February 5, 2009
鼓勵此網誌:1
意外聽到這首描繪北迴鐵道之美的歌曲,不自覺的深深愛上這首[戀戀北迴線].目前,市面上是由上揚公司出版的"台灣之歌"專輯中,有收錄這首曲子.
火星人找到MTV有歌詞版的,喜歡的朋友可以多聽幾遍.真的很輕快的音樂,歌詞把北迴線各地的風景都寫進去了哦,真的感覺就好像在坐火車一樣.
【戀戀北迴線】歌詞
曲詞:黃麒嘉
火車載阮beh來去 台灣ê後花園
世間siöng-súi ê所在 lóng t„ hit一pêng
瑞芳金瓜石 溫柔可愛ê基隆河
濛朧三貂嶺 青青雙溪水
悠悠koh綿綿 親像一首詩
行到福隆 看見tiõh海邊
lin-lin long-long 搖過基隆河
khi-khi khok-khok 攀過三貂嶺
船隻漂來又漂去 海風帶鹹味
海面金金teh閃熾 日頭浮上天
北關ê海湧 kui工歡喜teh唱歌
熱情龜山島 陪咱鬥陣行
礁溪洗溫泉 宜蘭買膽肝
來到蘇澳 海產siöng好食
si-si sãh-sãh 海湧teh唱歌
lu-lu la-la 礁溪洗溫泉
大山大海大港灣 花蓮到台東
大橋大溪大pöng-khang pöng-khang烏lang-lang
遊賞太魯閣 散步迷人ê鯉魚潭
坐船秀姑巒 台東挽金針
世外ê桃源 美麗ê台灣
自由自在 幸福台灣人
khin-khin khong-khong 火車鑽pöng-khang
pa-na-pa-pa 火車teh相閃
問:當初如何寫下「戀戀北迴線」這首歌的?
答:「戀戀北迴線」是我創作的第一首歌,在此之前根本沒寫過歌。大約是1998年左右,我當時心情很不好,全部財產只剩下一、二千元,房子租金付不出來,快過年了工作又難找,就想先坐火車出去散心再說。
北迴風景愈看愈美 開啟創作之門
出發當時是下雨天,凌晨4點天還沒亮,我在台北的後火車站上車,搭著平快車本只想坐到瑞芳,沒想到愈坐發現景色愈美,就一路補票,總共補了3次票,列車長看我很可疑,每次補票都很不耐煩,覺得我怎麼還不下車;就這樣一路坐到花蓮,因為覺得花蓮很美,於是下了火車搭公車到太魯閣,爬山爬到沒路,當晚就睡在山上;第二天到秀姑巒溪,之後又坐上火車,沿途看到美麗的清水斷崖忍不住就下車,第二晚、第三晚都住在清水斷崖旁,要不是半夜風很「透」,還想繼續住下去。
自由的所在 露宿斷崖也開心
就這樣玩了3天,由於沒住旅舍,只帶著營養口糧及一瓶水,一千元都花不完,當時心想,雖然我沒錢,卻很幸福,只要我是個自由人就可以,所以歌曲中「自由自在,幸福台灣人」,就是描寫我自己的心情。沒錢沒關係,台灣是自由的所在,不須住大飯店就能把台灣看透透。
回到台北後,心想寫一篇短文為此行做紀念,後來覺得用唱的更趣味,我沒學過音樂,只知DO、RE、MI,就這麼哼哼唱唱寫下這首歌。後來工作也找到了,心情也變好了,覺得人生就是起起落落,沒走過不知道,本來要放棄,豁然就開朗。
寫完這首歌我只唱給同事聽過,後來朋友告知文化總會在徵求「台灣之歌」,我不是蓋高尚的人,想說有獎金就投稿看看,沒想到獲選了;我寫歌要大部分人都愛聽,不古板才算成功,且要與台灣有關。
http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/nov/25/today-so5.htm 上文取自:自由時報[若有版權問題,請告知..會馬上刪除.]
火星人找到MTV有歌詞版的,喜歡的朋友可以多聽幾遍.真的很輕快的音樂,歌詞把北迴線各地的風景都寫進去了哦,真的感覺就好像在坐火車一樣.
【戀戀北迴線】歌詞
曲詞:黃麒嘉
火車載阮beh來去 台灣ê後花園
世間siöng-súi ê所在 lóng t„ hit一pêng
瑞芳金瓜石 溫柔可愛ê基隆河
濛朧三貂嶺 青青雙溪水
悠悠koh綿綿 親像一首詩
行到福隆 看見tiõh海邊
lin-lin long-long 搖過基隆河
khi-khi khok-khok 攀過三貂嶺
船隻漂來又漂去 海風帶鹹味
海面金金teh閃熾 日頭浮上天
北關ê海湧 kui工歡喜teh唱歌
熱情龜山島 陪咱鬥陣行
礁溪洗溫泉 宜蘭買膽肝
來到蘇澳 海產siöng好食
si-si sãh-sãh 海湧teh唱歌
lu-lu la-la 礁溪洗溫泉
大山大海大港灣 花蓮到台東
大橋大溪大pöng-khang pöng-khang烏lang-lang
遊賞太魯閣 散步迷人ê鯉魚潭
坐船秀姑巒 台東挽金針
世外ê桃源 美麗ê台灣
自由自在 幸福台灣人
khin-khin khong-khong 火車鑽pöng-khang
pa-na-pa-pa 火車teh相閃
問:當初如何寫下「戀戀北迴線」這首歌的?
答:「戀戀北迴線」是我創作的第一首歌,在此之前根本沒寫過歌。大約是1998年左右,我當時心情很不好,全部財產只剩下一、二千元,房子租金付不出來,快過年了工作又難找,就想先坐火車出去散心再說。
北迴風景愈看愈美 開啟創作之門
出發當時是下雨天,凌晨4點天還沒亮,我在台北的後火車站上車,搭著平快車本只想坐到瑞芳,沒想到愈坐發現景色愈美,就一路補票,總共補了3次票,列車長看我很可疑,每次補票都很不耐煩,覺得我怎麼還不下車;就這樣一路坐到花蓮,因為覺得花蓮很美,於是下了火車搭公車到太魯閣,爬山爬到沒路,當晚就睡在山上;第二天到秀姑巒溪,之後又坐上火車,沿途看到美麗的清水斷崖忍不住就下車,第二晚、第三晚都住在清水斷崖旁,要不是半夜風很「透」,還想繼續住下去。
自由的所在 露宿斷崖也開心
就這樣玩了3天,由於沒住旅舍,只帶著營養口糧及一瓶水,一千元都花不完,當時心想,雖然我沒錢,卻很幸福,只要我是個自由人就可以,所以歌曲中「自由自在,幸福台灣人」,就是描寫我自己的心情。沒錢沒關係,台灣是自由的所在,不須住大飯店就能把台灣看透透。
回到台北後,心想寫一篇短文為此行做紀念,後來覺得用唱的更趣味,我沒學過音樂,只知DO、RE、MI,就這麼哼哼唱唱寫下這首歌。後來工作也找到了,心情也變好了,覺得人生就是起起落落,沒走過不知道,本來要放棄,豁然就開朗。
寫完這首歌我只唱給同事聽過,後來朋友告知文化總會在徵求「台灣之歌」,我不是蓋高尚的人,想說有獎金就投稿看看,沒想到獲選了;我寫歌要大部分人都愛聽,不古板才算成功,且要與台灣有關。
http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/nov/25/today-so5.htm 上文取自:自由時報[若有版權問題,請告知..會馬上刪除.]







