• yam天空
  • 天空部落
  • 新聞
  • 登入 註冊 網誌隨便逛
  • 加入天空部落
  • 聽不見我愛你活動

網誌 相簿 影音 PK吧! Honda嬉遊趣
即時新聞 影音新聞 新聞專輯 政治新聞 財經新聞 娛樂新聞 運動新聞 兩岸新聞 科技新聞
管理介面 發表網誌 發表日記 上傳相片 上傳影音 管理留言
推薦這個部落格: 2

米那娃之梟的歐羅巴天空

這是米那娃之梟在德國的心靈空間,也是記憶空間。當然更是以文會友的空間。作為一個知識份子,自詡為愛智之人,對於知識是崇敬,也是追求,更是真實追求的途徑。德意志的天空,也是米那娃之梟知識追求的天空。

日記 |網誌 |影音 |相簿 |好友 |留言板
<<文友來鴻>>蘭嶼記情之一 | 主頁 | 台灣的「希特勒」路和「希姆萊」小學
October 23, 2005
聶色斯的襯衣以文找文
hchmarco 在天空部落發表於11:57:11 | 千古風流人物
鼓勵此網誌:0 

Tresckow.jpg
這是「千古風流人物」這個分類的第一篇。我將介紹一些我所感動的人物。

這些人物,不限國籍,也沒有職業的統一性,所具有的,只是一個深刻思維,認真實踐的特質而已!

這一篇的主角正是照片中的人物:崔思考(Henning von Tresckow)
聶色斯的襯衣

當強權凌駕掌控一切,所有的東西都在宰制之下,生命與個人都成為求存的卑微努力時,如何面對這個無奈或是令人窒息的環境?是無語?是隨流生滅?抑或是自我合理化?至少,對於荒謬的現勢與不義的周遭,麻木與冷漠,可能是一種出路,也是許多人無奈的選擇。

但有一群人,他們對於這樣的不義現象,並沒有被制約或麻木,他們總以清晰的頭腦與冷靜的眼光,早早就洞澈了背離人類理性與道德界限的問題。然而,知曉,並不能直接導致改變,而改變則需要行動與承擔道德義務的勇氣。而這正是這樣的不同,決定了他們與一般人的不同。他們面對舖天蓋地而難以對抗的一切,也知道這種起身對抗的行為是風險極大而代價高昂的事情,但他們願意賭上一切去進行那個別人口中的不可能。只因為義之所致,為所當為。

人類的歷史上,二次大戰是目前最慘烈的戰爭。這場戰爭中所牽涉的範圍與內容的廣泛,也是人類歷史所未有的!而其中對動人的話題,則在於有關抵抗侵略與對抗暴政的部分。事實上,對外來侵略的抵抗,已被歌頌了很多,也比較容易理解。事實上,這也是比較容易的選擇。相對於起身抗暴,甚至還是對抗自己的國家,而且還是在這個實力支配其所占領域,且以無孔不入特務恐怖統治下要起身對抗,實際上確實是一件非常艱難的事。特別是,無論現實、常識、輿論甚至榮譽上都面臨兩難的景況下,這樣的抉擇、決心與勇氣就益加的難能可貴。

戰後德國的歷史,基於檢討過去的問題,以發現德國的未來方向,對於二次大戰期間對德國納粹政權的反抗運動的研究,一直是備受關注。因為,透過這樣的研究,我們可以知道,究竟是什麼樣的社會、什麼樣的原因會造成如此的激進瘋狂與慘無人道的大規模人群滅絕?而作為這樣社會中的一份子,要如何及為何起身反抗?這對於德國面對過去的評價與尋求德國的未來都有十分重要的意義。戰後的研究很驚人的發現,實際上德國納粹統治期間試圖反抗納粹政權的各種各樣的行動,遠比我們所認知的多了非常多。而其中最廣為人知的,也是最璀璨的一頁,就是一九四四年七月二十日的史陶芬堡伯爵上校(Claus Schenk Graf von Stauffenberg)刺殺希特勒的事件。此事因為實際上是一個計畫縝密而且全面推翻納粹政權並終結戰爭的一場極為龐大計畫的一部份。所涉及的人數、階層都非常的廣泛,接下來的納粹清洗報復也異常的慘酷,因此廣為人知。這裡面的人固然有軍人,但也有政治家、退休的將領、律師、學者、一般平民。這不是一般對希特勒憤恨的個人攻擊計畫,實際上是意圖挽救德國於毀滅覆亡的一個乾坤一擲的計畫。整個行動的區域,是東起對蘇聯的東線戰場,西至大西洋岸邊的西線戰場,都有此項密謀計畫的成員與預計的行動。這些人都不是失意或不受重用的懷才不遇者,許多人也都有在社會中有顯要卓著的聲譽。他們卻選擇了一條既危險又極可能身敗名裂、甚至與自己傳統所受教育的榮譽與價值觀有著嚴重挑戰的困境立場,他們卻義無反顧的做了!這個故事是一個最終歸於失敗的悲劇,可是卻也因為他們行動,讓我們瞭解到,身為知識份子或肩起菁英任務的人,究竟該以什麼要的行動、決心與勇氣去面對這磨難的挑戰。

今天,在德國,每年在七月二十日的前後,都會有紀念此事件的紀錄片、影片在電視上播放。關於這一事件的討論與追思,也是年年都會舉辦。這是在提醒德國人的道德義務。其中最常被介紹的人物當然是刺殺事件的執行者兼整個行動最重要的執行官,史陶芬堡伯爵上校。這是一個非常吸引人的人物(筆者計畫在未來專文介紹他的故事),但今天我要介紹的則是另一個這個密謀事件中極為重要的人物,也是實際參與這項計畫規劃的主要人物,崔思考少將(Henning von Tresckow)。而他的言行,其實也可以讓我們深思這個行動的意義與這群人的氣質與尊嚴何在。

崔思考與史陶芬堡是這個密謀行動的靈魂與關鍵人物,雖然密謀集團中不乏遠比他們更有政經社會地位、更有聲譽、更高階級的人物。但他們的的赤膽熱心、規劃力、組織力與行動力是這個密謀集團能夠組織、運作與執行的關鍵。崔思考死時年僅四十三歲(史陶芬堡更年輕,年僅三十七歲),但這短暫的人生,他不但是德意志的優秀菁英、偉大的軍人、也最後成為對抗納粹暴政的重要象徵人物之一,並以此走進歷史的英靈殿。這個人物,不但代表那一代勇敢對抗不義暴政者的勇氣,同時也可以作為日後所有人深思作為一個勇者的氣質與思考究竟何在?

崔思考生於一九零一年,於一九一七年於高中畢業後即自願參加第一次世界大戰,並在戰爭結束前晉升至排長。戰後的歲月,他曾經在銀行當學徒,學習成為銀行家,並於一九二零年起,開始在柏林開始研讀法律並擔任股票經紀人的工作。一九二四年,他加入德國帝國陸軍。戰後的德國軍隊,由於受限於凡爾賽條約,員額僅限於十萬人,因此能加入這個團隊的人,在當時確實是菁英才能踏入軍隊的大門。隨後,他於一九三二年接受軍中的領導軍官教育,這個安排,更說明了軍隊對他能力才華的肯定,也期待他成為未來領導德國軍隊的優秀份子。從某個意義上,他確實不負軍方當局的賞識,最終領導了德國人從事一場艱困但榮耀的戰爭。只是對象並不是外侮,而是幾乎讓德國陷於毀滅、誕生於德國本土的納粹專制獨裁政權。

在最初,崔思考對於納粹的主張是同情的,甚至也支持最初納粹的奪取政權。但很快的,納粹黨在德國最著名的「長刀之夜」中,讓他看清了納粹黨的暴力、獨裁與專制的意識型態與本質。開始刻意的與他們疏離。而一九三九年開始的第二次世界大戰,則使他徹底的站到反抗納粹暴政的立場,並且終其一生都絲毫未動搖,也積極從事此項對他心愛的德國而言最艱難的一場聖戰。其難度尚不在危險、困難,而在於對於傳統德意志軍人最恪守的忠誠義務,是個難度極大的挑戰。其實這樣的忠誠義務的挑戰,不單是在如崔思考之流的正統德國軍人心中痛苦掙扎,同樣的,也在其他德國知識與政治菁英身上難以抉擇。許多人之所以挨到德國幾已被納粹徹底毀滅、甚至戰敗,都遲遲不敢行動的原因,到不是怕死與鄉愿,而是根本跨不過那個承擔「背叛」污名的掙扎。

崔思考作為身兼知識份子與軍中菁英的一員,不可能沒有這樣的掙扎。但他不同的是,他清楚的從納粹鎮壓黨內異己的殘酷與血腥,意識到這是一場對德國事關存亡的威脅,而這樣的威脅,是無所不用其極地挑戰德國所賴以生存的價值與理念。他知道這個勢力邪惡的地方就在於,他會利用所有正直的人所堅守的原則與道德誡命來脅迫與強制你跟這個邪惡的政權一起為伍。而這個邪惡勢力本身對於這個誡命、乃至於道德,實際上是沒有的敬意與遵守的意欲。他只想要利用他們綁架其他人為其附從而已。也因此,他隨後的歲月裡,多次計畫除掉這個獨裁政權。他甚至也努力利用他的組織長才去發展他的密謀團體,也積極說服許多位高且為人景仰的人物參加推翻希特勒的計畫。有些人被說服了,但也有許多人猶豫、甚至反對。但有趣的是,這些人不論支持與否,都沒有人去告密舉發他,也沒有人因此否定他的才華、能力與立場。事實上他一路升遷(也一次一次地試圖執行非常多次的刺殺希特勒計畫),深得軍方各個領導人的賞識。這是他們的道德正當性與能力的全面肯定使然,也是他與史陶芬堡共同的特質。同樣充滿行動力、組織力與熱情,也同樣具有道德上的正當性與堅持,也因此,他們始終對參與者擁有極大的魅力與影響力。

這些行動,冒著生命危險與污名、辱罵的責難風險,但他仍然努力去做,史陶芬堡也是如此,其實,其他密謀者也莫不如此。然而,實際上他們的處境實在是非常的不利,許多計畫中的環節並沒有完成,但時間已經不容許他們在等下去。德國在東線潰敗中,西線也因盟軍的登陸,局勢更加危殆,雖然準備的計畫尚不成熟,但再等下去,德國的處境將更為悽慘。他像其他密謀者解釋,之所以非投入行動不可,是為了「向世界表明,德國的反抗運動敢於冒險地進行決定性的一擲!」。他們要向世界昭告,德國人的道德勇氣還未泯滅,也不吝惜行動,即便是在內外交迫的艱苦形勢底下也一樣!

事件最終以失敗收場了!這是規劃不週?還是希特勒命不該絕的機遇因素?這個歷史的懸案,後世歷史家仍在討論,並不時有新的創見。但有一件事情是確定的:這些人是在執行一件他們認為他們身為人的責任與使命。亦即對於不義的勇敢對抗。他們甚至以生命與他們視為比生命更珍貴的榮譽價值都投入了這場聖戰。他們不是不知道情勢不可為,也非癡狂的想要以簡單的行動處理複雜的問題。但這樣的人,即便是在命定的不可為下,仍然想要以其所有,試圖換得乾坤一擊的機會。以那機會,為自己承擔的追求公義的任務尋求一點可能,與擇善固執的尊嚴。

崔思考在事件失敗後,不願落入納粹的手中受辱而死,因此選擇在敵軍炮擊的時候,走出掩體,親上火線,讓自己「陣亡」。他最後遺書的一段話,也許可以述說他的心境,也是密謀者的共同心聲:
"Jetzt wird die ganze Welt über uns herfallen und uns beschimpfen. Aber ich bin nach wie vor der felsenfesten Überzeugung, dass wir recht gehandelt haben. Ich halte Hitler nicht nur für den Erzfeind Deutschlands, sondern auch für den Erzfeind der Welt. Wenn ich in wenigen Stunden vor den Richterstuhl Gottes treten werde, um Rechenschaft abzulegen über mein Tun und mein Unterlassen, so glaube ich mit gutem Gewissen das vertreten zu können, was ich im Kampf gegen Hitler getan habe. Wenn einst Gott Abraham verheißen hat, er werde Sodom nicht verderben, wenn auch nur zehn Gerechte darin seien, so hoffe ich, dass Gott auch Deutschland um unsertwillen nicht vernichten wird. Niemand von uns kann über seinen Tod Klage führen. Wer in unseren Kreis getreten ist, hat damit das Nessushemd angezogen. Der sittliche Wert eines Menschen beginnt erst dort, wo er bereit ist, für seine Überzeugung sein Leben hinzugeben."
(試譯:
現在全世界將指摘我們與辱罵我們。但我始終堅信,我們的所作所為是正確的。我仍認為,希特勒不僅是德國的死敵,也是全世界的死敵。當在幾小時之後我將踏入上帝審判席前,對我所做及忽略的進行說明,我相信我可以以無私的良心辯護,那些在對抗希特勒的鬥爭中的所作所為。如同從前上帝曾許諾亞伯拉罕的,他將不會毀滅所多瑪,若那裡也那怕是僅有十個義人的話。因此我希望,上帝也可以因我們的緣故而不毀滅德國。我們沒人會對我們的死亡心存抱怨。那些加入我們(密謀)圈子的人,都為此穿上聶色斯的襯衣。人類道德的價值開始於,為他的確信犧牲他的生命,下定決心。)




聶色斯是古希臘神話中的半人半馬的的怪物,會擄掠人類,危害人間。希臘神話中的英雄海克力士為民除害,將他殺死,並剝下他的皮做成襯衣穿在身上,並有刀槍不入的神效。然而,由於這怪物的血液具有無藥可醫的劇毒,穿上它的海克力士,終身受此劇毒毒害,並最終喪命。聶色斯的襯衣正是這種道德正當性與義務兩難下的致命痛苦抉擇。可是,這群人,基於道德與價值的抉擇,一個個義無反顧的穿起了聶色斯的襯衣。勇敢承擔生命的消逝與污名,是怎麼樣的勇氣與信仰價值?當他們在專制暴政下勇敢對抗而慘酷的倒下同時,予我們的是一個從新再思考的空間。如何能堅持價值於不隨波逐流,也不屈從附和?我想,這正如北歐神話中,諸神的黃昏中的情節:一個個的英雄、神祇面對命定的毀滅時,沒有人逃避,勇敢完成自己的任務,也一個個死亡毀滅而魂歸英靈殿上。諸神雖然死了,但由於他們對道德的勇氣與堅毅,使他們從英靈殿上復活,在我們的心中,也在後世千千萬萬人的心中……………。
留言 (15) | 引用 (0) | 人氣 () | 轉寄
此分類上一篇:揭開張戎「毛,不為人知的故事」所被拒出版的章節 | 主頁 |
引用 (你可以針對此文寫一篇屬於自己的blog/想法,並給作者一個通告)
引用
留言 (15筆)
1.
梟
這篇很適合給美杏
請參考
kufao 於 2005-10-23 16:14:42 留言 |

2.
對真理是以宗教情懷奉為信仰
對信仰是抱持致命性決心的追求殉道
正義是實踐出見證
不單是正義感與正義膽的課題
崔思考讓我們沒有疏懶於嚴肅的遁詞
kufao 於 2005-10-25 00:54:15 留言 |

3.
存在主義者最軟弱的典範莫過於等待果陀。

當世界被不義與邪惡攏罩覆蓋時,期待拯救的英雄成為眾人的夢想。
與其期待英雄不如義無反顧穿上聶色斯的襯衣,解放自己軟弱的靈魂。

唯有歷經死亡的洗禮,靈魂才能永生。不必然是英雄,不必然是巨人。
台灣查某人 於 2005-10-25 17:53:18 留言 |

4.
小梟

你的文章真是百讀不厭. 期待你在埋首學業之餘,(特別強調學業之餘.)早日完成這一英雄列傳. 這是一個沒有英雄的世代,我們的年輕一輩真的很需要一些Role models可以讓他們效法.希望新一代的台灣人是個英雄輩出的世代.人人都可像崔思考跟史陶芬堡等人一樣. 上帝絕不會容許台灣被毀滅的,台灣何止十個義人而已?! 非常感謝你前陣子告訴我這幾個充滿希望的真實故事,讓我對台灣的命運仍然樂觀.
yuki 於 2005-10-27 08:14:22 留言 |

5.
每個人都需具備一定的道德勇氣,可以作為「義人」固然是一種勇氣,但是突破自己的生活或思考習慣又何嘗不是一種勇氣。台灣需要的是每個人都具備某程度的道德勇氣,不是只有年輕人,有一定年紀的人更為需要,因為往往擁有包袱而因循苟且不願走出自己的,就是這些人。
台灣是否需要「英雄」?我個人保留。因為,英雄是悲壯的、是在亂世下產生的,英雄的特質甚至於是專制的,這樣的人,現今的台灣是否需要?當我們還沒有全盤接受「個人主義」下的「領導統御」模式時,英雄很容易又是一個「全人」,一個無所不能的完人,而這樣的人,不是在亂世時期成為「烈士」,就是又成為另一個承平時期的「專制」,這兩者,個人都不樂見。況且,台灣現今是否處於亂世,也是有疑問的,個人的理解,最多只能說,我們有「內憂外患」,而這個內憂其實還不一定只存在於個別令人不恥的政客,內憂也是我們對於自己的定位不明而沒有信心,對於未來的徬徨,去除這個「內憂」需要的似乎不是「英雄」而是「勇氣」了。
德國豬 於 2005-10-27 15:05:58 留言 |

6.
德國豬
"有一定年紀的人更為需要,因為往往擁有包袱而因循苟且不願走出自己的,就是這些人。"

以我上了年紀的人而言真是更要警惕於歸零能力
還好我作藝術工作不時有此之需疏忽仍然處處
真是一門功課

凡故意的都不美
刻意扮英雄的都不是英雄
能覺醒實踐的才是復活
只要積極精進展現生命
讓每人都精彩
沒事可誇張
而已
kufao 於 2005-10-27 16:00:39 留言 |

7.
我所謂的英雄不是台灣跟中國那一套教育所定義的"英雄".
yuki 於 2005-10-27 22:52:23 留言 |

8.
yuki
真英雄怎麼樣都真
沒有疑問啊
kufao 於 2005-10-28 00:15:40 留言 |

9.
這裡所謂的「英雄」,決不是我們所受中國式傳統教育所說的那種「英雄」。這裡所述說的「英雄」,應該是源自希臘以降西方文化精神的「英雄」。

這種「英雄」,跟中國的「聖人」,「完人」並不相同。英雄的前提先是人,也有人的矛盾與掙扎。同樣也有人性的怯懦,一樣有迷惑、掙扎、恐懼。差別是,最終,他們抗拒了自我限縮的限制,勇於對命定或現實挑戰。他們所展現的是,人之所以為人的價值,就在於勇於挑戰「界限」與「慣習」。突破既成界限,與挑戰不可能,正是人類人性光輝的價值。

所以,德國豬同學,你的突破現狀的勇氣,正是英雄的基本價值。也是我認為台灣需要的氣質。台灣並不需要的聖主名君,卻需要的人人都有勇於突破現狀的「英雄氣質」。我們不需要期待「英雄」的解救,卻必須要有成為英雄的氣魄、勇氣、智慧與決心。一種當仁不讓的決心。如果,人人不或忘成為「義人」的道德使命與勇氣,台灣自然可以變得更好。

至於「英雄主義」,或者「個人英雄」這種帶有貶意的「英雄」,並不是我所要主張的「英雄」。真正的英雄其實是個人的一種行動的價值。同時也是一種道德勇氣。提倡「英雄」的價值,不是對個人崇拜,而是每個人都應該要有這樣的勇氣、胸襟與認知。面對怯懦,突破障礙,是一種自立與自信的建立,也是健全人格的精神骨骼所必須的氣質。
米那娃之梟 於 2005-10-28 01:25:25 留言 |

10.
小梟真不愧是我們族裡的"官方發言人"!寫得再好不過了.
yuki 於 2005-10-28 02:06:38 留言 |

11.
就是真切得徹底到很平凡的自然?
kufao 於 2005-10-28 10:24:12 留言 |

12.
我昨天晚上在看BBC以心理分析角度分析為什麼發生77爆炸案的紀錄片。專家說自殺炸彈犯與普通人沒有任何不同,他們沒有心理疾病。

那為什麼會走上這一條路?心理學家認為,激進化的過程與群體壓力不無關係。在美國四十年前就做了實驗,人類的心理傾向於贊成我們週遭人的意見,我們人類是群體動物,都想要得到別人的喜愛與讚賞。

這是許多獨裁者拿來利用的人性弱點。毛澤東如此。希特勒更是如此。

是否有人可以抵抗群體的壓力,直言說出自己的判斷?放眼中國,幾乎沒有,少數的一兩個立刻被政治鬥爭了。而德國原來出現了崔思考。

他當然是英雄。我想,台灣也需要這樣的人物。事實上所有的國家都需要。在面對不公不義的時候,個人可以挺身而出,說出自己的價值信仰,思考判斷。在這個意義上,任何人都可能是英雄。德國豬大大,你自己可能也是。我贊成米那娃的看法。
台灣懸鉤子 於 2005-10-28 20:03:46 留言 |

13.
大家有沒有看過達斯汀霍夫曼演的Hero?跟張藝謀李連杰的『英雄』比一下,不知道大家有什麼想法?兩種文化,兩種英雄。
morning 於 2005-11-02 11:19:26 留言 |

14.
沒看過張藝謀的英雄。morning同學要不要比較後寫在自己的blog上?
台灣懸鉤子 於 2005-11-05 22:04:49 留言 |

15.
我忽然想到日本的山本五十六,雖然沒有留下確切的證據,
但是蛛絲馬跡讓人相信他也是因為反對日本海軍對美國開戰,
結果以勘查危險前線並且事前走漏消息的方式被擊墜...
可以算被日軍謀殺,也算一種自殺吧?
蘋果樹 於 2006-01-10 10:48:27 留言 |

發表你的留言 (字數限制 最多 2000 個中文字)
私密留言: 是 否
Name:





是 否
內容:
系統公告
個人簡介
個人圖檔
ID:hchmarco
暱稱:米那娃之梟
  • 訂閱 |
    • 我要訂閱此部落格的
    • 日記
    • 網誌
    • 相簿
  • 好友 |
    • 好友功能
    • 觀看好友列表
    • 觀看人緣列表
  • 人氣 |
  • 簡介 

行事曆
Dec 2009
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
自由欄位

台灣產的米那娃之梟,熱愛知識,葷腥不忌。
好發議論,喜歡思考,嗜食美食,樂遊美景。
hchmarco的最新的記事
  • 二零零八歲初的呼籲
  • 戒嚴!戒嚴!多少罪惡假...
  • 崛起之夢的激流現實--...
  • 一場我們聞不到硝煙的戰爭
  • 畫虎皮當大旗的政治紅包場
記事分類
  • 心靈雜感 (10)
  • 時事評論 (4)
  • 美食嘗鮮 (0)
  • 千古風流人物 (3)
  • 縱論天下 (1)
  • 留言版 (1)
  • 創作 (1)
  • 文友來鴻 (16)
  • 版務及公告 (1)
  • 活動參與 (12)
  • 歐洲新聞簡評 (2)
  • 未分類 (2)
好時光貼曆
每月記事
  • Jan 2008(1)
  • Nov 2007(2)
  • Nov 2006(1)
  • Aug 2006(5)
  • Jun 2006(2)
  • May 2006(3)
  • Apr 2006(2)
  • Feb 2006(13)
  • Dec 2005(2)
  • Nov 2005(14)
  • Oct 2005(6)
  • Sep 2005(2)
連結書籤
  • 妙子的異鄉翦影
  • 酥餅的BLOG
  • 法蘭西隨筆
  • 李筱峰個人網站
  • Make Your Day
  • 天明之前,我在這裡
  • 地球花園的小台階
  • 婆娑美麗的太平洋
  • 自由台灣
  • 個人主義雙重國籍
  • Ming-Wei, Esther & Andrew
  • kufao畫話
  • 聖羅倫斯河畔的精靈
  • 世外桃源
  • 懶人閒話悄悄說
  • 野侍一郎
  • 情緒話
  • 諸神的黃昏
  • 芋頭蕃薯
  • 熱血漢奸
hchmarco的最新的回應
  • 梵妮朵兒:
    小梟大哥: ...
  • Taiwaner:
    楊秋興"全省...
  • teresa:
    你好我是住在瑞典的TE...
  • egg:
    看完大大的文章, ...
  • yider:
    小梟大 ...
連結書籤
我推薦誰
目前無名單
誰推薦我
誰來我家
RSS 訂閱
RSS2
ATOM
贊助商
其它資訊
本部落所刊登之內容,皆由作者個人所提供,不代表 yam 天空 本身立場。
POWERED BY
POWERED BY 天空部落
會員登入│免費註冊