「微微的」就是只有一點點,
沒有仔細看就不覺得哪裡詭異的小小的歪斜,
而且念「yaya yugamu」時就真的好像感受到那個些許的傾斜在眼前一樣。
怎麼說呢,可能是生長背景的關係,
自己的爹道德來看是很規矩正常,但其實內在糾結著很多怪異的結,
然後我自己也是表裡不符、不知何謂「正常」的怪孩子。
於是很多時候我都覺得世界真的是微微歪斜的,
它乍看一下好像很整齊劃一、一副很正常的樣子,
可是其實在某處總是微微地歪斜著,
只是不常有人會去凝視那個歪斜,
因此歪斜也就順利地矇騙我們。
或許對正常人來說,這世界真的是一點歪斜也沒有說不一定(笑)
只是因為我微微地歪斜了,
於是世界跟著我一起歪斜。
覺得很有趣,於是我也開始注意我喜歡聽到哪幾個日文字眼,
其中一個就是這個:「やや歪む」(微微歪斜著的)
一開始會注意到,是在該隱毒伯爵的Drama CD裡聽到的鵝媽媽童謠:
然後是「永生之酒」第九集社長所講的:
「ヴィーノがやや歪んだ正義感をもっちぬしあるらしいことは以前から報告されたいる。」
(維諾似乎有著微微歪斜的正義感,以前就有人報告過了。)
微微歪斜這件事有趣的地方是,如果是歪斜得厲害的東西,
馬上就可以被看出來,可是所謂「微微的」就是只有一點點,
沒有仔細看就不覺得哪裡詭異的小小的歪斜,
而且念「yaya yugamu」時就真的好像感受到那個些許的傾斜在眼前一樣。
怎麼說呢,可能是生長背景的關係,
自己的爹道德來看是很規矩正常,但其實內在糾結著很多怪異的結,
然後我自己也是表裡不符、不知何謂「正常」的怪孩子。
於是很多時候我都覺得世界真的是微微歪斜的,
它乍看一下好像很整齊劃一、一副很正常的樣子,
可是其實在某處總是微微地歪斜著,
只是不常有人會去凝視那個歪斜,
因此歪斜也就順利地矇騙我們。
或許對正常人來說,這世界真的是一點歪斜也沒有說不一定(笑)
只是因為我微微地歪斜了,
於是世界跟著我一起歪斜。












