鼓勵此網誌:0
又是問卷~~ 這是和墮要來的問卷~~ 謝謝墮的翻譯~~ 
要的人請自行取走~~ 或是跟墮索取~~
自己紹介代わりに『100の質問』に答えてみます♪
1.名前(HN)は?
(請介紹自己的名字)
→hikaru
2.住んでいる所と出身地を教えてください
(請介紹自己的住所跟出生地)
→住在高雄市 出生地是台北
3.生年月日、星座、血液型を教えてください
(請介紹自己的出生年月日、星座、血型)
→1982/6/1 雙子塵 B型
4.あなたは何をしている人ですか?
(妳是做什麼職業的呢?)
→目前沒工作
5.趣味は何ですか?
(興趣是什麼呢?)
→聽音樂、吃美食
6.関西は好きですか? どの街が好きですか?
(喜歡關西嗎? 喜歡哪一條街呢?)
→喜歡呀 御堂筋
7.携帯の着メロは何ですか?
(手機的來電鈴聲是哪首歌呢?)
→關風fighting
8.携帯の待受画像は何ですか?
(手機的待機畫面是什麼呢?)
→

9.PCの壁紙は何ですか?
(電腦的桌布是哪一張呢?)
10.関ジャニ∞のファンになったキッカケを教えてください
(請說出成関ジャニ∞飯的契機是什麼呢?)
→因為是看錦戶 亮所演出的「一公升的眼淚」才開始慢慢認識其他成員~~
11.関ジャニ∞のどんなところが好きかを熱く語ってください
(喜歡関ジャニ∞的哪裡呢?)
→搞笑~~ 親和力~~
12.逆に関ジャニ∞のどんなところがイケてないかを寂しく語って下さい
(反之,覺得関ジャニ∞哪裡沒能做好呢?)
→沒有吧~~
13.関ジャニ∞があなたに与えてくれたものは何ですか?
(関ジャニ∞有沒有帶給妳生活中什麼東西呢?)
→勇氣
14.あなたが関ジャニ∞に与えてあげられるものは何ですか?
(妳能給関ジャニ∞什麼東西嗎?)
→永遠支持他們~~
15.関ジャニ∞がキッカケで何か始めた事がありますか?
(有因為関ジャニ∞而開始做什麼事情嗎?)
→聽他們的歌
16.人に「関ジャニって何?」と聞かれた事がありますか? その時、何と答えましたか?
(有人問過妳「関ジャニ是什麼?」嗎? 那個時候,妳回答了什麼呢?)
→關8
17.関ジャニ∞のファンと周囲に公言していますか?
(想公開的對自己周圍的関ジャニ∞飯說些什麼嗎?)
→很高興認識你們
18.やっぱり関ジャニはええな!と思うのはどんな時ですか?
(還是這樣的関ジャニ∞最好! 會這樣想是什麼時候呢?)
→難過的時候
19.彼が居ないと関ジャニ∞は成り立たない!さて誰ですか?
(有沒有覺得如果誰不在関ジャニ∞就不會成立! 是誰呢?)
→小內~~ 快回來吧~~
20.関ジャニ∞のメンバーで彼氏にしたい人は誰?
(從関ジャニ∞挑一個當男友的話會是誰呢?)
→YASU吧~~ 雖然我是亮擔~~ 不過我還是選YASU
21.ではダンナさんにしたい人は誰?
(那要挑誰當老公呢?)
→大倉吧~~ 呵呵~~
22.お兄さんにしたい人は誰?
(當哥哥的會是誰呢?)
→YOKO吧
23.弟にしたい人は誰?
(當弟弟的會是誰呢?)
→小內~~~
24.我が子にしたい人は誰?
(當小孩的是誰呢?)
→MARU
25.親友にしたい人は誰?
(當親友的呢?)
→HINA
26.ヨコヒナ、山田に続く名コンビ(笑)あなたの中では誰と誰ですか?
(繼橫雛、山田有名的搭檔之後(笑)請問妳是之中的誰跟誰呢?)
→亮內
27.V.WESTに続くユニット結成!どんなメンバーでどんなユニットを作りますか?
(繼V.WEST之後的單元結成!請問妳有沒有心目中想要結成的組員跟單元呢?)
→沒有
28.関ジャニ∞メンバーの誰かに1日だけなれるとしたら誰になって何をしたいですか?
(如果有一天妳可以變身成関ジャニ∞的其中一員的話,妳想要當誰? 並且做什麼事呢?)
→YASU~~ 吃很多草莓
29.関ジャニがらみでショックだった事があれば教えてください
(有從関ジャニ








