• yam天空
  • 天空部落
  • 新聞
  • 風林火山
  • 登入 註冊 網誌隨便逛
  • 加入天空部落
  • 挺客家得大獎

網誌 相簿 影音 PK吧! Honda嬉遊趣
即時新聞 影音新聞 新聞專輯 政治新聞 財經新聞 娛樂新聞 運動新聞 兩岸新聞 科技新聞
進入官網 遊戲資料 奪寶好康
管理介面 發表網誌 發表日記 上傳相片 上傳影音 管理留言
推薦這個部落格: 10

221b Baker Street

親愛的華生,晚上八點半在老畜生中醫診所等我,帶手槍不要帶便當...

網誌 |影音 |留言板
Re: 古文才專業,真的嗎? | 主頁 | 有為青年
July 7, 2007
古文才專業,真的嗎?以文找文
holmes 在天空部落發表於05:15:26 | Memoirs of Kailook Formosa
鼓勵此網誌:0 
  年初傳出「另訂青年節」的風聲時,我第一個想到的,就是改到七月一日。中華民國四十三年至今,對於生於安樂免於憂患的E世代青年而言,唯有一年一度的聯考與指考,始足以媲美黃花崗七十二烈士之役,不分族群、超越藍綠,拋頭顱、灑熱血,一寸山河一寸分數,十萬青年十萬砲灰,一戰定江山,一考定終身。

  基本上,身為劫後餘生的一員,每年學測和指考的國文、數學題,有空我都會做一做。一方面抱著「毋忘在莒」的上進心,測試自己還剩多少「戰力」;一方面也秉著「無望再舉」的滄桑感,問江湖試事何物,直教人在天願作籠中鳥,在地願為吐膽汁。今年多了一個動機,據說文言文考題比例提高,一堆人喊爽,引人好奇,不知是在爽瞎覓!

  古文,當然是「含X待X」、「ㄈㄥㄈㄥ」相連到天邊的優美結晶(前者請自行填入一、含苞待放:表示充滿含蓄又奔放的生命力;二、含冤待雪:表示被去中國化的口水風颱尾掃到很可憐。後者請自行填入一、峰峰:形容仰之彌高鑽之彌堅;二、瘋瘋:形容為愛瘋狂或讀到發瘋;三、風風:形容風行草偃或風韻猶存;四、蜂蜂:形容浪漫的採花賊或噁心的跟屁蟲絡繹不絕)。例如:「況以嬌妻之心,置於胡越之身…」,宛如雙人枕頭、望你早歸般纏綿悱惻的〈與元微之書〉,古人嘛,沒電沒石油的,既不能上夜店,又缺少魔獸跟三國無雙可以打,閒閒無代誌只好談談戀愛、寫寫情書,所以說古文最基本的精神,是在窮極無聊之下產生的情趣用品。

  「七情八欲」(還要加上懷才不「欲」和不可理「欲」兩欲)作為文學的驅動程式,其成分自然是五味雜陳七葷八素,吃到嘴裡也是如人飲水七嘴八舌,吞入腹內不免牽腸掛肚七上八下,哪有伸頭縮頭都是一刀那麼斬釘截鐵的道理?例如,九二年學測選項:「韓愈及白居易均兼擅詩文。」根據「作者已死」理論,是非功過本應「總在茶餘後,供予後人說」,如果學生只能背誦參考書上的肯定答案,照本宣科,什麼都讓編參考書的人說,什麼時候輪到學生自己說?

  還有一種題型也很討厭,像今年單選第九題:「以『也』字為句尾詞,《論語》、《孟子》及先秦諸子已多見,宋人散文亦好用之,其中使用『也』字形成特殊風格而最為後人所稱頌的文章是:(A) 蘇洵〈六國論〉(B) 蘇軾〈留侯論〉(C) 曾鞏〈墨池記〉(D) 歐陽脩〈醉翁亭記〉」討厭之理由如下:

  一、這完全是記憶題。二、這其實是歷史題。三、同「兼擅詩文」題。學生可不可以認為歐陽脩在那「耶耶耶」的看起來很白痴呢?四、私人討厭歐陽脩。看他寫新五代史馮道傳,栽贓馮道無恥,在別人眼中,可能覺得他才是丁丁(丁丁的典故:話說在天線無雙中,丁丁的評價是「腦殘」)。

  有趣的是,多選第廿三題引用夏志清的文章,說明白話文學的價值與力量,可見癥結不在文言/白話。若想培養思考力、創造力,個人頗贊同東京大學的考法。國文、社會科一律考申論,如此「耶耶耶」那題,就可以考成:有人說醉翁亭記使用「也」字形成特殊風格,值得稱頌;請問你是否同意?試說明理由。

  假如多數老師都得了「看到古文就卯起來爽」的症頭,淨拿上述題型讓學生蔣光超﹝講光抄﹞、貝多芬﹝背多分﹞,最後落個「白努力定理」,國文能力會好才有鬼!

  「考試即對話,既是與自己的對話,也是與對方(作者、出題者)的對話。」無論題目怎麼設計,重點在於:讓學生「不求甚解,每有會意,便欣然忘食」恐怕比讓他們讀得「一把心酸淚」還寫出「滿紙荒唐言」,更能使其領略「國文是一切學問的基礎,閱讀力是一切學力的關鍵」吧!

  2007.7.7 中國時報
留言 (11) | 引用 (4) | 人氣 () | 轉寄
此分類上一篇:Re: 古文才專業,真的嗎? | 主頁 | 此分類下一篇:關於端午節的七條隨想
引用 (你可以針對此文寫一篇屬於自己的blog/想法,並給作者一個通告)
引用
Passion: 慕容理深のblog 於<文言文教育下之「人潮很多」應休矣> 引用本文
提要:提高白話文教材比例是必要之舉,但這只是第一步。真正的工程在於改良白話文教材的編寫與教學方式。
引用時間: 2007-08-09 18:11:16
Phentermine.於<Phentermine.> 引用本文
提要:Phentermine cod.
引用時間: 2007-08-31 10:30:29
留言 (11筆)
11.
看到寫著--孔老夫子罵宰予:「朽木不可雕也,糞土之牆不可杇也。」有一點小小意見想補充。

一般而言這句話都是引用自《論語‧公冶長》:「宰予晝(ㄓㄡ\)寢,子曰:『朽木不可雕也,糞土之牆不可杇也。於予與何誅?』」許多人讀了一輩子的書,自詡博學,卻沒有懷疑過這句話,「宰予晝寢」有什麼大不了的?

今天睡午覺的人多了,學校甚至還統一讓學生睡午覺,難道我們的學校教育出了問題?在公家機關、公司行號上班的人往往也會趁中午休息時間小瞇一下,為什麼孔夫子這麼不通情達理?或許古人營養沒現代人那麼好才會忍不住想睡覺?

周亮工的《因樹屋書影》,在第三卷的地方寫道:

喬衣文曰:經書中魚亥儘多,後學尊經,遂不敢辯。如《晝寢》章,先君謂「晝(ㄓㄡ\」應讀「畫(ㄏㄨㄚ\)寢」。寢,廟也;畫(ㄏㄨㄚ\)寢者,畫(ㄏㄨㄚ\)其寢廟也。諸侯畫寢,大夫以丹,士庶以白堊;春秋僭亂成風,宰予習焉而畫其寢,過斯甚矣。「朽木」、「糞土」所以明其賤,何諸之責,所以甚其失。不然,一晝(ㄓㄡ\)寢耳,罪豈至是!又考字書無「畫(ㄏㄨㄚ\)」字,三宿而後出晝(ㄓㄡ\),又讀作「畫(ㄏㄨㄚ\)」,即「畫(ㄏㄨㄚ\)」也,亦是「晝(ㄓㄡ\)」字。「晝(ㄓㄡ\)」作「畫(ㄏㄨㄚ\)」,其必然乎!然昌黎《論語解》已有此說。
sam 於 2009-03-28 23:04:37 留言 |

10.
客觀而論,歐陽修其實不是本文的重點

所以,最後三段我看得最爽~~
還有起雞皮疙瘩的感動哩!~~:D
pr 於 2007-07-10 22:10:12 留言 |

9.
Timothy君,很高興您有爽到。XD

路人君,修辭法中有一種叫「誇飾」,
對歐陽修所下的馮道評價,持不同意見者,證諸文獻,
前文我舉出至少有薛居正和王安石,他們也算是「別人」兩枚。
他們是不會用丁丁這個詞,不過,顯然「可能覺得他才是丁丁」這句話,
是根據他們和歐陽修見解殊異的「事實」結合流行語所做的俏皮諷喻。

至於「口德」,是不確定道德概念,
有人認為沒口德,有人感到沒什麼,有人覺得爽,
喜惡之間或無對錯可言,但假如您真的那麼無甲意,
冒犯之處請見諒,謝謝指教,下次會改進。
老二 於 2007-07-10 12:02:13 留言 |

8.
那請問您的「別人可能」的別人是誰?您跟那位「別人」很熟嗎?

我的確跟歐陽修不熟,(所以我也是說「大概」)但是跟丁丁很熟,家裡就有一隻半個人高的丁丁。連丁丁的朋友:拉拉、迪西、小波,我家都有。XD

就事實來看,歐陽修一句「無恥」,將近千年之後,還引發這些討論,
每個人「盍各言爾志」的時候,都應該謹慎些吧!
同一個路人 於 2007-07-10 08:05:43 留言 |

7.
整篇下來我也看的很爽:D
Timothy 於 2007-07-10 01:15:04 留言 |

6.
路人君把丁丁看得太嚴重了,其實丁丁長得蠻可愛的。XD
不直接罵腦殘而寫丁丁,還加了“可能覺得”四個字,
所強調者無非「盍各言爾志」罷了。

罵人不帶髒字也是中文的傳統。孔老夫子罵宰予:
「朽木不可雕也,糞土之牆不可杇也。」
更慘,把人比作排泄物,連個可以耍殘的腦都沒有。

如果“對事不對人”的坦率批評是被允許的,
那麼指出“某一言論”有腦殘之嫌,和劈頭大罵其人無恥,
仍有著根本意義上的差別,不宜一概而論。

基本上,既然你我皆不認識歐陽修,恐怕也不必跟他裝熟,推測他後悔與否了吧?:p
老二 於 2007-07-10 00:58:44 留言 |

5.
我最後一句大家留點口德,對象包括歐陽修,可惜他已經死很久了。
個人不覺得歐陽修如此評馮道是不可非議的,
尤其他用了這麼強烈的一個詞「無恥」,被罵「腦殘」還以顏色,
如果他還活著,大概也頗後悔吧!還是一句口德,冤冤相罵何時了?
同一個路人 於 2007-07-09 22:27:57 留言 |

4.
ㄜ.我跟歐陽修不熟...
是說最後兩段看得很爽.~^^
pr 於 2007-07-09 21:50:25 留言 |

3.
路人君說的這些小故事,受聯考國文教育的人幾乎都聽過。
類似的批評,在寫這篇文章時,也不是沒想過,
更知道我的論點正好刺中一條敏感的神經,那就是:
一個人刻苦好學做了官,提攜後進有了江湖地位,
他的思考就沒有盲點,他的文章就沒有可議之處了嗎?

比歐陽修更早,所謂忠臣不事二主、漢賊不兩立的年代,
尚有司馬遷為了替跟自己不熟的降將李陵說句公道話,搞到ㄐㄐ被閹掉;
一味以「時代價值」作理所當然的解釋,未免也太想當然耳了點。

而且這也不是什麼「後見之明」,
薛居正的舊五代史,或是王安石說的:
「為宰相,使天下易四姓、身事十主,此得為純臣乎?」
「伊尹五就湯、五就桀,正在安人而已。」

對馮道不乏正面的看法。但假如我們只能從國文教育中學到,
天無二日,地無二君,忠臣不事二主,烈女不事二夫,
否則即是悖禮犯義,乃至於寡廉鮮恥,這種詮釋權獨佔下的「結果」,
充其量只能算是道德的專制,而不是文學的關懷。

因此,我很保守的說:「在別人眼中,可能覺得他才是丁丁。」
                 ‧‧‧‧
這句話所涉及的,僅是就馮道傳一文提出不同意見,
並非以一篇一千多字的短文專論分析歐陽修其人的正負評價,
亦無全面否定所有歐陽修其文的意思。
只是,這個例子剛好可以說明,我們到底要用什麼樣的態度學國文。
老二 於 2007-07-09 21:39:22 留言 |

2.
每個人的一生都有許多作為,那位「歐母畫狄」刻苦自勵的歐陽修、為了營救范仲淹自己也遭貶的歐陽修、拔擢三蘇獎引後進的歐陽修......種種努力與白努力或者不該努力,因為「忠臣不事二君」的時代價值之下評價了馮道無恥,將近千年之後,馮道早已有許多後人為他平反,這些「後見之明」再據此評歐陽修為「腦殘」,或許人人都有一張嘴,是非功過大家說,不過誰知認為歐陽修「腦殘」的人,別人(也許又一個千年之後?)又是怎麼看他覺得歐陽修是「腦殘」?

大家留點口德不好嗎?

路人 於 2007-07-09 08:48:13 留言 |

1.
看得很爽...:P
pr 於 2007-07-07 12:38:34 留言 |

發表你的留言 (字數限制 最多 2000 個中文字)
私密留言: 是 否
Name:





是 否
內容:
系統公告
221b Baker Street Intro
網誌 | 留言 | 影音 | 推薦
holmes的New Cases of Holmes
  • ‘Ass-shake’...
  • 幸福進行曲
  • 尻川外交與性別歧視
  • 日式廚房
  • 本週不宜告白
  • 自我感覺良好
  • 2008台灣年度漢字
  • 「司法已死」病理學
  • 學習與感動
  • Wind Chill...
  • 海角七號 -...
  • 棒球的滋味
  • 抒情與論理
  • 28週毀滅倒數 -...
  • 吳念真的演講與交響情人夢
  • 冷眼人解謎中畫,畫中謎...
  • 粗口成章
  • 紅燈酒館
福2摩斯
住所:狗嘴吐不出象牙塔
學歷:品德大學抱歉系
黨籍:喊水會堅黨
興趣:搜索詩體
職業:字詢偵探
祅壽準測字協會工讀生

http://ntupoet.idv.tw
Dr. Watson's Notes
  • Memoirs of Kailook Formosa (31)
  • The Seven Percent Solution (12)
  • Three Pipe Problem (2)
  • Diogenes Club (1)
  • 寫字的研究 (14)
  • 逍遙法外 (10)
  • 沈默序言 (1)
  • 火星宅世界之老二哲學 (15)
holmes的Baker Street Irregulars
  • jai:
    今年工讀生可以再算一下...
  • 老二:
    這首沒有投獎喔...
  • Rebecca:
    你這首有沒有得獎?
  • sjqw233ws2a:
    1+1=∞王 ...
  • 老二:
    謝謝兩位...XD ...
  • 馬:
    因為秤子而跑來看, ...
  • 秤子:
    只是為了要推文~
  • 路人:
    昨天才看這片,...
  • 路人:
    永劫回歸,就像&quo...
  • sam:
    看到寫著--孔老夫子罵...
  • Linus:
    因為搜尋阿梵達有關的資...
  • lisalome:
    一首被遺忘的好歌:...
  • skyh:
    「君」字測修行 ...
  • hsiao:
    haha...寫得很好...
  • 老二:
    jai大大好,新年快樂...
  • 豬哥亮:
    在自由時報看到這篇文章...
  • jai:
    新年快樂! ...
  • jai:
    這篇令人省思,感謝!...
Mrs. Hudson's Kitchen
  • 山農木屋
  • 曾韋禎的部落格
  • 欖仁客棧
  • 書寫為何
  • The Sherlock Holmes Society of London
  • Holmes and Philosophy of Science
  • 三島由紀夫研究会
  • 台北市女性權益促進會(女權會)
Consultant and Client Service
BSI Wall Scrawl (塗鴉牆)






LDS Club 刻薄館 (討論區)
hyholmes@yam.com
Toby's Path
Inspector Lestrad's Search
搜尋:
Prof. Moriarty's Fellows
當日人次:
累積人次:
贊助商
其它資訊
本部落所刊登之內容,皆由作者個人所提供,不代表 yam 天空 本身立場。
POWERED BY
POWERED BY 天空部落
會員登入│免費註冊