February 16, 2007
鼓勵此網誌：0
我7年前在師大路附近和朋友合開咖啡館，由於店裡經常播放來自世界各地的音樂，而取名為人類音樂館。
撒可努經常來店裡走動，看到他身穿一身華麗的排灣族服裝，就問他為何要這麼穿，他說：「我愛排灣族，排灣族也愛我」「排灣族是我一生都不會改變的信仰、他是美麗和漂亮的。」
撒可努說：每當他們要去別的部落探訪的時候，都會告訴年輕人，一定要穿著排灣族的傳統服裝，一定要盛裝，以表示他們的禮貌。
原來，就像穿西裝一樣啊！！
撒可努說：我穿原住民的傳統服裝，是為了要教育別人，並要讓部落裏的人有回憶。」他的家裏，保留著很多排灣族的傳統文物，他希望他部落裏的小朋友，能夠在長大後會想到，曾經在那裏看過這些東西，並要讓他們知道傳統文化，離他們越來越遠。
後來，因為當時的顧客群，並無法接受世界音樂，導致咖啡館無法經營，我便退出經營離開，之後就很少在看到他了。
《山蕏·飛鼠·撒可努》電影海報
《山蕏·飛鼠·撒可努》這本書是他在1998年的大作，後來還被拍成電影，因作品題材多選自族人世代累積的生活經驗與智慧，試圖保留並發揚原住民的優良文化傳統，還曾獲得巫永福文學獎。
這次休假要去環島，有朋友說他在台東很有名，或許可以遇到他。
台東縣太麻里香蘭部落衛星空拍圖
拉勞蘭部落之排灣族係屬排灣亞族中之paqaluqalu（巴卡羅卡羅）族群，這是一個含有puyuma（卑南族）及Amis（阿美族）文化色彩的排灣族。
不論是在服飾上或是在歌曲舞蹈等等的文化表現上都與這兩個族群有著相當密切的關係。
香蘭原名「拉勞蘭(Lalauran)」這是當地排灣族人的自稱。
日治時代大正九年(1920年)日人改為與日語相近的「香蘭」，自此「香蘭」的地名就沿用至今。
在〔重修台灣省通志〕一書中又有另一種的名稱為「Qalinavet(加里那母奴) ，這是源自於卑南族語，是卑南族自現今的三和及知本一帶的稱呼，有著人口眾多之意思，在部落中流傳著兩個比喻形容Qalinavet 之意思，其一；此處人口多到有如在地上竄動的螞蟻，尿可成河流向大海；其二，若有一顆長了幾十年高的黃藤被部落族人一一用腳踩過去，黃藤的根部會被踩斷，以上兩則的比喻故事乃形容 Qalinavet 人口眾多的意思。
嗯～期待.....下一個新的旅行故事。
待續....
撒可努經常來店裡走動，看到他身穿一身華麗的排灣族服裝，就問他為何要這麼穿，他說：「我愛排灣族，排灣族也愛我」「排灣族是我一生都不會改變的信仰、他是美麗和漂亮的。」
撒可努說：每當他們要去別的部落探訪的時候，都會告訴年輕人，一定要穿著排灣族的傳統服裝，一定要盛裝，以表示他們的禮貌。
原來，就像穿西裝一樣啊！！撒可努說：我穿原住民的傳統服裝，是為了要教育別人，並要讓部落裏的人有回憶。」他的家裏，保留著很多排灣族的傳統文物，他希望他部落裏的小朋友，能夠在長大後會想到，曾經在那裏看過這些東西，並要讓他們知道傳統文化，離他們越來越遠。
後來，因為當時的顧客群，並無法接受世界音樂，導致咖啡館無法經營，我便退出經營離開，之後就很少在看到他了。
《山蕏·飛鼠·撒可努》電影海報
《山蕏·飛鼠·撒可努》這本書是他在1998年的大作，後來還被拍成電影，因作品題材多選自族人世代累積的生活經驗與智慧，試圖保留並發揚原住民的優良文化傳統，還曾獲得巫永福文學獎。
這次休假要去環島，有朋友說他在台東很有名，或許可以遇到他。
台東縣太麻里香蘭部落衛星空拍圖
拉勞蘭部落之排灣族係屬排灣亞族中之paqaluqalu（巴卡羅卡羅）族群，這是一個含有puyuma（卑南族）及Amis（阿美族）文化色彩的排灣族。
不論是在服飾上或是在歌曲舞蹈等等的文化表現上都與這兩個族群有著相當密切的關係。
香蘭原名「拉勞蘭(Lalauran)」這是當地排灣族人的自稱。
日治時代大正九年(1920年)日人改為與日語相近的「香蘭」，自此「香蘭」的地名就沿用至今。
在〔重修台灣省通志〕一書中又有另一種的名稱為「Qalinavet(加里那母奴) ，這是源自於卑南族語，是卑南族自現今的三和及知本一帶的稱呼，有著人口眾多之意思，在部落中流傳著兩個比喻形容Qalinavet 之意思，其一；此處人口多到有如在地上竄動的螞蟻，尿可成河流向大海；其二，若有一顆長了幾十年高的黃藤被部落族人一一用腳踩過去，黃藤的根部會被踩斷，以上兩則的比喻故事乃形容 Qalinavet 人口眾多的意思。
嗯～期待.....下一個新的旅行故事。
待續....
